ما هو معنى كلمة Thank باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Thank
🔈النطق الأمريكي: /θæŋk/
🔈النطق البريطاني: /θæŋk/
📖Thank معنى كلمة | Thank بالعربي | Thank ترجمه
-
فعل (v.):
يعبر عن الامتنان؛ يشكر
مثال: I thank you for your help. (أشكرك على مساعدتك.) -
اسم (n.):
شكر، امتنان (تأتي غالبًا بصيغة الجمع 'thanks')
مثال: Many thanks for the gift. (جزيل الشكر على الهدية.)
🌱 Thank الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'thank' من اللغة الإنجليزية القديمة 'þancian' (لفعل ذلك) و'þanc' (للاسم)، والتي تعني 'فكر' أو 'امتنان'. لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمة 'think' (يفكر)، مما يشير إلى أن فكرة الشكر مرتبطة بالتفكير في لطف شخص ما أو تذكره.
💡Thank الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف ويرفع يديه إلى السماء، يرسل 'شكراً' (thank) كأنه يطلق بالوناً يحمل الامتنان. اربط الكلمة بصورة 'شخص يمسك بقلبه ويعطي شكراً من أعماقه'.
📜Thank المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: appreciate , show gratitude , acknowledge
- اسم: gratitude , appreciation , acknowledgment
المتضادات:
✍️Thank العبارات العربية
- thank you (شكراً لك)
- thank God (الحمد لله)
- no thanks (لا شكراً)
- thank goodness (لحسن الحظ)
- thank heavens (الحمد لله)
- thanks to (بفضل، بسبب)
📝Thank أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He thanked his parents for their support. (v.): He thanked his parents for their support. (شكر والديه على دعمهما.)
- اسم:
We must thank them for their kindness. (v.): We must thank them for their kindness. (يجب أن نشكرهم على لطفهم.)
- اسم:
She deserves a huge thank you. (n.): She deserves a huge thank you. (إنها تستحق شكراً جزيلاً.)
- اسم:
Give him my thanks. (n.): Give him my thanks. (أبلغه شكري.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Thank القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a boy named Falah. One day, Falah lost his favorite toy. He was very sad, but his elderly neighbor, Uncle Karim, spent hours searching for it in the fields until he found it. When Uncle Karim returned it to him, Falah looked at the toy with great gratitude and said loudly: '**Thank** you, Uncle Karim! **Thank** you for your kindness!' Falah learned that day that saying 'thank you' warms people's hearts and shows them how much you appreciate their help and give them your thanks. From then on, Falah never forgot to thank everyone who helped him.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فتى يدعى فلاح. في يوم من الأيام، فقد فلاح لعبته المفضلة. حزن كثيراً، ولكن جاره العجوز، عم كريم، قضى ساعات يبحث عنها في الحقول حتى وجدها. عندما أعادها له عم كريم، نظر فلاح إلى اللعبة بامتنان كبير وقال بصوت عالٍ: '**Thank** you, عم كريم! **Thank** you for your kindness!' علم فلاح في ذلك اليوم أن قول 'thank you' (شكراً لك) يجعل قلوب الناس دافئة ويظهر لهم مدى تقديرك لمساعدتهم وشكرك لهم. ومنذ ذلك الحين، لم ينسَ فلاح أبداً أن يشكر كل من يساعده.
🖼️Thank الذاكرة المصورة العربية

🔗Thank الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
congratulate | v. تهنئة شخص على شيء ما |
commend | v. يبارك، يوصى به، يشيد به |
grateful | adj. شخص يشعر بالامتنان، ممتن |
thankful | adj. شخص يشعر بالامتنان، ممتن |
gratitude | Noun, n. الشعور بالامتنان والامتناع عن الشكر لمن قدم لك معروفا |
📌Thank العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
thank for | يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الامتنان أو الشكر لشخص أو شيء ما. يشير إلى أن الشخص يقدر ما قام به أو قدمه الآخرون. |
thank sb. for sth. | هذا التعبير يستخدم للتعبير عن الامتنان أو الشكر تجاه شخص ما بسبب شيء ما قدمه لك أو فعله لصالحك. |
📝Thank الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I must write and thank Mary for the present. |
In his speech, he thanked everyone for all their hard work. |
She said goodbye and thanked us for coming. |
There's no need to thank me—I enjoyed doing it. |
I'd like to take this opportunity to thank everyone I've worked with over the years. |
The organizing committee wish to thank their sponsors and all who helped. |
I would like to thank you all most sincerely. |
I have my parents to thank for my success. |
Largely we have science to thank for our longer, healthier lives. |
I'll thank you to mind your own business. |
Thank God you're safe! |
‘Thank goodness for that!’ she said with a sigh of relief. |
Thank heavens I've found my keys. |
Just thank your lucky stars you weren’t in the house at the time. |
John won't thank you for interfering. |
صياد المعرفة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.