ما هو معنى كلمة Sector باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sector
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛktər/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɛktə/
📖Sector معنى كلمة | Sector بالعربي | Sector ترجمه
-
اسم (n.):
جزء أو قسم مميز من منطقة أو مجموعة أكبر، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى قطاع اقتصادي أو اجتماعي أو عسكري.
مثال: The financial sector has seen significant growth. (شهد القطاع المالي نمواً ملحوظاً.) -
اسم (n.):
في الهندسة الرياضية، جزء من دائرة محاط بقوس ونصفي قطرين.
مثال: Calculate the area of the sector of the circle. (احسب مساحة قطاع الدائرة.) -
فعل (v.):
تقسيم شيء إلى قطاعات أو أجزاء.
مثال: The map was sectored into different zones. (تم تقسيم الخريطة إلى مناطق مختلفة.)
🌱 Sector الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sector' تأتي من اللاتينية 'sector'، بمعنى 'قاطع' أو 'الذي يقطع'، مشتقة من الفعل اللاتيني 'secare' الذي يعني 'يقطع'. الجذر 'sec-' هو نفسه موجود في كلمات مثل 'section' (مقطع) و 'dissect' (يُشَرِّح).
💡Sector الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كعكة مقسمة إلى أجزاء (sectors). كل جزء يمثل قطاعاً مختلفاً، مثلاً قطاع الشوكولاتة، قطاع الفراولة. أو تخيل مدينة مقسمة إلى أحياء، كل حي يمثل قطاعاً مختلفاً (السكني، الصناعي، التجاري).
📜Sector المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sector العبارات العربية
- public sector (القطاع العام)
- private sector (القطاع الخاص)
- economic sector (القطاع الاقتصادي)
- service sector (قطاع الخدمات)
- agricultural sector (القطاع الزراعي)
- defense sector (قطاع الدفاع)
📝Sector أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He works in the technology sector. (هو يعمل في قطاع التكنولوجيا.)
- اسم:
The circular garden was divided into four sectors. (تم تقسيم الحديقة الدائرية إلى أربعة قطاعات.)
- اسم:
The company decided to sector its operations for better management. (قررت الشركة تقسيم عملياتها لإدارة أفضل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sector القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a great scientist named Dr. Cutter. He had a giant map of the world and decided to divide it into 'sectors' to make it easier to study. He meticulously cut the map, dividing each country into economic 'sectors': the agricultural 'sector', the industrial 'sector', and the service 'sector'. He even drew circular 'sectors' on cities to study population density. Thanks to him, understanding the world became much easier because each part or 'sector' became clear and distinct.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك عالم كبير يدعى الدكتور قاطع. كان لديه خريطة عملاقة للعالم وقرر أن يقسمها إلى 'قطاعات' (sectors) ليسهل دراستها. بدأ بقطع الخريطة بمهارة، مقسماً كل دولة إلى 'قطاعات' اقتصادية: 'قطاع' الزراعة، 'قطاع' الصناعة، و'قطاع' الخدمات. حتى أنه رسم 'قطاعات' دائرية على المدن ليدرس الكثافة السكانية. بفضله، أصبح فهم العالم أسهل بكثير لأن كل جزء أو 'قطاع' أصبح واضحاً ومحدداً.
🖼️Sector الذاكرة المصورة العربية
🔗Sector الكلمات المتعلقة بـ
📌Sector العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sector الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the service/banking/manufacturing/financial sector |
| jobs in the agricultural sector |
| She works in the voluntary sector (= organizations that do not make a profit) . |
| We have seen rapid growth in the services sector . |
| the privileged sectors of society |
| each sector of the war zone |
| The partition of the city meant that members of the same family were living in different sectors. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.