ما هو معنى كلمة Somehow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Somehow
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌmˌhaʊ/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌmˌhaʊ/
📖Somehow معنى كلمة | Somehow بالعربي | Somehow ترجمه
-
ظرف (adv.):
بطريقة ما؛ بوسيلة ما؛ لسبب غير معروف أو غير واضح
مثال: He apologized to me, somehow. (اعتذر لي بطريقة ما.)
🌱 Somehow الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'somehow' من كلمتين: 'some' وتعني 'بعض' أو 'شيء ما'، و 'how' وتعني 'كيف'. مجتمعتين، تشيران إلى طريقة غير محددة أو غير معروفة لتحقيق شيء ما.
💡Somehow الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يجد طريقًا عبر متاهة مظلمة، لا يعرف كيف فعل ذلك تمامًا، لكنه وصل 'بطريقة ما'. أو فكر في قطعة أحجية كانت مفقودة، ثم ظهرت فجأة في مكان غير متوقع، 'بطريقة ما' عادت إلى مكانها.
📜Somehow المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- ظرف: in some way , by some means , by hook or by crook , for some reason , one way or another
المتضادات:
- ظرف: clearly , obviously , straightforwardly , explicitly
✍️Somehow العبارات العربية
- somehow or other (بطريقة أو بأخرى)
- I'll manage somehow (سأتدبر الأمر بطريقة ما)
- somehow, I knew it (بطريقة ما، كنت أعلم ذلك)
📝Somehow أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We'll have to finish this report somehow. (سيتوجب علينا إنهاء هذا التقرير بطريقة ما.)
- اسم:
Somehow, the car started again after it had broken down. (بطريقة ما، عادت السيارة للعمل بعد أن تعطلت.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Somehow القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little cat named 'Mimo' who got lost in the forest. He tried to find his way home, but all the paths looked the same. He began to feel hopeless, but suddenly, somehow, he heard the sound of his home's bell from afar. He followed the sound, and there he was, safely back with his mother. He didn't know exactly how he heard the bell amidst all the other sounds, but the important thing was that he made it 'somehow'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط صغير اسمه 'ميمو' ضاع في الغابة. حاول العودة إلى منزله، لكن كل الطرق بدت متشابهة. بدأ يشعر باليأس، لكن فجأة، وبطريقة ما (somehow)، سمع صوت جرس منزله من بعيد. تبع الصوت، وها هو قد عاد سالمًا إلى والدته. لم يعرف كيف سمع الجرس بالضبط بين كل تلك الأصوات، لكن المهم أنه وصل 'بطريقة ما'.
🔗Somehow الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| actually | adv. في الواقع، حقيقة |
| alas | interj. تعبير عن الأسف أو الحزن أو القلق |
| supposedly | adv. يُزعم أنه كذلك، من المفترض أن يكون كذلك |
| evidently | adv. بشكل واضح أو واضح |
| even | adj. متساوي، معادل adv. حتى، بالضبط |
📌Somehow العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Somehow الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We must stop him from seeing her somehow. |
| Somehow or other I must get a new job. |
| Somehow, I don't feel I can trust him. |
| She looked different somehow. |
فارس الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!