ما هو معنى كلمة Twinge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Twinge
🔈النطق الأمريكي: /twɪndʒ/
🔈النطق البريطاني: /twɪndʒ/
📖Twinge معنى كلمة | Twinge بالعربي | Twinge ترجمه
-
اسم (n.):
وخزة حادة وقصيرة من الألم الجسدي أو العاطفي؛ إحساس مفاجئ وغير سار.
مثال: He felt a sudden twinge in his knee. (شعر بوخزة مفاجئة في ركبته.) -
فعل (v.):
يُسبب أو يشعر بوخزة حادة وقصيرة من الألم.
مثال: His conscience twinged him for lying. (ضميره وخزه بسبب كذبه.)
🌱 Twinge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'twinge' تأتي من الإنجليزية الوسطى، ربما من الإنجليزية القديمة 'twengan' بمعنى 'يضغط بشدة' أو 'يقرص'. لها صلة بكلمات مثل 'twingan' في اللغتين الألمانية والهولندية، والتي تعني 'يقرص' أو 'يضغط'. تشير إلى إحساس مفاجئ حاد ومؤلم.
💡Twinge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرًا صغيرًا (twin) يحاول أن 'يقفز' (jump) من غصن، ولكنه يسقط ويشعر بوخزة ألم خفيفة. أو تخيل أنك تسمع صوت 'طنين' (twiiiiing) بسبب ألم مفاجئ في سنك.
📜Twinge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Twinge العبارات العربية
- a twinge of guilt (وخزة ضمير)
- a twinge of regret (وخزة ندم)
- a twinge of pain (وخزة ألم)
- every now and then I get a twinge (أشعر بوخزة بين الحين والآخر)
📝Twinge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She felt a twinge of hunger. (شعرت بوخزة جوع.)
- اسم:
My back twinged when I lifted the heavy box. (شعرت بوخزة في ظهري عندما رفعت الصندوق الثقيل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Twinge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One sunny day, Sam was playing football in the park. Suddenly, as he kicked the ball hard, he felt a sharp, sudden **twinge** in his leg. 'Ouch!' Sam cried, this little **twinge** made him sit on the grass. He remembered the doctor saying that these pangs sometimes come and go. As he rested, he felt a **twinge** of regret for not warming up properly before playing. Sam learned an important lesson that day, not just about physical pain, but about listening to his body too. However, the **twinge** disappeared after a few minutes, and he returned to play with more caution.
القصة باللغة العربية:
في يوم مشمس، كان سام يلعب الكرة في الحديقة. فجأة، عند ركله للكرة بقوة، شعر بوخزة مفاجئة وحادة في ساقه، 'اوه!' صاح سام، فهذه الـ **twinge** الصغيرة جعلته يجلس على العشب. تذكر أن الطبيب قال له أن هذه الوخزات أحيانًا تأتي وتذهب. بينما كان يرتاح، شعر بوخزة ندم (a **twinge** of regret) لأنه لم يقم بالإحماء جيدًا قبل اللعب. تعلم سام درسًا مهمًا في ذلك اليوم، ليس فقط عن الألم الجسدي، بل وعن الاستماع لجسده أيضًا. ومع ذلك، اختفت الـ **twinge** بعد دقائق قليلة، وعاد للعب بحذر أكبر.
🖼️Twinge الذاكرة المصورة العربية

🔗Twinge الكلمات المتعلقة بـ
📌Twinge العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Twinge الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He felt a twinge in his knee. |
I still get the occasional twinge of pain. |
a twinge of disappointment |
She felt a twinge of guilt about cancelling at the last moment. |
I felt a twinge of envy at her success. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!