ما هو معنى كلمة Tally باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tally
🔈النطق الأمريكي: /ˈtæli/
🔈النطق البريطاني: /ˈtæli/
📖Tally معنى كلمة | Tally بالعربي | Tally ترجمه
-
فعل (v.):
يحصي، يسجل، يتوافق مع، يطابق
مثال: The figures don't tally with our calculations. (الأرقام لا تتوافق مع حساباتنا.) -
اسم (n.):
عدد مسجل، إحصاء، سجل، تطابق
مثال: Keep a tally of expenses. (احتفظ بسجل للمصروفات.)
🌱 Tally الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'tally' من الكلمة الفرنسية القديمة 'taillier' بمعنى 'للقطع'، والتي تطورت لتشير إلى 'علامة أو شق على عصا العد' (tally stick)، وهي طريقة قديمة لتسجيل الأعداد عن طريق عمل شقوق على عصا. بمرور الوقت، تطور المعنى ليشمل 'حساب' أو 'تسجيل'.
💡Tally الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك في مباراة رياضية وتشاهد لوحة النتائج (scoreboard). الأرقام التي تظهر على اللوحة هي 'tally' النقاط. أو تخيل محاسباً يقوم بـ 'tally' كل الإيصالات والنفقات للتأكد من تطابقها في نهاية اليوم.
📜Tally المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tally العبارات العربية
- tally up (يجمع، يحصي) - Let's tally up the votes. (دعنا نجمع الأصوات.)
- keep a tally (احتفظ بسجل) - She keeps a tally of all her sales. (إنها تحتفظ بسجل لجميع مبيعاتها.)
- tally stick (عصا العد) - In ancient times, they used a tally stick to record transactions. (في العصور القديمة، استخدموا عصا العد لتسجيل المعاملات.)
📝Tally أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police are trying to tally the number of stolen cars. (تحاول الشرطة إحصاء عدد السيارات المسروقة.)
- اسم:
His story doesn't tally with what we heard earlier. (قصته لا تتوافق مع ما سمعناه سابقًا.)
- اسم:
What's the final tally for the charity run? (ما هو الإجمالي النهائي لماراثون جمع التبرعات؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tally القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a shepherd named Salim. Every evening, Salim would use an old stick to keep a record (make a 'tally') of his sheep. He would make a new notch for each sheep. One day, Salim noticed that the number of notches on his stick didn't 'tally' with the number of sheep in the pen. He began to carefully 'tally' each sheep, only to discover that a small lamb had wandered off. Thanks to his accurate record, Salim was able to find the lamb and return it to the flock, happy that his 'tally' of sheep was complete again.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك راعي غنم يدعى سالم. في كل مساء، كان سالم يستخدم عصا قديمة ليحتفظ بسجل (يصنع 'tally') لعدد خرافه. كان يصنع شقًا جديدًا لكل خروف. ذات يوم، لاحظ سالم أن عدد الشقوق على عصاه لا يتوافق ('doesn't tally') مع عدد الخراف الموجودة في الحظيرة. بدأ في إحصاء ('to tally') كل خروف بعناية، ليكتشف أن خروفًا صغيرًا كان قد ضل طريقه. بفضل سجله الدقيق، تمكن سالم من العثور على الخروف وإعادته إلى القطيع، وكان سعيدا بأن أعداد ('the tally') خرافه أصبحت كاملة مرة أخرى.
🖼️Tally الذاكرة المصورة العربية
🔗Tally الكلمات المتعلقة بـ
📌Tally العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tally الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games. |
| Keep a tally of how much you spend while you're away. |
| With 85% of the vote counted, unofficial tallies showed Ramos leading his closest rivals. |
| She scored four more points, taking her tally to 15. |
| Her report of what happened tallied exactly with the story of another witness. |
| The two accounts tally precisely/closely/fairly well. |
| When we tallied up the cost of moving, we decided against it. |
فارس الإنترنت
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.