ما هو معنى كلمة Subjective باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Subjective
🔈النطق الأمريكي: /səbˈdʒɛktɪv/
🔈النطق البريطاني: /səbˈdʒɛktɪv/
📖Subjective معنى كلمة | Subjective بالعربي | Subjective ترجمه
-
صفة (adj.):
شخصي؛ ذاتي؛ قائم على المشاعر أو الآراء الشخصية لا الحقائق
مثال: Beauty is often a subjective judgment. (الجمال غالباً ما يكون حكماً ذاتياً.)
🌱 Subjective الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'subjective' مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'subjectivus'، من 'subjectum' (الموضوع، الأساس، الفاعل). الجذر 'sub-' يعني 'تحت' أو 'أسفل'، و 'jacere' يعني 'أن يرمي' أو 'أن يضع'. وبالتالي، يشير المصطلح إلى ما يوضع تحت التفكير أو الإدراك، أو ما ينتمي إلى الذات المدركة بدلاً من العالم الخارجي.
💡Subjective الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرسم لوحة. الألوان وخطوط الفرشاة تعتمد على رؤيته ومشاعره الداخلية، وهذا يمثل وجهة نظر 'شخصية' أو 'ذاتية' في الفن. على النقيض، العدسة الموضوعية للكاميرا تسجل الواقع كما هو (objective).
📜Subjective المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: personal , biased , emotional , individual , intuitive
المتضادات:
- صفة: objective , impartial , unbiased , factual , impersonal
✍️Subjective العبارات العربية
- subjective opinion (رأي شخصي)
- subjective experience (تجربة ذاتية)
- subjective reality (واقع ذاتي)
- subjective interpretation (تفسير شخصي)
📝Subjective أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His assessment of the situation was highly subjective. (كان تقييمه للموقف شخصياً للغاية.)
- اسم:
Art is largely a subjective matter. (الفن إلى حد كبير مسألة ذاتية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Subjective القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a renowned art critic, Fares. Fares believed that all artistic opinions were 'subjective'. One day, he visited an art exhibition. He stood before an abstract painting and wondered: 'Is this painting truly beautiful, or is its beauty merely a 'subjective' feeling emanating from me?' He smiled, realizing that art, like many aspects of life, derives its meaning from each individual's 'subjective' experience.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ناقد فني معروف، اسمه فارس. كان فارس يؤمن بأن جميع الآراء الفنية 'شخصية' أو 'ذاتية'. ذات يوم، زار معرضاً للوحات. وقف أمام لوحة تجريدية وتساءل: 'هل هذه اللوحة جميلة حقاً، أم أن جمالها هو مجرد إحساس 'شخصي' أو 'ذاتي' ينبع مني؟' ابتسم، مدركاً أن الفن، مثله مثل العديد من جوانب الحياة، يستمد معناه من التجربة 'الذاتية' لكل فرد.
🖼️Subjective الذاكرة المصورة العربية
🔗Subjective الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| imprecise | adj. غير دقيق، غير محدد |
| objectively | adv. بشكل موضوعي، بدون تحيز |
| nebulous | adj. غامض، غير واضح، مبهم |
📌Subjective العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Subjective الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a highly subjective point of view |
| Everyone's opinion is bound to be subjective. |
نجم السيبرانيات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.