ما هو معنى كلمة Surrogate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Surrogate
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌrəˌɡeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌrəˌɡət/
📖Surrogate معنى كلمة | Surrogate بالعربي | Surrogate ترجمه
-
اسم (n.):
بديل، وكيل، شخص أو شيء يحل محل آخر
مثال: She acted as a surrogate mother for her sister. (لقد عملت كأم بديلة لأختها.) -
صفة (adj.):
بديل، احتياطي، قائم مقام
مثال: He found a surrogate family after moving to a new city. (وجد عائلة بديلة بعد انتقاله إلى مدينة جديدة.) -
فعل (v.):
يحل محل، يقوم مقام، ينيب
مثال: The foster parents surrogated for the biological parents. (حل الوالدان بالتبني محل الوالدين البيولوجيين.)
🌱 Surrogate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "surrogate" من اللاتينية المتأخرة "surrogatus"، وهي اسم مفعول من الفعل "surrogare" أو "subrogare"، والذي يعني "يختار بدلاً من" أو "يحل محل". تتكون الكلمة من "sub-" (بمعنى "تحت" أو "بدلاً من") و "rogare" (بمعنى "يطلب" أو "يقترح").
💡Surrogate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلًا صغيرًا، لا يستطيع والديه رعايته، فيأتي بديل أو "surrogate" ليرعاه. أو تخيل شخصًا لا يستطيع حضور اجتماع مهم، فيرسل "surrogate" (بديلًا) عنه.
📜Surrogate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: substitute , replacement , proxy , stand-in
- صفة: substitute , acting , deputy , alternate
- فعل: substitute , replace , deputize , act as
المتضادات:
✍️Surrogate العبارات العربية
- surrogate mother (أم بديلة)
- surrogate parent (والد بديل)
- surrogate decision-maker (صانع قرار بديل)
- surrogate species (أنواع بديلة)
📝Surrogate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He served as her surrogate during her absence. (لقد عمل كبديل لها أثناء غيابها.)
- اسم:
The company used a surrogate product for testing. (استخدمت الشركة منتجًا بديلًا للاختبار.)
- اسم:
In some cases, a guardian can surrogate for the parents. (في بعض الحالات، يمكن للوصي أن يحل محل الوالدين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Surrogate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a ailing king who couldn't attend the celebrations. His advisors decided to find someone to take his place, to be his "surrogate". They found a young man who resembled the king in appearance and possessed some of his wisdom. The young man successfully played the role of the surrogate king, which delighted everyone and brought hope back to the village. He was truly an excellent "surrogate".
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ملكٌ مريضٌ لا يستطيع حضور الاحتفالات. قرر مستشاروه البحث عن شخص يحل محله، يكون "surrogate" له. وجدوا شابًا يشبه الملك في الهيئة ويملك بعضًا من حكمته. قام الشاب بدور الملك البديل بنجاح، مما أسعد الجميع وأعاد الأمل للقرية. كان حقًا "surrogate" ممتازًا.
🖼️Surrogate الذاكرة المصورة العربية
🔗Surrogate الكلمات المتعلقة بـ
📌Surrogate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Surrogate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She saw him as a sort of surrogate father. |
| For these people, television is a surrogate for real life. |
| As Tolkien noted some time ago, magic is often a surrogate for technology. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!