ما هو معنى كلمة Serviceable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Serviceable
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɜːrvɪsəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɜːvɪsəbəl/
📖Serviceable معنى كلمة | Serviceable بالعربي | Serviceable ترجمه
-
صفة (adj.):
مفيد؛ صالح للاستخدام؛ قابل للاستخدام العملي؛ متين
مثال: This old car is still serviceable. (هذه السيارة القديمة لا تزال صالحة للاستخدام.) -
صفة (adj.):
مفيد أو عملي بدلاً من كونه جميلاً أو فاخراً
مثال: The hotel room was small but perfectly serviceable. (كانت غرفة الفندق صغيرة ولكنها عمليّة تمامًا.)
🌱 Serviceable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة serviceable تأتي من الإنجليزية القديمة 'servise' ومن الفرنسية القديمة 'service' (خدمة) + اللاحقة '-able' (قابل لـ)، مما يعني 'قادر على تقديم الخدمة' أو 'صالح للاستخدام'.
💡Serviceable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أداة قديمة لكنها لا تزال تقوم بعملها بكفاءة. أو ملابس عمل متينة وغير براقة ولكنها عملية للغاية. اربطها بفكرة 'الكفاءة والعملية' بدلاً من 'الجمال والفخامة'.
📜Serviceable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: usable , functional , practical , dependable , durable , operative
المتضادات:
- صفة: unusable , impractical , broken , dysfunctional , non-serviceable
✍️Serviceable العبارات العربية
- A serviceable tool (أداة صالحة للاستخدام)
- Still serviceable (لا يزال صالحاً للاستخدام)
- Serviceable condition (حالة صالحة للاستخدام/جيدة للخدمة)
📝Serviceable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The boots were old but still serviceable for hiking. (كانت الأحذية قديمة ولكنها لا تزال صالحة للمشي لمسافات طويلة.)
- اسم:
We needed a serviceable solution, not a fancy one. (كنا بحاجة إلى حل عملي، وليس حل فاخر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Serviceable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a skilled carpenter named Ahmed. He had a very old saw, rusty and with a frayed rope. His neighbor Ali tried to convince him to buy a new saw, but Ahmed smiled and said, 'This saw, despite its appearance, is still very **serviceable**. Whenever I need it, it performs its job efficiently and without complaint.' And indeed, with this old saw, Ahmed crafted the most beautiful pieces of furniture, proving that true value lies in usefulness and performance, not in appearance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نجار ماهر يُدعى أحمد. كان لديه منشار قديم جداً، صدئ وحبله مهترئ. حاول جاره علي أن يقنعه بشراء منشار جديد، لكن أحمد ابتسم وقال: 'هذا المنشار، على الرغم من مظهره، لا يزال **serviceable** جداً. كلما احتجته، فهو يؤدي عمله بكفاءة ودون شكوى.' وفعلاً، بهذا المنشار القديم، صنع أحمد أجمل قطع الأثاث، مُثبِتاً أن القيمة الحقيقية تكمن في الفائدة والقدرة على الأداء، لا في المظهر.
🖼️Serviceable الذاكرة المصورة العربية

🔗Serviceable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
mediocre | adj. متوسط الجودة، ليس بالخير ولا بالسئ |
expendable | adj. قابل للتكلفة أو التضحية |
versatile | adj. قابل للتطبيق في عدة صلاحيات أو مجالات |
decent | adj. لائق، مقبول |
dependable | adj. يعتمد عليه، موثوق به |
📌Serviceable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Serviceable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The carpet is worn but still serviceable. |
حارس النظام
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.