ما هو معنى كلمة Threaten باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Threaten
🔈النطق الأمريكي: /ˈθrɛtən/
🔈النطق البريطاني: /ˈθrɛtən/
📖Threaten معنى كلمة | Threaten بالعربي | Threaten ترجمه
-
فعل (v.):
1. يهدد، يخيف، يوعد بشيء سيء؛ 2. يوحي باقتراب خطر أو شيء غير مرغوب فيه
مثال: He threatened to call the police. (لقد هدد بالاتصال بالشرطة.)
🌱 Threaten الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'threaten' تأتي من الإنجليزية القديمة 'þreatian'، وتعني 'التهديد أو التوبيخ'. الجذور الجرمانية 'þreata' تعني 'الضغط، الاندفاع، التهديد'. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر مشترك، ولكن المفهوم يعود إلى فكرة الضغط أو الإكراه.
💡Threaten الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يلوح بقبضته (threat) بيده ويصرخ بصوت عالٍ، كأنه يهدد شخصًا آخر. اربط الكلمة بصورة سحابة مظلمة في الأفق توحي باقتراب عاصفة (threat of a storm).
📜Threaten المرادفات والمتضادات العربية
✍️Threaten العبارات العربية
- threaten to do something (يهدد بفعل شيء ما)
- threaten with (يهدد بـ)
- threaten someone's life (يهدد حياة شخص ما)
- threaten to expose (يهدد بالكشف عن)
📝Threaten أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The storm threatened to delay our flight. (هددت العاصفة بتأخير رحلتنا.)
- اسم:
His actions threaten the peace of the region. (تهدد أفعاله سلام المنطقة.)
- اسم:
The boy threatened his younger brother with a toy sword. (هدد الصبي أخاه الأصغر بسيف لعبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Threaten القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an evil king who loved to **threaten** his subjects. He would always say, 'If you don't follow my orders, I will send you all to jail!' One day, a brave knight appeared and refused to be afraid. When the king tried to **threaten** the knight, the knight smiled calmly and said, 'You cannot **threaten** the brave.' The people heard the knight's words and gathered, rejecting the king's threats. The king realized his power was an illusion and stopped **threatening**. From that moment, they lived in peace without fear of any threat.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك شرير يحب أن **يهدد** رعاياه. دائمًا ما كان يقول: 'إذا لم تتبعوا أوامري، سأرسلكم جميعًا إلى السجن!' ذات يوم، ظهر فارس شجاع رفض أن يخاف. عندما حاول الملك **تهديد** الفارس، ابتسم الفارس بهدوء وقال: 'لا يمكنك **تهديد** الشجاع'. سمع الشعب كلام الفارس وتجمعوا، رافضين تهديدات الملك. أدرك الملك أن سلطته كانت وهمية، وتوقف عن **التهديد**. من تلك اللحظة، عاشوا في سلام دون خوف من أي تهديد.
🖼️Threaten الذاكرة المصورة العربية
🔗Threaten الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| endanger | v. يعرض للخطر أو يضع في حالة من الخطورة |
| imperil | v. يعرض على خطر، يضع في وضع خطير |
| jeopardize | v. يعرض على الخطر أو يعرض للخطر |
| devastate | v. تدمير بالكامل، إلحاق الأذى بشدة |
| hamper | v. يعيق، يعوق n. حقيبة أو سلة تستخدم لحفظ الملابس |
📌Threaten العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Threaten الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They broke my windows and threatened me. |
| People have even threatened his life. |
| I contacted this band and threatened legal action. |
| The attacker threatened them with a gun. |
| He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work. |
| The threatened strike has been called off. |
| Students are threatening legal action. |
| The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met. |
| The bank is threatening to sue him. |
| They threatened that passengers would be killed. |
| ‘I'm going to kill him!’ she threatened. |
| A storm was threatening. |
| When war threatens, people act irrationally. |
| This dispute threatens to split the party. |
| The clouds threatened rain. |
| Many species are now threatened with extinction. |
| The theatre was threatened with closure. |
| Pollution is threatening marine life. |
| to threaten national security |
| They are not currently an endangered or threatened species. |
صياد المعرفة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.