ما هو معنى كلمة Tag باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Tag

🔈النطق الأمريكي: /tæɡ/

🔈النطق البريطاني: /tæɡ/

📖Tag معنى كلمة | Tag بالعربي | Tag ترجمه

  • اسم (n.): 1. بطاقة، علامة (قطعة صغيرة من الورق أو القماش أو المعدن تعلق بشيء لتعطي معلومات عنه). 2. لعبة غميضة المطاردة (لعبة أطفال يجري فيها لاعب واحد لمطاردة الآخرين ومحاولة لمسهم). 3. وسم/هاشتاغ (كلمة أو عبارة مسبوقة بعلامة # تستخدم في وسائل التواصل الاجتماعي لتصنيف المحتوى).
    مثال: The price tag was still on the shirt. (كان ملصق السعر لا يزال على القميص.)
  • فعل (v.): 1. يضع علامة/بطاقة (يعلق بطاقة أو علامة بشيء ما). 2. يلحق بـ/يتبع (يذهب مع شخص أو شيء عن قرب). 3. يلمس/يطارد (في لعبة المطاردة). 4. يوسم/يضيف وسم (يضيف وسمًا أو هاشتاغًا لمحتوى رقمي).
    مثال: She tagged along with her friends. (رافقت أصدقاءها.)

🌱 Tag الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "tag" من الأوردية والإنجليزية الوسطى، على الأرجح من أصل إسكندنافي قديم. في البداية، كانت تشير إلى "قطعة صغيرة مدببة أو معلقة" (مثل ذيل). تطور المعنى ليشمل "بطاقة" أو "لافتة" ثم "لعبة المطاردة" حيث أنك تلمس أو تلحق بشخص.

💡Tag الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يعلق 'tag' على حقيبة سفر، أو أطفالاً يلعبون 'tag' (لعبة المطاردة) في الحديقة، أو منشوراً على إنستغرام عليه 'hashtags' (tags).

📜Tag المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

✍️Tag العبارات العربية

  • price tag (بطاقة السعر)
  • name tag (بطاقة الاسم)
  • tag along (يلحق/يتبع شخصاً)
  • tag out (في البيسبول: يخرج لاعباً بلمسه بالكرة)
  • tag question (سؤال ذيلي)

📝Tag أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Don’t forget to put a tag on your luggage. (لا تنسَ وضع بطاقة على أمتعتك.)
  • اسم:
    The boy tagged his sister in the game. (لمس الولد أخته في اللعبة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚Tag القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a little boy named Tamer who loved to play a lot. One day, he decided to play a game of **tag** with his friends in the park. Everyone was running and laughing, trying not to get touched. After playing, Tamer's mother returned and asked him to help her put **tags** on the gifts she had bought. Each gift had a **tag** with the recipient's name written on it. Tamer was happy because he learned the word **tag** in two different ways, as a verb for playing and as a noun for an identification label.

القصة باللغة العربية:

كان هناك طفل صغير اسمه تامر، يحب اللعب كثيراً. في أحد الأيام، قرر أن يلعب لعبة الـ **tag** مع أصدقائه في الحديقة. كان الجميع يركض ويضحك، محاولين عدم أن يتم لمسهم. بعد اللعب، عادت والدة تامر، وطلبت منه أن يساعدها في وضع الـ **tags** (البطاقات) على الهدايا التي اشترتها. كل هدية كان عليها **tag** مكتوب عليها اسم الشخص المهدى إليه. كان تامر سعيداً لأنه تعلم كلمة **tag** بطريقتين مختلفتين، كفعل للعب وكاسم لبطاقة التعريف.

🖼️Tag الذاكرة المصورة العربية

كان هناك طفل صغير اسمه تامر، يحب اللعب كثيراً. في أحد الأيام، قرر أن يلعب لعبة الـ **tag** مع أصدقائه في الحديقة. كان الجميع يركض ويضحك، محاولين عدم أن يتم لمسهم. بعد اللعب، عادت والدة تامر، وطلبت منه أن يساعدها في وضع الـ **tags** (البطاقات) على الهدايا التي اشترتها. كل هدية كان عليها **tag** مكتوب عليها اسم الشخص المهدى إليه. كان تامر سعيداً لأنه تعلم كلمة **tag** بطريقتين مختلفتين، كفعل للعب وكاسم لبطاقة التعريف.

🔗Tag الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Tag العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
tag along يعني التبعية أو الذهاب مع شخص آخر دون أن يكون له دور رئيسي في النشاط. عادة ما يستخدم لوصف شخص يتبع شخصًا آخر في رحلة أو نشاط دون أن يكون له أي دور مهم في التخطيط أو التنفيذ.

📝Tag الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He put name tags on all his shirts.
a gift tag (= tied to a present)
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
They are finally ready to drop the tag ‘the new Beatles’.
The ‘lucky’ tag stuck for years.
The president made several jokes in an attempt to shake off his ‘humourless’ tag.
the Latin tag ‘Si vis pacem, para bellum.’ (= if you want peace, prepare for war)
Each animal was tagged with a number for identification.
The containers were tagged with colour-coded labels.
Persistent young offenders will be electronically tagged in a scheme to cut youth crime.
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
If you upload a photo, people can tag the people in it.
The site lets you tag and share photographs.
Graffiti artists started tagging and painting entire subway trains.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!