ما هو معنى كلمة Theatrical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Theatrical
🔈النطق الأمريكي: /θiˈætrɪkəl/
🔈النطق البريطاني: /θiˈætrɪkəl/
📖Theatrical معنى كلمة | Theatrical بالعربي | Theatrical ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالمسرح أو العروض المسرحية؛ درامي؛ مبالغ فيه أو مفتعل لجذب الانتباه.
مثال: He gave a very theatrical performance. (قدم أداءً مسرحيًا للغاية.)
🌱 Theatrical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'theatrical' من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'theatralis' والتي تعني 'متعلق بالمسرح' أو 'مسرحي'. هذه بدورها مشتقة من الكلمة اليونانية 'θέατρον' (theatron)، والتي تعني 'مكان التفرج' أو 'المسرح'. يتكون الجذر من 'θέα' (thea) التي تعني 'مشهد' أو 'منظر'، بالإضافة إلى اللاحقة '-ical' التي تشير إلى الصفة.
💡Theatrical الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'theatrical' بمسرحٍ كبير مضاء، حيث يقوم الممثلون بأداء أدوارهم بحركات مبالغ فيها، وأزياء فخمة، وإضاءة درامية لإبهار الجمهور. يمكن أن تتخيل الستارة المخملية الحمراء، الأقنعة التراجيدية والكوميدية، وصيحات الإعجاب من الجمهور.
📜Theatrical المرادفات والمتضادات العربية
✍️Theatrical العبارات العربية
- theatrical production (إنتاج مسرحي)
- theatrical performance (أداء مسرحي)
- theatrical gestures (إيماءات مسرحية)
- theatrical flair (ذوق مسرحي)
📝Theatrical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her reaction was quite theatrical and over-the-top. (كان رد فعلها مسرحيًا ومبالغًا فيه للغاية.)
- اسم:
We attended a theatrical workshop yesterday. (حضرنا ورشة عمل مسرحية بالأمس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Theatrical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of lights, there was a young actor named Sami. He possessed a natural talent, but he tended to be excessively `theatrical` in his performances. In one play, when he was supposed to cry, he didn't weep quietly, but instead let out a dramatic wail accompanied by huge `theatrical` hand gestures. The audience was divided between sheer admiration and suppressed laughter. Sami slowly learned that `theatrical` performance should serve the story, not just draw attention, and that sincerity is often more impactful than any `theatrical` movement.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأضواء، كان هناك ممثل شاب يدعى سامي. كان يمتلك موهبة فطرية، لكنه كان يميل إلى الأداء `theatrical` (المسرحي) بشكل مبالغ فيه. في إحدى المسرحيات، عندما كان عليه أن يبكي، لم يبكِ بهدوء، بل أطلق عويلًا دراميًا مصحوبًا بإيماءات يد `theatrical` (مسرحية) ضخمة. كان الجمهور منقسمًا بين الإعجاب الشديد والضحك الخفي. تعلم سامي ببطء أن الأداء `theatrical` (المسرحي) يجب أن يخدم القصة، وليس لمجرد لفت الانتباه، وأن الصدق غالبًا ما يكون أكثر تأثيرًا من أي حركة `theatrical` (مسرحية).
🖼️Theatrical الذاكرة المصورة العربية

🔗Theatrical الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
theater | Noun, n. مكان يقام فيه الأداء المسرحي أو الأفلام |
theatrically | adv. بطريقة مثيرة للاهتمام أو مثلية |
film | Noun, n. صورة سينمائية أو تلفزيونية Verb, v. تصوير شيء بالكاميرا |
musical | adj. يتعلق بالموسيقى أو يشبهها |
cinema | n. مكان يعرض فيه الأفلام للمشاهدة على شاشة عرض كبيرة |
📌Theatrical العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Theatrical الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a theatrical agent |
a theatrical gesture |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.