ما هو معنى كلمة Replace باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Replace
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpleɪs/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈpleɪs/
📖Replace معنى كلمة | Replace بالعربي | Replace ترجمه
-
فعل (v.):
يستبدل شيئًا بآخر، يحل محل شخص أو شيء، يعيد شيئًا إلى مكانه الصحيح.
مثال: We need to replace the old chairs with new ones. (نحن بحاجة لاستبدال الكراسي القديمة بأخرى جديدة.)
🌱 Replace الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة الفرنسية القديمة 'replacer'، والتي تعني 'لوضع شيء إلى الوراء' أو 'لوضع شيء في مكانه مرة أخرى'. تتكون من الشق 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'place' (بمعنى 'مكان').
💡Replace الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن لديك جهاز تحكم عن بعد قديم وتحتاج إلى استبدال البطاريات. أو أنك استبدلت لاعبًا مصابًا بآخر في مباراة كرة قدم. يمكنك أيضًا ربطها بفكرة 'إعادة التدوير' (recycling) حيث يتم استبدال المواد القديمة بأخرى جديدة.
📜Replace المرادفات والمتضادات العربية
✍️Replace العبارات العربية
- replace with (يستبدل بـ) - She replaced the broken window with a new one. (لقد استبدلت النافذة المكسورة بأخرى جديدة.)
- replace batteries (يستبدل البطاريات) - Don't forget to replace the batteries in the remote control. (لا تنسَ استبدال البطاريات في جهاز التحكم عن بعد.)
- replace a part (يستبدل قطعة غيار) - The mechanic had to replace a vital part of the engine. (تعين على الميكانيكي استبدال جزء حيوي من المحرك.)
📝Replace أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Can you replace the book on the shelf? (هل يمكنك إعادة الكتاب إلى الرف؟)
- اسم:
The new manager will replace the old one next month. (سيحل المدير الجديد محل القديم الشهر المقبل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Replace القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a librarian named Karim. His old library was full of worn-out books that were no longer read. Karim decided to 'replace' these old books with new and exciting ones. He believed that 'replacing' the old books would make children visit more often. He also started 'replacing' the cracked shelves with new ones. Every day, he would re-place (put back) the new books in their correct spots, feeling happy whenever he saw smiles on the children's faces as they discovered new stories. And so, the library became a bright and modern place, thanks to his decision to 'replace' the old with the new.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حارس مكتبة يدعى كريم. كانت مكتبته القديمة مليئة بالكتب البالية التي لم تعد تقرأ. قرر كريم أن 'يستبدل' (replace) هذه الكتب القديمة بأخرى جديدة ومثيرة. كان يعتقد أن 'استبدال' (replacing) الكتب القديمة سيجعل الأطفال يأتون أكثر. بدأ بـ 'استبدال' (replacing) الأرفف المتصدعة بأخرى جديدة أيضًا. كل يوم، كان يضع (re-place) الكتب الجديدة في مكانها الصحيح، ويشعر بالسعادة كلما رأى الابتسامات على وجوه الأطفال وهم يكتشفون القصص الجديدة. وهكذا، أصبحت المكتبة مكانًا مشرقًا وحديثًا، بفضل قراره بـ 'استبدال' (replace) القديم بالجديد.
🖼️Replace الذاكرة المصورة العربية

🔗Replace الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
replacement | Noun, n. الاستبدال، التبديل |
supplant | v. يحل محل، يستبدل |
fill | v. ملء، مليء، ملؤ |
successor | Noun, n. الشخص الذي يتبع شخص آخر في منصب أو وظيفة |
displace | v. إزاء، إستبدال، إزالة |
📌Replace العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
replace with | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى استبدال شيء ما بشيء آخر. في السياق العام، يشير إلى أن شيئًا معينًا يجب أن يتم استبداله بشيء آخر لتحسين الحالة أو الوضع. |
📝Replace الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The new design will eventually replace all existing models. |
Teachers will never be replaced by computers in the classroom. |
These measures in no way replace the need for regular safety checks. |
The weird feeling was gradually replaced by shock, and then anger. |
She replaced her husband as the local doctor. |
Green will replace the injured Walker in the starting line-up. |
He was selected last week to replace her on the council. |
He will be difficult to replace when he leaves. |
proposed changes to the constitution to replace the current system of government |
He was replaced as party leader in 1967. |
It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks. |
We're thinking of replacing our phone system. |
to replace a window/roof |
to replace a battery/light bulb |
All the old carpets need replacing. |
an operation to replace both hips |
You'll be expected to replace any broken glasses. |
The club does not have the finances resources to replace the damaged equipment. |
We will replace a faulty part immediately. |
I replaced the cup carefully in the saucer. |
رائد الإنترنت
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.