ما هو معنى كلمة Valid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Valid

🔈النطق الأمريكي: /ˈvæləd/

🔈النطق البريطاني: /ˈvælɪd/

📖Valid معنى كلمة | Valid بالعربي | Valid ترجمه

  • صفة (adj.): صالح، ساري المفعول، قانوني، صحيح، معقول، مبرر
    مثال: Your passport is valid for another six months. (جواز سفرك صالح لستة أشهر أخرى.)

🌱 Valid الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'valid' تأتي من اللاتينية 'validus' والتي تعني 'قوي، سليم، فعال، ذو سلطة'. وهي مشتقة من الجذر اللاتيني 'valere' الذي يعني 'أن تكون قوياً، أن تكون بصحة جيدة، أن تكون ذا قيمة'. وهذا الجذر موجود في كلمات أخرى مثل 'value' (قيمة) و 'brave' (شجاع) و 'prevail' (يسود).

💡Valid الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ختمًا رسميًا أو توقيعًا يجعل وثيقة ما 'valid'. أو تخيل ميزان العدل، حيث الحجة 'valid' تكون متوازنة ومقبولة. يمكن ربطها أيضًا بصورة بطاقة ائتمان سارية المفعول، حيث 'valid through' يعني أنها صالحة حتى تاريخ معين.

📜Valid المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • صفة: invalid , null and void , illegal , illegitimate , unsound , illogical , fallacious , baseless , unfounded , illegitimate , expired

✍️Valid العبارات العربية

  • valid argument (حجة صحيحة / وجيهة)
  • valid reason (سبب وجيه / مقنع)
  • valid passport (جواز سفر ساري المفعول)
  • valid contract (عقد ساري / صحيح)
  • valid point (نقطة صحيحة / وجيهة)
  • make valid (يجعل شيئًا ساريًا أو صحيحًا)
  • hold valid (يظل ساري المفعول)

📝Valid أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Is this ticket still valid? (هل هذه التذكرة لا تزال سارية المفعول؟)
  • اسم:
    You need a valid reason for your absence. (أنت بحاجة إلى سبب وجيه لغيابك.)
  • اسم:
    The court declared the will valid. (أعلنت المحكمة أن الوصية صحيحة.)
  • اسم:
    Her criticisms were valid. (كانت انتقاداتها مبررة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Valid القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small mountain village, an ancient law dictated that only documents stamped with the Golden Sun Seal would be 'valid'. One day, a young man named Fares brought an old treasure map. He wanted to prove it was 'valid'. After months of searching, he found the sun seal hidden in a cave. When he stamped the map, the sun shone on it with magical light, and the map became 'valid'. Thus, thanks to his perseverance, Fares's claim to the treasure map became 'valid', leading him to the treasure.

القصة باللغة العربية:

في قرية جبلية صغيرة، كان هناك قانون قديم يقول إنه فقط الوثائق المختومة بختم الشمس الذهبي هي التي ستكون 'valid' (سارية المفعول). ذات يوم، أحضر شاب يدعى فارس خريطة كنز قديمة. أراد أن يثبت أنها 'valid' (صحيحة). بعد أشهر من البحث، وجد الختم الشمسي مخبأ في كهف. عندما ختم الخريطة، أشرقت عليها الشمس بضوء سحري، وأصبحت الخريطة 'valid' (معتمدة). وهكذا، بفضل إصراره، أصبحت حجة فارس لخريطة الكنز 'valid' (مبررة)، وقادته للكنز.

🔗Valid الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
invalid adj. غير صالح، غير مقبول n. شخص غير قابل للعمل أو الخدمة بسبب صحة سيئة
validity n. الصحة المعقولة أو القانونية
legitimate adj. شرعي، مشروع v. تأسيس الشرعية، جعل شرعيا
tenable adj. قابل للدفاع، محتمل أن يكون صحيحا

📌Valid العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be valid for يعني أن شيئًا ما لا يزال صالحًا أو قابلاً للتطبيق في فترة زمنية معينة. يستخدم هذا التعبير عادةً للإشارة إلى أن شهادة أو عقد أو ضمان أو أي مستند آخر لا يزال ساري المفعول لفترة زمنية محددة.
valid for يعني أن شيئًا ما صالح أو قابل للتطبيق في فترة زمنية معينة أو لغرض محدد. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يزال قابلاً للاستخدام أو التطبيق في الوقت الحالي أو في المستقبل القريب.

📝Valid الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Do you have a valid passport?
He bought a bus pass valid for one month.
They have a valid claim to compensation.
She had valid reasons for not supporting the proposals.
The point you make is perfectly valid.
That argument is not strictly valid in this case.
a valid password

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!