ما هو معنى كلمة Painful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Painful
🔈النطق الأمريكي: /ˈpeɪnfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈpeɪnfəl/
📖Painful معنى كلمة | Painful بالعربي | Painful ترجمه
-
صفة (adj.):
مؤلم، يسبب الألم الجسدي أو العاطفي؛ صعب، مؤذٍ، محزن.
مثال: The injection was painful. (كانت الحقنة مؤلمة.)
🌱 Painful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'painful' تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة 'pine' التي تعني 'عقاب' أو 'ألم'، والتي بدورها من الكلمة اللاتينية 'poena' وتعني 'عقوبة' أو 'جزاء'. اللاحقة '-ful' تعني 'مليء بـ' أو 'مسبب لـ'. لذا فالمعنى الحرفي هو 'مليء بالألم' أو 'مسبب للألم'.
💡Painful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يمسك قدمه المتورمة بعد ركل 'كرة' (ball) بقوة، يشعر بألم شديد، فيقول: 'هذا الأمر مؤلم (painful) حقًا!' أو تذكر صورة شخص يبكي عندما يتلقى خبرًا سيئًا، فعواطفه تكون 'مؤلمة' (painful).
📜Painful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: sore , aching , hurting , excruciating , agonizing , unpleasant , upsetting , difficult , arduous
المتضادات:
- صفة: painless , bearable , pleasant , comfortable , easy , enjoyable , delightful
✍️Painful العبارات العربية
- a painful experience (تجربة مؤلمة)
- painful memories (ذكريات مؤلمة)
- a painful blow (ضربة موجعة)
- painful truth (حقيقة مؤلمة)
📝Painful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The discussions were often painful. (كانت المناقشات مؤلمة في كثير من الأحيان.)
- اسم:
She suffered a painful injury. (لقد تعرضت لإصابة مؤلمة.)
- اسم:
It was a painful decision to make. (كان قرارًا مؤلمًا اتخاذه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Painful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a little elephant named Foul-Foul who loved to play very much. One day, he was running fast and suddenly crashed into a large rock. The blow was very strong, and Foul-Foul felt intense pain in his leg. It was truly a 'painful' moment for him. Foul-Foul cried loudly, and his mother the elephant came to comfort him. Foul-Foul learned that day that playing should be careful so as not to experience 'painful' situations again.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيل صغير اسمه 'فلفول' (Foul-Foul) يحب اللعب بشدة. ذات يوم، كان يركض بسرعة وفجأة اصطدم بصخرة كبيرة. كانت الضربة قوية جدًا، وشعر 'فلفول' بألم شديد في ساقه. لقد كانت حقًا لحظة 'مؤلمة' (painful) له. بكى 'فلفول' بصوت عالٍ، وجاءت والدته الفيلة لتهدئته. تعلم 'فلفول' في ذلك اليوم أن اللعب يجب أن يكون بحذر حتى لا يتعرض لمواقف 'مؤلمة' (painful) مرة أخرى.
🖼️Painful الذاكرة المصورة العربية
🔗Painful الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| torturous | adj. يُصْعِب، يُعَذِّب |
| unpleasant | adj. غير سار، غير مرضي |
📌Painful العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Painful الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Is your back still painful? |
| a painful death |
| My ankle is still too painful to walk on. |
| He took a painful blow on the shoulder. |
| It was a difficult and painful operation. |
| Seeing her again brought back painful memories . |
| My parents' divorce was a very painful experience for me. |
| Christmas can be a painful reminder of the loss of a loved one. |
| Their efforts were painful to watch. |
| I find it extremely painful to read the daily news. |
| It's very painful for a kid to face up to that kind of thing. |
| It was painful watching them get it all wrong. |
| The subject of his failed marriage was quite painful to him. |
| Applying for jobs can be a long and painful process. |
حكيم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.