ما هو معنى كلمة Watershed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Watershed
🔈النطق الأمريكي: /ˈwɔːtərʃɛd/
🔈النطق البريطاني: /ˈwɔːtəʃɛd/
📖Watershed معنى كلمة | Watershed بالعربي | Watershed ترجمه
-
اسم (n.):
خط تقسيم المياه: منطقة جغرافية أو حدود تفصل بين أحواض تصريف المياه المختلفة، بحيث تتدفق الأمطار والمسطحات المائية المتجمعة على جانبيها إلى أنظمة نهرية أو بحيرات مختلفة. نقطة تحول حاسمة: حدث أو نقطة زمنية تشكل بداية مرحلة جديدة أو تغييراً جذرياً في مسار الأحداث.
مثال: The mountain range acts as a natural watershed. (سلسلة الجبال تعمل كخط تقسيم مياه طبيعي.) The invention of the internet was a watershed moment in human history. (اختراع الإنترنت كان نقطة تحول حاسمة في تاريخ البشرية.)
🌱 Watershed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'watershed' تتكون من جزأين: 'water' (ماء) و 'shed' (يُلقي أو يفصل). تاريخياً، كانت تُستخدم لوصف الخط الفاصل الذي يحدد اتجاه تدفق المياه. كلمة 'shed' هنا تأتي من الإنجليزية القديمة 'scēadan' بمعنى 'أن يفصل' أو 'أن يفرق'. تطور المعنى ليشمل 'نقطة تحول' أو 'حدث حاسم' استنادًا إلى فكرة أن هذا الخط يفصل بين اتجاهات مختلفة للمياه، وبالتالي يفصل بين فترات أو مسارات مختلفة للأحداث.
💡Watershed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قمة جبل شاهقة. قطرة ماء تسقط على جانب واحد منها ستتدفق إلى نهر معين، بينما قطرة أخرى تسقط على الجانب الآخر ستتدفق إلى نهر مختلف تمامًا. هذا الخط الفاصل هو 'watershed'. ارتبط بعدها المعنى بحدث تاريخي أو قرار مهم يغير مجرى الأمور، مثلما تغير قمة الجبل مجرى المياه.
📜Watershed المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: turning point , critical point , milestone , landmark , turning tide , divide , drainage divide
المتضادات:
- اسم: continuation , stagnation , plateau , conformity
✍️Watershed العبارات العربية
- a watershed moment (لحظة فارقة/نقطة تحول)
- watershed event (حدث حاسم)
- watershed decision (قرار حاسم)
- watershed area (منطقة مستجمعات المياه)
📝Watershed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The decision to go to war was a watershed for the nation. (كان قرار الذهاب إلى الحرب نقطة تحول للأمة.)
- اسم:
The Amazon basin is fed by numerous smaller watersheds. (حوض الأمازون يتغذى من مستجمعات مياه أصغر عديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Watershed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the green kingdom of 'Eirath', there was a mighty mountain called 'Mount Wisdom'. At its peak, there was a magical point where every raindrop that fell on it determined its destiny. If a drop fell on the right side, it flowed to form the 'River of Progress', bringing prosperity. If it fell on the left side, it headed towards the 'River of Challenge', leading to unexpected adventures. This dividing point, determining the water's fate, was known as the 'Holy Watershed'. One day, King 'Arsh' faced a momentous decision about the people's future. This decision was a historical 'watershed' for the kingdom, as it would either lead them to an era of unprecedented prosperity or subject them to difficult tests that would change the course of their history forever. The King chose wisely, and his decision became a legendary 'watershed' passed down through generations.
القصة باللغة العربية:
في مملكة 'إيرث' الخضراء، كان هناك جبل عظيم يُدعى 'جبل الحكمة'. على قمته، كانت هناك نقطة سحرية حيث كانت كل قطرة مطر تسقط عليها تحدد مصيرها. إذا سقطت قطرة على الجانب الأيمن، كانت تتدفق لتشكل نهر 'التقدم' الذي يجلب الرخاء. أما إذا سقطت على الجانب الأيسر، كانت تتجه نحو نهر 'التحدي' الذي يؤدي إلى مغامرات غير متوقعة. هذه النقطة، التي تقسم مصير المياه، كانت تُعرف بـ 'الواترشيد المقدس' (Holy Watershed). في أحد الأيام، واجه الملك 'آرش' قرارًا مصيريًا بشأن مستقبل الشعب. كان هذا القرار بمثابة 'واترشيد' (watershed) تاريخي للمملكة، فإما أن يقودهم نحو عصر من الازدهار غير المسبوق، أو يضعهم أمام اختبارات صعبة تغير مجرى تاريخهم إلى الأبد. اختار الملك بحكمة، وأصبح قراره 'واترشيد' أسطوريًا تناقلته الأجيال.
🖼️Watershed الذاكرة المصورة العربية
🔗Watershed الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| floodplain | Noun, n. مسطح أرضي يتشكل عند سقوط الفيضانات ويتحول إلى بركة أو نهر عندما يتجمع الماء |
| estuary | Noun, n. مجاري السبل المائي التي تكون عند مصب الأنهار حيث يلتقي ماء البحر والماء العذب |
| tributary | Noun, n. نهر صغير يملاك تدفقه نحو نهر أكبر |
| wetland | Noun, n. منطقة يغمرها الماء بشكل دائم أو متقطع، وتغطيها النباتات المنقعبة |
📌Watershed العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Watershed الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history. |
| the 9 o’clock watershed |
فارس الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.