ما هو معنى كلمة Strategy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Strategy
🔈النطق الأمريكي: /ˈstrætədʒi/
🔈النطق البريطاني: /ˈstrætədʒi/
📖Strategy معنى كلمة | Strategy بالعربي | Strategy ترجمه
-
اسم (n.):
خطة أو طريقة مصممة لتحقيق هدف معين على المدى الطويل وتهدف إلى النجاح، خاصة في المجالات العسكرية أو الأعمال أو السياسة. يتعلق الأمر بالتخطيط الشامل والمدروس لكيفية استخدام الموارد لتحقيق ميزة تنافسية أو إنجاز غاية محددة.
مثال: The company developed a new marketing strategy. (طورت الشركة استراتيجية تسويق جديدة.)
🌱 Strategy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'strategy' مشتقة من اليونانية القديمة 'strategia' (στρατηγία)، والتي تعني 'فن الجنرال' أو 'مكتب الجنرال'. وهي مكونة من 'stratos' (جيش) و 'agos' (قائد). كانت في الأصل تشير إلى فن قيادة الجيوش وتخطيط الحملات العسكرية، ثم تطور معناها ليشمل التخطيط الموجه نحو الهدف في أي مجال عام أو خاص.
💡Strategy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قائد جيش يرسم على خريطة كبيرة، يخطط بدقة كيف سيتم تحريك القوات، ويضع علامات للتحركات المستقبلية. كل سهم وكل علامة تمثل جزءًا من 'استراتيجيته' الكبرى للفوز بالمعركة. أو تخيل فريق كرة قدم قبل المباراة يدرس خطة اللعب، يحددون 'استراتيجيتهم' لتسجيل الأهداف والفوز.
📜Strategy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Strategy العبارات العربية
- marketing strategy (استراتيجية تسويق)
- business strategy (استراتيجية عمل)
- long-term strategy (استراتيجية طويلة الأمد)
- exit strategy (استراتيجية خروج)
- corporate strategy (استراتيجية الشركة)
- competitive strategy (استراتيجية تنافسية)
📝Strategy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Their strategy for winning the game was highly effective. (كانت استراتيجيتهم للفوز بالمباراة فعالة للغاية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Strategy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a wise king who faced a great challenge: an enemy army was approaching his kingdom's borders. The king didn't have the largest army, but he knew that strength wasn't everything. He gathered his advisors and said, 'We need a clever **strategy**, not just a battle plan.' They thought for a long time. They decided to build a fake wall in an unexpected place and light large fires in different locations at night to create the impression of a huge army, while they concentrated their real strength in a narrow mountain pass. When the enemy arrived, they saw the fake wall and the lights, thought they were surrounded, and changed their direction towards the narrow pass where the king's true force awaited them. With this amazing **strategy**, the king's small army defeated the large one, saving his kingdom thanks to foresight and clever planning.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك ملك حكيم يواجه تحديًا كبيرًا: جيش معادٍ كان يقترب من حدود مملكته. لم يكن الملك يمتلك أكبر جيش، لكنه كان يعلم أن القوة ليست كل شيء. اجتمع مع مستشاريه وقال: 'نحن بحاجة إلى 'استراتيجية' ذكية، لا مجرد خطة قتال.' فكروا طويلاً. قرروا بناء جدار وهمي في مكان غير متوقع، وإشعال نيران كبيرة في أماكن مختلفة ليلاً لخلق انطباع بوجود جيش ضخم، بينما كانوا يحشدون قوتهم الحقيقية في ممر جبلي ضيق. عندما وصل العدو، رأوا الجدار الوهمي والأضواء، وظنوا أنهم محاصرون، فغيروا اتجاههم نحو الممر الضيق حيث كانت القوة الحقيقية للملك تنتظرهم. بهذه 'الاستراتيجية' المذهلة، انتصر الملك بجيشه الصغير على الجيش الكبير، وحفظ مملكته بفضل التفكير المسبق والتخطيط الذكي.
🖼️Strategy الذاكرة المصورة العربية

🔗Strategy الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
plan | n. خطة، مخطط v. تخطيط، إعداد خطة |
strategic | adj. تتعلق بالاستراتيجية أو ملائم للاستراتيجية |
approach | v. الاقتراب من شيء أو حدوثه n. طريقة استخدام أو التعامل مع شيء |
policy | Noun, n. سياسة أو إرشادات تحدد السلوك المطلوب في شأن معين |
philosophy | Noun, n. علم الحقوق والأخلاق والأفكار العامة |
📌Strategy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Strategy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the government’s economic strategy |
We need to devise an effective long-term strategy . |
Often, individuals employ multiple coping strategies because one particular strategy is not sufficient |
to adopt/implement/pursue a strategy |
to develop a strategy for dealing with unemployment |
It's all part of an overall strategy to gain promotion. |
Poor marketing strategy was blamed for the failure of the service to catch on. |
military strategy |
defence strategies |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.