ما هو معنى كلمة Study باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Study
🔈النطق الأمريكي: /ˈstʌdi/
🔈النطق البريطاني: /ˈstʌdi/
📖Study معنى كلمة | Study بالعربي | Study ترجمه
-
فعل (v.):
يدرس، يتعلم، يمعن النظر في، يتأمل، يفحص
مثال: He studies hard for his exams. (يدرس بجد لامتحاناته.) -
اسم (n.):
دراسة، بحث، غرفة دراسة، ولاء، اهتمام، لوحة (فنية) دراسية
مثال: The study of history is fascinating. (دراسة التاريخ رائعة.)
🌱 Study الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'study' من الكلمة الفرنسية القديمة 'estudie' والكلمة اللاتينية 'studium' التي تعني 'الحماس، العناية، الدراسة'. الكلمة اللاتينية 'studere' تعني الأصل 'أن تكون متحمساً لـ' أو 'أن تخصص نفسك لـ'.
💡Study الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طالباً يجلس في مكتبته، محاطاً بالكتب، يقرأ ويدون الملاحظات، ويستخدم مصباحاً مكتبياً. هذا المشهد يمثل 'study' كفعل (الدراسة) وكاسم (غرفة الدراسة/البحث).
📜Study المرادفات والمتضادات العربية
✍️Study العبارات العربية
- to study hard (أن يدرس بجد)
- to study for an exam (أن يدرس لامتحان)
- to make a study of something (أن يقوم بدراسة حول شيء ما)
- a case study (دراسة حالة)
- study period (فترة دراسة)
📝Study أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to study the report carefully. (نحن بحاجة إلى دراسة التقرير بعناية.)
- اسم:
Her favorite room is her study. (غرفتها المفضلة هي غرفة دراستها.)
- اسم:
This painting is a study for a larger work. (هذه اللوحة هي دراسة لعمل أكبر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Study القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a great philosopher who loved to spend all his time in his small room. This room wasn't just a bedroom; it was his 'study' (his research and private room). Every day, he would 'study' (learn) ancient books and complex texts. He would study the stars, study animal behavior, and study the secrets of the universe. He believed that 'study' (learning) was the key to understanding and knowledge. One day, he discovered a solution to an ancient problem after years of continuous 'study' (research). Thus, his 'study' (room/studies) became a place of transformation and discovery.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيلسوف كبير يحب أن يَقضي كل وقته في غرفته الصغيرة. هذه الغرفة لم تكن مجرد غرفة نوم، بل كانت 'study' (غرفة دراسته وبحثه). كل يوم، كان يَقوم بـ 'study' (دراسة) الكتب القديمة والنصوص المعقدة. كان يدرس النجوم، ويدرس سلوك الحيوانات، ويدرس أسرار الكون. كان يعتقد أن 'study' (الدراسة) هي مفتاح الفهم والمعرفة. ذات يوم، اكتشف حلاً لمشكلة قديمة بعد سنوات من 'study' (الدراسة والبحث) المتواصل. وهكذا، أصبحت 'study' (غرفته/دراساته) مكاناً للتحول والاكتشاف.
🖼️Study الذاكرة المصورة العربية

🔗Study الكلمات المتعلقة بـ
📌Study العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
every facet of study | يشير هذا العبارة إلى كل جانب أو منطقة من مجالات الدراسة، مما يعني أنه يتضمن كل النواحي المختلفة والمتنوعة التي يمكن دراستها. فهو يشمل كل شيء من العلوم الطبيعية إلى العلوم الاجتماعية والأدب والفنون والتكنولوجيا وغيرها. |
make up the lost study | هذا العبارة تشير إلى عملية إعادة دراسة المواد التعليمية التي فاتت بسبب الإهمال أو الظروف غير المتوقعة. فهي تعني أن الشخص يحاول أن يعوض عن الوقت الضائع في الدراسة ويعيد التركيز على المواضيع التي لم يتمكن من دراستها بشكل كاف. |
spur sb. up to one's study | هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يحفز أو يشجع شخصًا آخر للتركيز أكثر على دراسته أو مهمته. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الحالات التي يحتاج فيها الأفراد إلى دفعة إضافية لتحسين أدائهم الأكاديمي أو المهني. |
study for | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بالدراسة من أجل اختبار أو امتحان معين. يعني أن الشخص يقضي وقتًا في التحضير والتعلم للحصول على المعرفة اللازمة لاجتياز الاختبار بنجاح. |
📝Study الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a room set aside for private study |
academic/literary/scientific study |
It is important to develop good study skills . |
Physiology is the study of how living things work. |
to continue your studies |
Many undertake further studies after college. |
business/media/American studies |
to conduct/undertake a study |
Research studies carried out in Italy confirmed the theory. |
He has recently done a study on the effects of traffic and aircraft noise. |
a detailed study of how animals adapt to their environment |
scientific studies of fishing grounds and methods of fishing |
This study shows/finds/suggests that… |
the purpose/aim of a study |
the results/findings of a study |
the methods used in the present study |
in previous/earlier studies |
According to a recent study published in the Journal of Sleep Research… |
a study of Jane Austen's novels |
Shakespeare is the subject of a new study by Anthony Bryan. |
سفير المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.