ما هو معنى كلمة Undertake باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Undertake
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌndərˈteɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌndəˈteɪk/
📖Undertake معنى كلمة | Undertake بالعربي | Undertake ترجمه
-
فعل (v.):
يتعهد بـ، يضطلع بـ، يقوم بـ (مهمة، مشروع، مسؤولية)
مثال: He decided to undertake the challenging project. (قرر أن يضطلع بالمشروع الصعب.) -
فعل (v.):
يكفل، يضمن (وعدًا، حقيقة)
مثال: I can undertake that the work will be completed on time. (يمكنني أن أكفل أن العمل سينتهي في الوقت المحدد.)
🌱 Undertake الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "undertake" من الإنجليزية القديمة "underniman" والتي تعني 'يتولى، يوافق على'، ومكونة من "under" (تحت) و"take" (يأخذ). تشير "under" هنا إلى 'في إطار' أو 'بموجب سلطة' وليس بالضرورة حرفياً 'تحت'. وبالتالي، تعني الكلمة الأصلية 'أن تأخذ على نفسك' أو 'تتعهد بـ'.
💡Undertake الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رائد فضاء يستعد لرحلة فضائية خطيرة، "يضطلع" (undertake) بمهمة استكشاف المجهول. أو تخيل مقاول بناء "يتعهد" (undertake) ببناء ناطحة سحاب ضخمة، وهي مهمة تتطلب الكثير من الجهد والمسؤولية.
📜Undertake المرادفات والمتضادات العربية
✍️Undertake العبارات العربية
- undertake a task (يضطلع بمهمة)
- undertake an investigation (يقوم بتحقيق)
- undertake a journey (يشرع في رحلة)
- undertake responsibility (يتحمل المسؤولية)
📝Undertake أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company will undertake the construction of the new bridge. (ستضطلع الشركة ببناء الجسر الجديد.)
- اسم:
She undertook to finish the report by Friday. (تعهدت بإنهاء التقرير بحلول يوم الجمعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Undertake القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the City of Knowledge, there lived a gentle giant named 'Tehammul'. Whenever a new challenge arose, 'Tehammul' would say, "I will undertake this!" One day, the city asked him to solve a complex riddle. 'Tehammul' chuckled and said, "I will undertake to investigate this riddle until I find the answer!" And so, thanks to his constant readiness to undertake difficult tasks, the City of Knowledge became a better place.
القصة باللغة العربية:
في مدينة المعرفة، كان هناك عملاق لطيف يدعى "تحمل". كلما ظهر تحدٍ جديد، كان "تحمل" يقول: "سأضطلع (undertake) بهذا!" ذات يوم، طلبت منه المدينة أن يحل لغزًا معقدًا. ضحك "تحمل" وقال: "سأقوم (undertake) بالتحقيق في هذا اللغز حتى أجد الحل!" وهكذا، بفضل استعداده الدائم للاضطلاع بالمهام الصعبة، أصبحت مدينة المعرفة مكانًا أفضل.
🖼️Undertake الذاكرة المصورة العربية

🔗Undertake الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
undertaking | Noun, n. مهمة أو مشروع يتطلب جهداً أو تزويداً معيناً |
initiate | v. بدأ، شروع |
embark | v. البدء في أمر ما، أو إرتكاز على متن سفينة |
engage | v. التعاقد أو الانخراط في عمل معين، أو التزودر مع شخص آخر |
conduct | v. يجري، يقوم بإدارة أو توجيه شيء n. السلوك، التصرف |
📌Undertake العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
undertake responsibility for | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل أو يتحمل المسؤولية عن شيء ما، ويكون مسؤولاً عن تنفيذه أو ضمان نجاحه. يشير إلى التزام شخص بالعمل أو المهمة مع التحمل الكامل للنتائج المرتبطة بها. |
📝Undertake الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to undertake a task/project |
University professors both teach and undertake research . |
The company has announced that it will undertake a full investigation into the accident. |
He undertook to finish the job by Friday. |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!