ما هو معنى كلمة Deputy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deputy
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɛpjəti/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɛpjutɪ/
📖Deputy معنى كلمة | Deputy بالعربي | Deputy ترجمه
-
اسم (n.):
نائب؛ شخص يعين ليحل محل شخص آخر ليؤدي نفس الواجبات غالبًا أثناء غيابهم أو في منصب أدنى.
مثال: He was appointed as the deputy director of the department. (عين نائباً لمدير الإدارة.) -
صفة (adj.):
يعمل كـ/أو يخص النائب؛ نائب لمنصب معين.
مثال: The deputy manager handled the crisis. (تعامل المدير المناوب مع الأزمة.)
🌱 Deputy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "deputy" من اللغة الفرنسية القديمة "deputé"، وهي صيغة اسم المفعول من الفعل "députer"، ويعني "يعين" أو "يرسل". وقد جاء هذا من اللاتينية المتأخرة "deputare"، والتي تعني "يعين لغرض معين" أو "يقطع ليعين". يتكون الجذر من اللاتينية "de-" (من، بعيداً عن) و "putare" (يعتقد، يحسب، ينظف، يقطع). في هذا السياق، "putare" ربما تشير إلى "تعيين" أو "تخصيص" شخص لغرض ما.
💡Deputy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن هناك ملكاً ضخماً وكبيراً جداً (يمثل المنصب الأصلي)، وبجانبه يقف شخص أصغر منه حجماً (النائب) لكنه يرتدي نفس التاج الصغير ولديه مفتاح صغير، جاهز لأخذ مكان الملك عند غيابه. النائب هو شخص مكمل للمنصب الأصلي، فهو 'De-p-u-ty' أي 'دي ب' (بالقرب من) 'يو تي' (الرئيس).
📜Deputy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Deputy العبارات العربية
- deputy prime minister (نائب رئيس الوزراء)
- deputy director (نائب المدير)
- deputy general manager (نائب المدير العام)
- deputy sheriff (نائب المأمور)
📝Deputy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The deputy took charge during the CEO's absence. (تولى النائب المسؤولية أثناء غياب الرئيس التنفيذي.)
- اسم:
She holds the deputy position in the marketing team. (تشغل منصب النائب في فريق التسويق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deputy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of bright lights, there was a great manager named Mr. Efficiency. Mr. Efficiency was very busy, traveling often for conferences. When he left, he entrusted everything to his loyal subordinate, Mr. 'Deputy'. Mr. Deputy was always ready, wearing his formal suit and carrying his notebook, prepared to make important decisions and supervise the staff. Everyone trusted him because he treated them as if Mr. Efficiency himself were present. One day, a sudden crisis occurred, and Mr. Efficiency was on a space trip! But Mr. Deputy didn't panic; instead, he gathered the team and guided them with insight and experience until the crisis was successfully resolved. Upon Mr. Efficiency's return, he applauded Mr. Deputy warmly, saying, "You are truly the best deputy I could ever ask for!"
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأضواء الساطعة، كان هناك مدير كبير اسمه السيد كفاءة. كان السيد كفاءة مشغولاً جداً، يسافر كثيراً لحضور المؤتمرات. عندما يذهب، يترك كل شيء في رعاية نائبه المخلص، السيد 'ديبوتي'. كان السيد 'ديبوتي' (deputy) دائمًا جاهزًا، يرتدي بدلته الرسمية ومعه دفتر ملاحظاته، مستعدًا لاتخاذ القرارات المهمة والإشراف على الموظفين. كان الجميع يثقون به لأنه كان يعاملهم كأن السيد كفاءة موجود تمامًا. في أحد الأيام، حصلت أزمة مفاجئة، وكان السيد كفاءة في رحلة فضائية! لكن السيد 'ديبوتي' لم يرتعب، بل جمع الفريق ووجههم بحدس وخبرة، حتى تم حل الأزمة بنجاح. بعد عودة السيد كفاءة، صفق بحرارة للسيد 'ديبوتي' قائلاً: "أنت حقًا أفضل نائب يمكن أن أطلبه!"
🖼️Deputy الذاكرة المصورة العربية
🔗Deputy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| chief | Noun, n. رئيس، قائد، شخص يتخذ القرارات الرئيسية Adjective, adj. رئيسي، أول |
| secretary | Noun, n. شخص يتعامل مع المراسلات والتقارير والملفات في مكتب أو مؤسسة |
| vice | n. نوع من الأدوات الميكانيكية لضغط الأشياء adj. مضر، سيئ السمة |
| assistant | Noun, n. شخص يساعد في أداء مهام معينة، عادة ما يعمل تحت إشراف شخص آخر |
| officer | Noun, n. شخص يشغل منصبًا في القوات المسلحة أو الشرطة أو الحكومة أو أي منظمة أخرى |
📌Deputy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Deputy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I'm acting as deputy till the manager returns. |
| He was appointed deputy head of the school. |
| Three women were among the 77 deputies elected. |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.