ما هو معنى كلمة Estuary باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Estuary
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛstʃuˌɛri/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛstʃuəri/
📖Estuary معنى كلمة | Estuary بالعربي | Estuary ترجمه
-
اسم (n.):
مصب النهر، خور، جزء من النهر يتسع ويلتقي بالبحر أو المحيط، حيث تختلط المياه العذبة بالمالحة وتتأثر بمد وجزر البحر.
مثال: The ship sailed slowly through the estuary. (أبحرت السفينة ببطء عبر مصب النهر.)
🌱 Estuary الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "estuary" من اللاتينية "aestuarium"، والتي تعني 'مدخل البحر المدّ والجزر' أو 'منطقة متأثرة بالمد والجزر'. وهي مشتقة من كلمة "aestus" التي تعني 'المدّ والجزر'، 'الحرارة'، أو 'الاضطراب'. هذا يعكس طبيعة مصبات الأنهار حيث تتفاعل مياه النهر العذبة مع مياه البحر المالحة وتتأثر بالمد والجزر.
💡Estuary الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة مصب نهر واسع عند التقائه بالبحر. يتلاقى النهر (المياه العذبة) مع المحيط (المياه المالحة)، مما يخلق بيئة فريدة من نوعها للحياة البحرية. يمكن ربطها بالمد والجزر الذي يعطيها طابعًا ديناميكيًا، وتذبذبًا بين مستوى الماء العذب والمالح.
📜Estuary المرادفات والمتضادات العربية
✍️Estuary العبارات العربية
- estuary ecosystem (النظام البيئي لمصب النهر)
- estuary fish (أسماك مصب النهر)
- estuarine environment (بيئة مصب النهر)
- river estuary (مصب النهر)
📝Estuary أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many bird species migrate to the estuary during winter. (تهاجر العديد من أنواع الطيور إلى مصب النهر خلال الشتاء.)
- اسم:
The small town is located at the mouth of the river, where it forms a wide estuary. (تقع البلدة الصغيرة عند مصب النهر، حيث يشكل مصبا واسعا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Estuary القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a small river named 'Wadi' who always dreamed of meeting the big sea. After a long journey, 'Wadi' reached the end of its path. It wasn't a sudden encounter, but a gradual zone where its fresh waters began to dance with the salty sea waters, rising and falling with the tides. This magical area, where waters mix and unique marine life thrives, is what we call an **estuary**. Here, 'Wadi' discovered it had become part of a larger world, a place where fresh and salt combined in amazing harmony.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نهر صغير يدعى 'وادي'، حلم دائمًا بلقاء البحر الكبير. بعد رحلة طويلة، وصل 'وادي' إلى نهاية مساره. لم يكن لقاءً مفاجئًا، بل منطقة تدريجية حيث بدأت مياهه العذبة بالرقص مع مياه البحر المالحة، ترتفع وتنخفض مع المد والجزر. هذه المنطقة السحرية، حيث تختلط المياه وتزدهر الحياة البحرية الفريدة، هي ما ندعوه بـ**estuary** (مصب النهر). هنا، اكتشف 'وادي' أنه أصبح جزءًا من عالم أكبر، مكانًا يجمع بين العذب والمالح في تناغم مدهش.
🖼️Estuary الذاكرة المصورة العربية

🔗Estuary الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
waterway | Noun, n. مجرى مائي يستخدم للمرور أو نقل السفن |
mudflats | Noun, n. منطقة من الأرض تغطيها المواد العالقة عند مياه البحر أو النهر عند انخفاض مستوى المياه. |
estuarine | adj. متعلق بالميناء أو المضيق |
shoreline | Noun, n. الخط الذي يلتقي عليه البحر باليابسة |
marshland | n. أرض مستنقعة، مراطق |
📌Estuary العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Estuary الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the Thames estuary |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.