ما هو معنى كلمة Stratum باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stratum
🔈النطق الأمريكي: /ˈstrætəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈstrɑːtəm/
📖Stratum معنى كلمة | Stratum بالعربي | Stratum ترجمه
-
اسم (n.):
طبقة أو مستوى، خاصة في بنية صلبة مثل الصخور أو الأنسجة، أو في المجتمع أو العلم.
مثال: The archaeologists discovered a new stratum of ancient pottery. (اكتشف علماء الآثار طبقة جديدة من الفخار القديم.)
🌱 Stratum الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'stratum' من الكلمة اللاتينية 'stratum' وتعني 'شيء منتشر' أو 'الغطاء'، وهي تصريف من الفعل 'sternere' ويعني 'للإسقاط' أو 'للتغطية'. تشير إلى طبقة، خاصة طبقات الصخور أو التربة. كما تمتد لاحقًا لتشمل الطبقات الاجتماعية أو المستويات في التسلسل الهرمي.
💡Stratum الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كعكة ذات طبقات متعددة، كل طبقة تمثل 'stratum'. أو بناء يتكون من طوابق متعددة، كل طابق هو 'stratum'. يمكن ربطها أيضًا بالطبقات الاجتماعية في المجتمع، حيث كل 'stratum' يمثل مجموعة معينة من الناس.
📜Stratum المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stratum العبارات العربية
- social stratum (الطبقة الاجتماعية)
- geological stratum (الطبقة الجيولوجية)
- different strata (طبقات مختلفة)
- to form a stratum (لتشكيل طبقة)
📝Stratum أمثلة الجمل العربية
- اسم:
In a stratified society, each stratum has its own characteristics. (في مجتمع طبقي، لكل طبقة خصائصها الخاصة.)
- اسم:
The fossil was found in the lowest stratum of rock. (عثر على الحفرية في أدنى طبقة من الصخور.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stratum القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote area, where towering mountains intertwined, there was a geologist named Khalid. Khalid was searching for traces of ancient civilizations. One day, during his excavations, Khalid discovered something astonishing. He found that the ground consisted of several distinct 'strata' (layers). Each 'stratum' told a different story: a layer of sedimentary rock, followed by a 'stratum' of volcanic ash, and then a 'stratum' rich in archaeological artifacts. Khalid felt as if he was reading a massive history book, with each 'stratum' representing a new chapter of Earth's past, revealing transformations that occurred over thousands of years. These 'strata' helped him understand how civilizations evolved and how nature changed through the ages.
القصة باللغة العربية:
في منطقة نائية، حيث تتداخل الجبال الشاهقة، كان هناك عالم جيولوجيا يُدعى خالد. كان خالد يبحث عن آثار حضارات قديمة. ذات يوم، وأثناء حفرياته، اكتشف خالد شيئاً مذهلاً. وجد أن الأرض تتكون من عدة 'stratum' (طبقات) واضحة المعالم. كل 'stratum' كان يحكي قصة مختلفة: طبقة من الصخور الرسوبية، تليها 'stratum' من الرماد البركاني، ثم 'stratum' غني بالتحف الأثرية. شعر خالد وكأنه يقرأ كتاباً تاريخياً ضخماً، كل 'stratum' فيه يمثل فصلاً جديداً من ماضي الأرض، ويكشف عن تحولات حدثت على مر آلاف السنين. وقد ساعدته هذه 'stratum' في فهم كيف تطورت الحضارات وكيف تغيرت الطبيعة عبر العصور.
🖼️Stratum الذاكرة المصورة العربية

🔗Stratum الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
milieu | Noun, n. البيئة أو المحيط الذي يتم تأثير الشخص أو الشيء |
aristocracy | Noun, n. الحكم بواسطة النخبة العالية المستوى أو الطبقة الأرستقراطية |
stratification | Noun, n. تقسيم أو ترتيب شيء ما إلى طبقات أو مستويات مختلفة |
📌Stratum العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Stratum الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a thick stratum of flint |
limestone strata |
Excavated coins can often be dated from other objects in the same stratum. |
people from all social strata |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.