ما هو معنى كلمة Ward باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ward
🔈النطق الأمريكي: /wɔːrd/
🔈النطق البريطاني: /wɔːd/
📖Ward معنى كلمة | Ward بالعربي | Ward ترجمه
-
اسم (n.):
قسم في مستشفى، جناح في سجن؛ شخص قاصر يخضع لرعاية وصي؛ منطقة إدارية في مدينة
مثال: She was moved to the surgical ward. (تم نقلها إلى الجناح الجراحي.) -
فعل (v.):
يحمي أو يصد (عادة مع "off")
مثال: He had to ward off attackers. (كان عليه أن يصد المهاجمين.)
🌱 Ward الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "ward" من اللغة الإنجليزية القديمة "weard", وتعني 'حارس' أو 'حماية'. وهي مرتبطة بجذور جرمانية تشير إلى المراقبة والحماية. كلمة "warden" (حارس) و "guard" (حرس) تشاركان نفس الأصل. في سياق القسم بالمستشفى أو السجن، تشير إلى منطقة يتم مراقبتها أو "حراستها".
💡Ward الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مستشفى كبير به عدة أقسام (wards)، وكل قسم يشبه جناحًا خاصًا برعاية المرضى. أو تخيل حارسًا يقف عند مدخل جناح لحماية المرضى أو لمنع دخول الغرباء. كلمة "ward" يمكن أن ترتبط أيضًا بـ "bodyguard" (حارس شخصي) أو "guardian" (وصي).
📜Ward المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ward العبارات العربية
- ward off (يصد، يدرأ) - He managed to ward off the cold. (تمكن من درء البرد.)
- children's ward (جناح الأطفال) - The child is in the children's ward. (الطفل في جناح الأطفال.)
- surgical ward (جناح الجراحة) - The patient was moved to the surgical ward. (نُقل المريض إلى جناح الجراحة.)
- public ward (جناح عام) - He stayed in a public ward for a week. (بقي في جناح عام لمدة أسبوع.)
📝Ward أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The hospital has several wards. (يحتوي المستشفى على عدة أجنحة.)
- اسم:
She became a ward of the state. (أصبحت قاصرًا تحت وصاية الدولة.)
- اسم:
He tried to ward off the evil spirits. (حاول أن يصد الأرواح الشريرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ward القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was a famous hospital. Its most important part was the `surgical ward`, where nurses and doctors worked diligently. There was a small child named Ali, who became a `ward of the state` after an accident. A cat suddenly jumped, and Ali tried `to ward off` its fear in vain. But the nurse always managed `to ward off` his fears with a warm smile and a story. Thanks to her care in this `ward`, Ali felt safe and protected.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك مستشفى مشهور. أهم أجنحته كان `surgical ward` (الجناح الجراحي)، حيث كانت الممرضات والأطباء يعملون بجد. كان هناك طفل صغير يُدعى علي، أصبح `ward of the state` (قاصرًا تحت وصاية الدولة) بعد حادث. قفزت قطة فجأة، وحاول علي `to ward off` (صد) خوفها بلا جدوى. لكن الممرضة دائمًا ما كانت `to ward off` (تبعد) مخاوفه بابتسامة دافئة وقصة. بفضل رعايتها في هذا `ward`، شعر علي بالأمان والحماية.
🖼️Ward الذاكرة المصورة العربية

🔗Ward الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
constituency | Noun, n. الناخبون كمجموعة، أو المنطقة التي يمثلها ممثل واحد في البرلمان |
fend | v. الدفاع عن نفسك، التعامل مع شيء بشكل مباشر |
📌Ward العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
ward off | يعني أن تمنع شيئًا أو تحول دونه. يستخدم لوصف الجهود التي يبذلها الشخص لمنع أو تجنب أشياء غير مرغوب فيها أو ضارة. |
📝Ward الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a maternity/surgical/psychiatric/children’s ward |
He worked as a nurse on the children's ward. |
The child was made a ward of court . |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.