ما هو معنى كلمة Seduce باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Seduce
🔈النطق الأمريكي: /sɪˈduːs/
🔈النطق البريطاني: /sɪˈdjuːs/
📖Seduce معنى كلمة | Seduce بالعربي | Seduce ترجمه
-
فعل (v.):
يُغري، يستدرج (خاصة لارتكاب فعل خاطئ أو غير أخلاقي)، يفتن، يجذب (عادة بشكل غير أخلاقي أو للتأثير على شخص لفعل شيء لا يريده)
مثال: He tried to seduce her with false promises. (حاول إغراءها بوعود زائفة.) -
فعل (v.):
يرشو، يستميل (عادة بتقديم وعود أو هدايا)
مثال: The politician tried to seduce voters with an unrealistic plan. (حاول السياسي استمالة الناخبين بخطة غير واقعية.)
🌱 Seduce الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "seduce" من اللاتينية "sēdūcere"، والتي تعني حرفياً "يقود جانباً" أو "يفصل". تتكون من السابقة "sē-" (تعني "بعيداً" أو "جانباً") والجذر "dūcere" (يعني "يقود"). يشير ذلك إلى قيادة شخص بعيداً عن المسار الصحيح أو السليم.
💡Seduce الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "seduce" بـ "Snake in the Garden" (الحية في الجنة) التي أغوت حواء. ارتباطها بفكرة الإغراء والخداع. يمكن ربطها أيضاً بفكرة "Sugar Daddy" الذي يغري بالمال، أو بـ "Siren" (الحورية الأسطورية) التي تغري البحارة بغنائها.
📜Seduce المرادفات والمتضادات العربية
✍️Seduce العبارات العربية
- seduce into (يغري لـ): He was seduced into a life of crime. (تم إغراؤه لحياة الجريمة.)
- seduce away (يغري بعيداً): She tried to seduce him away from his wife. (حاولت إغراءه بعيداً عن زوجته.)
📝Seduce أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The advertising campaign was designed to seduce young consumers. (صُممت الحملة الإعلانية لإغراء المستهلكين الشباب.)
- اسم:
Don't let flattery seduce you into making a bad decision. (لا تدع الإطراء يغريك لاتخاذ قرار سيء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Seduce القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a cunning candy maker named Sido. He had a small shop, but he wanted to become the best in the city. Sido knew he had to **seduce** children and adults alike to his sweets. So, he started placing small, free candies by the door with an irresistible sugary scent. Then, he began offering very special deals with every candy, until people started flocking to his shop. In the end, Sido succeeded in **seducing** all the customers, and his candy shop became the most popular in the city, but he realized that temptation must be ethical and beneficial to all.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر حلوى بارع اسمه "سيدو". كان لديه متجر صغير، لكنه أراد أن يصبح الأفضل في المدينة. عرف سيدو أن عليه أن "seduce" (يغري) الأطفال والكبار للحلوى. لذا، بدأ بوضع حلوى مجانية صغيرة عند الباب برائحة سكرية لا تقاوم. ثم، بدأ يقدم عروضاً خاصة جداً مع كل حلوى، حتى أن الناس بدأوا يتهافتون على متجره. في النهاية، نجح سيدو في "seduce" (استمالة) جميع العملاء، وأصبح متجر الحلوى خاصته هو الأكثر شعبية في المدينة، لكنه أدرك أن الإغراء يجب أن يكون أخلاقياً ومفيداً للجميع.
🖼️Seduce الذاكرة المصورة العربية

🔗Seduce الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
beguile | v. إغراء أو خداع شخص لفعل شيء |
impregnate | v. تلقين شيئا معينا، أو تلقين بذرة أو حيوان منتفخ |
woo | v. التودد للحصول على عاطفة أو إعجاب شخص آخر |
befriend | v. تكون صديقاً لشخص آخر |
virginal | adj. خالص، بريء من الجنس n. آلة موسيقية تشبه البيانو |
📌Seduce العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Seduce الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The promise of huge profits seduced him into parting with his money. |
advertisements that seduce us with promises |
فتى الفضاء الإلكتروني
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.