ما هو معنى كلمة Analysis باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Analysis
🔈النطق الأمريكي: /əˈnæləsɪs/
🔈النطق البريطاني: /əˈnæləsɪs/
📖Analysis معنى كلمة | Analysis بالعربي | Analysis ترجمه
-
اسم (n.):
عملية دراسة المادة أو الموقف بعناية لتحديد مكوناته أو طبيعته أو علاقاته؛ تحليل.
مثال: The scientist performed a detailed analysis of the chemical compound. (أجرى العالم تحليلًا مفصلاً للمركب الكيميائي.) -
اسم (n.):
عرض منظم ودقيق لنتائج تحقيق أو فحص.
مثال: The report provided an analysis of the market trends. (قدم التقرير تحليلًا لاتجاهات السوق.) -
اسم (n.):
في الرياضيات، فرع يهتم بالمتغيرات، والوظائف، والحدود، والتكامل، وما إلى ذلك.
مثال: He specialized in mathematical analysis. (تخصص في التحليل الرياضي.)
🌱 Analysis الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'analysis' تأتي من اليونانية القديمة 'analyein' (ἀναλύειν)، والتي تعني 'حل' أو 'فك' أو 'تفكيك'. تتكون من 'ana-' (التي تعني 'أعلى' أو 'عبر' أو 'بمعمق') و 'lusis' (التي تعني 'حل' أو 'تحلل'). الجذر 'lys' أو 'lyt' يشير إلى 'الحل' أو 'التفكيك'.
💡Analysis الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عالمًا يرتدي معطفًا أبيض، ويقف في المختبر، حاملاً أنبوب اختبار، ويقوم بتحليل سائل غامض. كل قطرة يتم فحصها بدقة لتحديد مكوناتها. فكر في المحققين الذين يحللون الأدلة في مسرح الجريمة، أو المحلل المالي الذي يحلل الأسهم.
📜Analysis المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: examination , scrutiny , investigation , dissection , breakdown , critique
المتضادات:
- اسم: synthesis (تركيب) , combination (تجميع) , fusion (اندماج) , amalgamation (دمج)
✍️Analysis العبارات العربية
- data analysis (تحليل البيانات)
- statistical analysis (التحليل الإحصائي)
- market analysis (تحليل السوق)
- in-depth analysis (تحليل معمق)
- critical analysis (تحليل نقدي)
📝Analysis أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His analysis of the problem was insightful. (كان تحليله للمشكلة ثاقبًا.)
- اسم:
The report requires further analysis. (يتطلب التقرير مزيدًا من التحليل.)
- اسم:
Qualitative analysis focuses on non-numerical data. (يركز التحليل النوعي على البيانات غير العددية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Analysis القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a clever detective named Anas. In every mysterious case, Anas never rushed. Instead, he would sit down and perform a thorough **analysis** of every piece of evidence. He would meticulously examine each detail, breaking it down into smaller parts (like the 'ana-lysis' breakdown), then reassembling the facts to find the complete picture. Thanks to this deep **analysis**, Anas always solved the toughest mysteries and revealed the truth.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محقق ذكي يدعى 'أنس'. في كل قضية غامضة، لم يكن `أنس` يتسرع أبدًا. بدلاً من ذلك، كان يجلس ويقوم بـ **analysis** (تحليل) دقيق لكل قطعة من الأدلة. كان يفحص كل التفاصيل، يفككها إلى أجزاء صغيرة (مثل تفكيك 'ana-lysis')، ثم يعيد تجميع الحقائق ليجد الصورة الكاملة. بفضل هذا الـ **analysis** العميق، كان 'أنس' دائمًا يحل أصعب الألغاز ويكشف الحقيقة.
🖼️Analysis الذاكرة المصورة العربية

🔗Analysis الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
assessment | Noun, n. عملية التقييم أو التحليل المتعلقة بقياس الأداء أو القيمة أو الحالة |
analytical | adj. يتعلق بالتحليل أو يتصف بالتحليل |
evaluation | Noun, n. عملية التقييم أو التحليل الناتج عنها Verb, v. القيام بعملية التقييم |
summary | n. ملخص، تلخيص لما جاء قبله |
research | n. فحص دقيق للمعلومات أو البيانات v. إجراء بحث عن المعلومات أو البيانات |
📌Analysis العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Analysis الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
statistical/data analysis |
a detailed analysis of the data |
to perform/conduct an analysis |
Further analysis revealed significant regional variations in the results. |
We made the decision based on our analysis of the situation. |
to be included in/excluded from the analysis |
The blood samples are sent to the laboratory for analysis. |
the results of a DNA sequence analysis |
You can ask for a chemical analysis of your tap water. |
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts. |
In the final analysis, it's a matter of personal choice. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!