ما هو معنى كلمة Unduly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unduly
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnˈduːli/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnˈdjuːli/
📖Unduly معنى كلمة | Unduly بالعربي | Unduly ترجمه
-
حال (adv.):
بشكل مفرط، زائد عن الحد، على نحو غير مبرر، بشكل غير لائق
مثال: He was unduly concerned about the exam. (لقد كان قلقًا بشكل مفرط بشأن الامتحان.)
🌱 Unduly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "unduly" من البادئة "un-" التي تعني "ليس" أو "عكس"، والجذر اللاتيني "duly" والذي يعني "بشكل صحيح" أو "بشكل مستحق". لذا، فإن "unduly" تعني حرفياً "ليس بشكل صحيح" أو "ليس بشكل مستحق"، مما يوضح معناها كشيء يتجاوز الحدود المعقولة أو المبررة. في الأصل، "duly" تأتي من كلمة "due" والتي بدورها تعود إلى اللاتينية "debere" بمعنى "أن أكون مديناً بـ" أو "أن أستحق".
💡Unduly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا (scale) وقد أُضيف عليه وزن زائد وغير مبرر على أحد الكفتين، مما يجعله يميل "بشكل مفرط" أو "زائد عن الحد". أو تخيل أنك تقوم بعمل شيء وتضع جهدًا فيه "أكثر من اللازم" أو "بشكل غير مبرر".
📜Unduly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: excessively , immoderately , disproportionately , extremely , unnecessarily , unjustifiably , inappropriately
المتضادات:
- حال: appropriately , justly , properly , suitably , reasonably
✍️Unduly العبارات العربية
- unduly optimistic (متفائل بشكل مفرط)
- unduly worried (قلق بشكل مفرط/زائد)
- not unduly (ليس بشكل مفرط / ليس كثيراً)
- unduly slow (بطيء بشكل غير مبرر)
📝Unduly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The punishment seemed unduly harsh. (بدت العقوبة قاسية بشكل مفرط.)
- اسم:
We don't want to alarm the public unduly. (لا نريد أن نثير قلق الجمهور بشكل مفرط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unduly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a kind king, but he allowed his advisors to have **unduly** (excessive) power. One advisor, greedy for more, began to behave **unduly** (inappropriately) towards the people. Eventually, the king realized that his excessive trust had led to **unduly** (unjustified) behavior, and he took steps to correct matters, restoring balance to the kingdom.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك طيب القلب، لكنه كان يسمح لمستشاريه بإعطائهم سلطة "**unduly**" (بشكل مفرط). أحد المستشارين، طمعًا في المزيد، بدأ يتصرف "**unduly**" (بشكل غير لائق) تجاه الشعب. في النهاية، أدرك الملك أن الثقة الزائدة أدت إلى سلوك "**unduly**" (غير مبرر)، فاتخذ إجراءات لتصحيح الأمور، معيدًا التوازن إلى المملكة.
🖼️Unduly الذاكرة المصورة العربية

🔗Unduly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
overly | adv. بشكل مفرط أو زائد عن الحد |
unnecessarily | adv. بشكل غير ضروري، بلا داعي |
excessively | adv. بشكل مفرط، بصورة كبيرة |
unfairly | adv. بشكل غير عادل |
undue | adj. غير مستحق، غير مبرر |
📌Unduly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unduly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He did not sound unduly worried at the prospect. |
The levels of pollution in this area are unduly high. |
The thought did not disturb her unduly. |
The sentence was criticized as being unduly lenient. |
متصفح لا يُقهر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.