ما هو معنى كلمة Smuggle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Smuggle
🔈النطق الأمريكي: /ˈsmʌɡl/
🔈النطق البريطاني: /ˈsmʌɡl/
📖Smuggle معنى كلمة | Smuggle بالعربي | Smuggle ترجمه
-
فعل (v.):
تهريب بضائع أو أشخاص بشكل غير قانوني إلى أو من بلد.
مثال: He tried to smuggle cannabis into the country. (لقد حاول تهريب الحشيش إلى البلاد.)
🌱 Smuggle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'smuggle' (يهرب) تعود إلى الألمانية السفلى أو الهولندية 'smuggelen' أو 'smokkelen' والتي تعني 'إحضار أو إخراج أشياء خلسة، خاصة عبر الحدود'. وهي مرتبطة بكلمة 'smug' (راضٍ عن نفسه) بمعنى محاولة إخفاء شيء ما بسعادة أو رضا دون اكتشاف.
💡Smuggle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الحقائب السرية، والممرات الخفية، والحدود السوداء ليلاً. ربما تتخيل جاسوسًا أو مهربًا يحاول إدخال أو إخراج أشياء سرية تحت ستار الظلام أو التخفي. اربطها بِـ 'سرقة' و 'خفاء'.
📜Smuggle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Smuggle العبارات العربية
- smuggle drugs (تهريب المخدرات)
- smuggle weapons (تهريب الأسلحة)
- smuggle people (تهريب الأشخاص)
- smuggle contraband (تهريب الممنوعات)
📝Smuggle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They were caught trying to smuggle diamonds. (لقد قُبض عليهم وهم يحاولون تهريب الماس.)
- اسم:
The gang used a secret tunnel to smuggle goods across the border. (استخدمت العصابة نفقًا سريًا لتهريب البضائع عبر الحدود.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Smuggle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a tiny mouse named Smuggle. He loved cheese dearly, but the delicious cheese was always behind a guarded wall. Smuggle was very good at sneaking, so he would creep very quietly, put a small piece of cheese in his secret pouch, and then return to his hole. Each time he succeeded in 'smuggling' the cheese without being seen. Smuggle always wore a smug smile after every successful operation, knowing he had executed a perfect 'smuggle'!
القصة باللغة العربية:
في مرة من المرات، كان هناك فأر صغير اسمه 'سمغل' (Smuggle). كان يحب الجبن كثيرًا، لكن الجبن اللذيذ كان دائمًا خلف الجدار المحروس. كان 'سمغل' ماهرًا في التسلل، فكان يتسلل بهدوء شديد، ويضع قطعة جبن صغيرة في حقيبته السرية ثم يعود إلى جحره. في كل مرة كان ينجح في 'تهريب' (smuggle) الجبن دون أن يراه أحد. كان سمغل دائمًا يبتسم ابتسامة راضية بعد كل عملية ناجحة، يعرف أنه قام بعمل 'تهريب' (smuggle) محكم!
🖼️Smuggle الذاكرة المصورة العربية

🔗Smuggle الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sneak | v. تسلل أو تغادر بشكل خفي n. شخص يتسلل أو يتصرف بشكل خفي |
📌Smuggle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
smuggle in | يعني إدخال شيء محظور أو غير قانوني إلى مكان ما دون الكشف عنه أو دون السماح للسلطات بمعرفته. |
smuggle out | يعني إخفاء أو نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر دون السماح أو دون إشراك السلطات المعنية. غالبًا ما يستخدم في سياقات غير قانونية أو غير مشروعة. |
📝Smuggle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They were caught smuggling diamonds into the country. |
He managed to smuggle a gun into the prison. |
smuggled drugs |
We do not yet know how the bomb was smuggled abroad. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!