ما هو معنى كلمة Utility باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Utility
🔈النطق الأمريكي: /juːˈtɪləti/
🔈النطق البريطاني: /juːˈtɪləti/
📖Utility معنى كلمة | Utility بالعربي | Utility ترجمه
-
اسم (n.):
فائدة، منفعة، صلاحية للاستعمال؛ مرافق عامة (مثل الكهرباء والماء والغاز)
مثال: The utility of this tool is immense. (فائدة هذه الأداة عظيمة.) -
صفة (adj.):
(غير رسمي) متعدد الاستعمالات، عملي ومفيد بدلاً من أن يكون جميلاً؛ (يستخدم لوصف مركبة) للأغراض العامة.
مثال: She bought a utility vehicle for her construction business. (اشترت مركبة متعددة الأغراض لعملها في البناء.)
🌱 Utility الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'utility' من الكلمة اللاتينية 'utilitas' وتعني 'فائدة' أو 'منفعة'، وهي مشتقة بدورها من 'utilis' وتعني 'قابل للاستخدام' أو 'مفيد'، والتي تتبع من فعل 'uti' بمعنى 'يستخدم'. يشير الأصل إلى الغرض العملي والمنفعة.
💡Utility الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في منزلك، جميع المرافق مثل الكهرباء والماء والغاز هي 'utilities' أساسية لحياة مريحة. لذا، 'utility' تعني 'المرافق العامة' التي تمنحك 'الفائدة' والمنفعة اليومية. كما يمكنك ربطها بـ 'useful' (مفيد) و 'utilize' (يستغل/يستخدم)، فكلها تدور حول 'الاستخدام والفائدة'.
📜Utility المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: usefulness , benefit , advantage , practicality , service , public service
- صفة: practical , functional , versatile , all-purpose
المتضادات:
- اسم: uselessness , disadvantage , impracticality , hindrance
- صفة: decorative , aesthetic , impractical , useless
✍️Utility العبارات العربية
- public utility (مرفق عام)
- utility bill (فاتورة المرافق)
- utility room (غرفة الخدمات/غرفة الغسيل)
- diminishing utility (تناقص المنفعة الحدية)
- utility player (لاعب متعدد المراكز/المهام) (في الرياضة)
📝Utility أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Access to clean water is a basic human utility. (الحصول على الماء النظيف هو منفعة إنسانية أساسية.)
- اسم:
The city is responsible for providing essential utilities to its residents. (تتحمل المدينة مسؤولية توفير المرافق الأساسية لسكانها.)
- اسم:
These utility gloves are tough and durable. (هذه القفازات ذات الاستخدامات المتعددة قوية ومتينة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Utility القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a farmer named Ali who owned an old tool, simple in appearance but of immense 'utility'. He used it to till his land, mend his fence, and even open stubborn cans. It wasn't pretty, but its practical 'utility' made it an invaluable treasure. One day, the village's 'utilities' failed – no water, no electricity. Ali, understanding true 'utility', used his tool to dig a small well and connect a backup generator. Thanks to the real 'utility' of his tools and his experience, Ali saved the village from darkness and thirst, proving that value lies in usefulness, not just appearance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح يدعى علي يمتلك أداة قديمة، تبدو بسيطة لكنها ذات 'فائدة' (utility) عظيمة. كان يستخدمها لزراعة أرضه، إصلاح سياجه، وحتى لفتح العلب الصعبة. لم تكن جميلة، لكن 'منفعتها' (utility) العملية جعلتها كنزًا لا يُقدر بثمن. ذات يوم، انقطعت 'المرافق العامة' (utilities) عن القرية - لا ماء ولا كهرباء. استخدم علي 'فهمَه للمنفعَة' (utility) وبمساعدة أداته، حفر بئرًا صغيرًا وربط مولدًا احتياطيًا. بفضل 'الفائدة' (utility) الحقيقية لأدواته وخبرته، أنقذ علي القرية من الظلام والعطش، مبرهنًا أن القيمة تكمن في المنفعة لا في المظهر.
🔗Utility الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| electric | adj. متعلق بالكهرباء |
| electricity | n. الطاقة الكهربائية، التي تنتج من تحويل الطاقة الكيميائية أو الحركية أو الضوئية إلى طاقة كهربائية |
📌Utility العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Utility الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a privatized electricity utility |
| Rescue teams worked desperately to restore utilities in the area shattered by the hurricane. |
| Legislation will be introduced to regulate the privatized utilities. |
| This information is of the highest utility to a historian. |
| an all-round utility player (= one who can play equally well in several different positions in a sport) |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.