ما هو معنى كلمة Tuck باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tuck
🔈النطق الأمريكي: /tʌk/
🔈النطق البريطاني: /tʌk/
📖Tuck معنى كلمة | Tuck بالعربي | Tuck ترجمه
-
فعل (v.):
دسّ، حشر، دسّ شيئًا بإحكام في مكان ضيق أو مخبأ؛ ثنى أو طوى؛ وضع بعناية (مثل حافة ثوب أو جزء من غطاء).
مثال: He tucked the letter into his pocket. (دسّ الرسالة في جيبه.) -
اسم (n.):
ثنية، طية (في قطعة قماش أو ملابس)؛ مكان دافئ ومريح؛ طعام خفيف أو حلوى (خاصة في اللغة الإنجليزية البريطانية غير الرسمية).
مثال: She sewed a tuck in the skirt. (خاطت ثنية في التنورة.)
🌱 Tuck الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يعود أصل كلمة 'tuck' إلى اللغة الإنجليزية الوسطى 'tukken' أو 'tukian'، والتي تعني 'سحب بإحكام'، وربما تأتي من اللغة الهولندية الوسطى 'tucken' (سحب، جذب). الفكرة الأساسية هي إدخال شيء بإحكام أو إنشاء طية.
💡Tuck الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تُدخل (tuck) بطانية حول طفل نائم لتدفئته. أو أنك تُدخل (tuck) قميصك داخل بنطالك لتبدو أنيقًا. الفكرة الأساسية هي إدخال أو حشر شيء بإحكام وعناية في مكانه.
📜Tuck المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tuck العبارات العربية
- tuck in (يأكل بشهية، ينام مرتاحاً)
- tuck away (يخفي أو يدخر شيئاً للاستخدام المستقبلي)
- tuck a child into bed (يدخل طفلاً إلى السرير ويغطيه بعناية)
- tuck under one's arm (يحمل شيئاً تحت ذراعه)
📝Tuck أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please tuck your shirt in. (من فضلك أدخل قميصك للداخل.)
- اسم:
The dress had decorative tucks at the waist. (كان الفستان يحتوي على ثنيات زخرفية عند الخصر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tuck القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a little rabbit named 'Tucky'. He loved to **tuck** small carrots under the oak tree to prevent thieves from stealing them. One day, feeling tired after a long day, Tucky went to his warm burrow and **tucked** himself under the covers, a feeling of comfort and warmth spreading through his little heart. When he woke up, he was very hungry, so he went to the market where he found a stall selling 'tuck' (snacks). He bought some fresh vegetables and **tucked** them carefully into his basket.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك أرنب صغير يدعى 'توكي'. كان يحب أن 'يدس' (tuck) الجزرات الصغيرة تحت شجرة البلوط لمنع اللصوص من سرقتها. ذات يوم، شعر 'توكي' بالتعب بعد يوم طويل، فذهب إلى جحره الدافئ و'دسّ' (tuck) نفسه تحت الأغطية، ناثراً شعوراً بالراحة والدفء في قلبه الصغير. عندما استيقظ، كان جائعاً جداً، فذهب إلى السوق حيث وجد كشكاً يبيع 'طعاماً خفيفاً' (tuck). اشترى بعض الخضروات الطازجة و'دسّها' (tucked) بعناية في سلته.
🔗Tuck الكلمات المتعلقة بـ
📌Tuck العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| tuck away | يعني إخفاء شيء في مكان آمن أو معزول. يمكن أيضًا استخدامه لوصف تخزين شيء ما بطريقة تجعله غير مرئي أو غير ملحوظ. |
| tuck in | يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى طلب شخص ما للآخرين لبدء الأكل أو الإشارة إلى أن شخصًا ما يبدأ في الأكل بشكل شديد. كما يمكن استخدامه لوصف طي شيء داخل أو حول شيء آخر، مثل طي الملابس في الدولاب. |
| tuck up | يعني 'tuck up' طي أو حزم شيئًا بإحكام، ولكنه يستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى وضع شخص ما في وضع مريح، خاصة عندما يتعلق الأمر بالأطفال قبل النوم. في مجال غير رسمي، يمكن أن يستخدم للإشارة إلى جعل شخص ما يشعر بالراحة أو التهدئة. |
📝Tuck الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She tucked up her skirt and waded into the river. |
| The sheets should be tucked in neatly (= around the bed) . |
| Tuck the flap of the envelope in. |
| She tucked her hair (up) under her cap. |
| He sat with his legs tucked up under him. |
| The letter had been tucked under a pile of papers. |
| She tucked a blanket around his legs. |
| We could take a tuck in the waist to give it a more fitted look. |
| a tummy tuck |
| a tuck shop |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.