ما هو معنى كلمة Sore باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sore
🔈النطق الأمريكي: /sɔːr/
🔈النطق البريطاني: /sɔːr/
📖Sore معنى كلمة | Sore بالعربي | Sore ترجمه
-
صفة (adj.):
مؤلم، موجع (خاصة للإشارة إلى جزء من الجسم)، غاضب أو منزعج (بسبب شيء ما)
مثال: My muscles are sore after the workout. (عضلاتي مؤلمة بعد التمرين.) -
اسم (n.):
جرح، قرحة، مكان مؤلم في الجسم
مثال: He had a sore on his lip. (كان لديه قرحة على شفته.) -
حال (adv.):
بشدة، للغاية (خاصة في التعبيرات القديمة أو غير الرسمية، مثل sore afraid)
مثال: He was sore afraid of the dark. (كان خائفاً للغاية من الظلام.)
🌱 Sore الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة الإنجليزية 'sore' من الإنجليزية القديمة 'sār' والتي تعني 'مؤلم، موجع؛ حزين، بائس'. ويمكن تتبعها إلى الجرمانية البدائية *sairaz، والتي تعني 'جرح' أو 'مؤلم'.
💡Sore الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تلعب كرة القدم وبعد المباراة تشعر عضلاتك بـ 'sore' (الألم)، لأنك بذلت مجهودًا كبيرًا. يمكن ربطها بالكلمة العربية 'صهر' (sahar) بمعنى السهر، وكأن السهر لساعات طويلة يسبب لك عضلات 'sore'.
📜Sore المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sore العبارات العربية
- a sore loser (خاسر سيء/شخص لا يتقبل الهزيمة بروح رياضية)
- sore throat (التهاب الحلق)
- sore eyes (عيون مؤلمة / شخص أو شيء يسر النظر إليه بعد فترة من الضيق)
- sore point (نقطة حساسة / موضوع مزعج)
📝Sore أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has a sore leg from running. (لديها ساق مؤلمة من الركض.)
- اسم:
The doctor examined the sore on his arm. (فحص الطبيب الجرح في ذراعه.)
- اسم:
(تعبير قديم) My heart was sore grieved. (كان قلبي متأثراً بشدة بالحزن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sore القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a football player named Sami, who loved to play a lot. One day, he played a very long and tough match. The next day, Sami woke up feeling every muscle in his body 'sore'. He said to himself, 'Oh my, my muscles are so 'sore'! I can't even walk properly.' Then he remembered that the coach told him good warm-ups prevent 'sore' muscles. Sami decided to learn his lesson, and from that day on, he made sure to warm up well before every game so his body wouldn't feel 'soreness' again. But even if he became 'sore', he knew rest was important.
القصة باللغة العربية:
كان هناك لاعب كرة قدم اسمه سامي، يحب اللعب كثيرًا. ذات يوم، لعب مباراة طويلة وشاقة جدًا. في اليوم التالي، استيقظ سامي وهو يشعر بكل عضلة في جسده 'sore' (مؤلمة). قال لنفسه: 'يا إلهي، عضلاتي 'sore' جدًا! لا أستطيع حتى المشي بشكل طبيعي.' ثم تذكر أن المدرب قال له أن الإحماء الجيد يمنع العضلات 'sore'. قرر سامي أن يتعلم الدرس، ومنذ ذلك اليوم، أصبح يهتم بالإحماء جيدًا قبل كل مباراة حتى لا يشعر جسمه بالألم (soreness) مرة أخرى. ولكن حتى لو أصبح 'sore'، كان يعلم أن الراحة مهمة.
🖼️Sore الذاكرة المصورة العربية
🔗Sore الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Sore العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sore الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to have a sore throat |
| His feet were sore after the walk. |
| My stomach is still sore (= painful) after the operation. |
| When I woke up my head was sore and throbbing. |
| He was still sore at me for telling him he couldn't sing. |
| I should keep out of his way. He’s like a bear with a sore head this morning. |
| It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet. |
| The blue building stood out like a sore thumb among the whitewashed villas. |
| If you wear a suit to the party, you’ll stand out like a sore thumb. |
| open sores |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!