ما هو معنى كلمة Utterance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Utterance
🔈النطق الأمريكي: /ˈʌtərəns/
🔈النطق البريطاني: /ˈʌtərəns/
📖Utterance معنى كلمة | Utterance بالعربي | Utterance ترجمه
-
اسم (n.):
قولٌ، نطقٌ، كلامٌ؛ تعبيرٌ شفهيٌّ عن فكرة أو شعور.
مثال: His hesitant utterance revealed his nervousness. (كشفت كلماته المترددة عن توتره.) -
اسم (n.):
صوتٌ صادرٌ من شخص أو حيوان (أقل شيوعًا).
مثال: We heard a strange utterance from the dark room. (سمعنا صوتًا غريبًا من الغرفة المظلمة.)
🌱 Utterance الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "utterance" من الإنجليزية الوسطى "utteraunce"، وهي مشتقة من الفعل "utter" (أو "outen" في الإنجليزية القديمة بمعنى 'لإخراج' أو 'للتكلم'). اللاحقة "-ance" هي لاحقة اسمية تدل على حالة أو فعل. وبالتالي فإن "utterance" تعني 'فعل الإخراج بالكلام'.
💡Utterance الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تقف في مسرح، وعندما يبدأ الممثل في الكلام، يخرج منه صوت (utterance) قوي وواضح يملأ القاعة. أو يمكنك الربط بينها وبين 'فوهة البركان' (crater/mouth of a volcano) التي 'تُخرج' (utters) حمماً، وكأن الفم "يُخرج" (utters) كلمات.
📜Utterance المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: statement , remark , declaration , pronouncement , expression , articulation , word , saying , comment
المتضادات:
✍️Utterance العبارات العربية
- to give utterance to (الجهر بـ / التعبير عن): He gave utterance to his anger. (جهر بغضبه.)
- freedom of utterance (حرية التعبير / حرية النطق): We value freedom of utterance in our society. (نحن نقدر حرية التعبير في مجتمعنا.)
- beyond utterance (لا يوصف / يفوق الوصف): The beauty of the landscape was beyond utterance. (كان جمال المنظر يفوق الوصف.)
📝Utterance أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Every utterance she made was carefully considered. (كل كلمة نطقتها كانت مدروسة بعناية.)
- اسم:
His final utterance was a plea for peace. (كانت كلمته الأخيرة رجاءً من أجل السلام.)
- اسم:
The child's first utterance was 'mama'. (كانت كلمة الطفل الأولى 'ماما'.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Utterance القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a quiet sage who rarely spoke. His words, or "**utterance**s," were so infrequent that everyone eagerly awaited them. One day, a great crisis befell the village. The sage stood, and after a long silence, he made one short "**utterance**": 'Patience is the key to relief.' This powerful and unexpected "**utterance**" changed the course of events, inspiring the people to unite and work together. Thus, the village was saved thanks to a single, simple, yet profound "**utterance**."
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم صامت لا يتكلم إلا نادرًا. كانت كلماته، أو "**utterance**"، نادرة جدًا لدرجة أن الجميع كان ينتظرها بفارغ الصبر. في يوم من الأيام، حلت أزمة كبيرة بالقرية. وقف الحكيم، وبعد صمت طويل، نطق بـ "**utterance**" واحدة قصيرة، 'الصبر مفتاح الفرج'. هذه الكلمة القوية وغيرت مجرى الأحداث، فقد ألهمت الناس على التوحد والعمل معًا، وهكذا تم إنقاذ القرية بفضل "**utterance**" واحدة بسيطة ولكنها عميقة.
🖼️Utterance الذاكرة المصورة العربية
🔗Utterance الكلمات المتعلقة بـ
📌Utterance العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Utterance الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| You may feel moved to give utterance to your thoughts. |
| The audience was won over by the utterance of a few platitudes about freedom and the family. |
| This was one of her few recorded public utterances. |
| In his public utterances he has suggested support for the bill, but in private he speaks against it. |
محارب الشفرة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.