ما هو معنى كلمة Unmatched باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unmatched
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈmætʃt/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈmætʃt/
📖Unmatched معنى كلمة | Unmatched بالعربي | Unmatched ترجمه
-
صفة (adj.):
لا نظير له، لا مثيل له، لا يضاهى؛ غير متطابق
مثال: Her talent is unmatched in the industry. (موهبتها لا مثيل لها في هذه الصناعة.)
🌱 Unmatched الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'unmatched' من إضافة السابقة 'un-' التي تعني 'not' (لا/غير) إلى كلمة 'matched' التي هي صيغة الماضي من الفعل 'match'. الفعل 'match' يأتي من الفرنسية القديمة 'mache' أو 'meche' التي تعني 'فتيلة' أو 'شمعة'، ومن ثم تطور المعنى ليشير إلى زوجين متطابقين أو متناسبين. بالتالي، 'unmatched' تعني 'غير متوافق' أو 'لا يوجد نظير له'.
💡Unmatched الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطلاً خارقاً بقوة خارقة، لا يمكن لأي عدو أن يقارعه أو يهزمه. قوته 'unmatched'. أو فناناً يرسم لوحة فريدة، لا يستطيع أحد أن يقلدها أو يضاهيها، فجمال لوحته 'unmatched'.
📜Unmatched المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unrivaled , unparalleled , unsurpassed , peerless , incomparable , singular
المتضادات:
- صفة: matched , equaled , comparable , ordinary , common , inferior
✍️Unmatched العبارات العربية
- unmatched quality (جودة لا تضاهى)
- unmatched performance (أداء لا مثيل له)
- unmatched beauty (جمال لا يضاهى)
- unmatched ability (قدرة لا نظير لها)
📝Unmatched أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team displayed unmatched determination throughout the game. (أظهر الفريق تصميمًا لا مثيل له طوال المباراة.)
- اسم:
His generosity remains unmatched. (كرمه لا يزال لا يضاهى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unmatched القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, lived a brave knight named Zain. His combat skills and physical strength were **unmatched**. No other knight in the land could face him or defeat him in any duel, and his performance in great battles was always **unmatched**. Zain was known as the only hero with an **unmatched ability** to protect the kingdom from all dangers. Everyone knew that his generosity and wisdom were also **unmatched**. One day, a huge dragon challenged the kingdom, and Zain sought to confront it. Thanks to his **unmatched courage**, Zain defeated the dragon and saved the kingdom, confirming his status as an **unmatched** hero.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، عاش فارس شجاع اسمه زين. كانت مهاراته القتالية وقوته البدنية **لا تضاهى (unmatched)**. لم يستطع أي فارس آخر في الأرض أن يواجهه أو يهزمه في أي مبارزة، حتى أن أداءه في المعارك الكبيرة كان دائمًا **بلا مثيل (unmatched)**. اشتهر زين بكونه البطل الوحيد الذي كان لديه قدرة **لا نظير لها (unmatched ability)** على حماية المملكة من جميع المخاطر. كان الجميع يعلم أن كرمه وحكمته كانا أيضًا **لا يضاهيان (unmatched)**. في يوم من الأيام، تحدى تنين ضخم المملكة، وسعى زين لمواجهته. وبفضل شجاعته **التي لا تضاهى (unmatched courage)**، انتصر زين على التنين وأنقذ المملكة، مؤكداً أن مكانته كبطل **لا مثيل له (unmatched)**.
🖼️Unmatched الذاكرة المصورة العربية
🔗Unmatched الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| unparalleled | adj. غير مساوي، لا مثيل له |
| incomparable | adj. غير قابل للمقارنة، لا مثيل له |
| exceptional | adj. استثنائي، غير عادي، مميز |
| superior | adj. أعلى في الرتبة أو المستوى أو الجودة |
| incredible | adj. غير قابل للتصديق، مذهل |
📌Unmatched العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unmatched الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He had a talent unmatched by any other politician of this century. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.