ما هو معنى كلمة Sandwich باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sandwich
🔈النطق الأمريكي: /ˈsænˌwɪtʃ/
🔈النطق البريطاني: /ˈsænwɪdʒ/
📖Sandwich معنى كلمة | Sandwich بالعربي | Sandwich ترجمه
-
اسم (n.):
شطيرة، ساندويتش (طعام يتكون من قطعة خبز أو قطعتين مع حشوة بينهما)
مثال: I ate a ham and cheese sandwich for lunch. (أكلت شطيرة لحم خنزير وجبن على الغداء.) -
فعل (v.):
وضع شيئين بين شيئين آخرين؛ حشر أو ضغط شيئًا بين شيئين آخرين
مثال: He was sandwiched between two large men on the bus. (كان محشوراً بين رجلين كبيرين في الحافلة.)
🌱 Sandwich الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مصطلح 'ساندويتش' (sandwich) يعود إلى القرن الثامن عشر، وقد سمي على اسم جون مونتاغو، الإيرل الرابع لساندويتش (John Montagu, 4th Earl of Sandwich). يُقال إنه كان يطلب تقديم اللحم البارد بين قطعتي خبز ليتمكن من تناول الطعام دون ترك طاولة القمار، وبالتالي لم يضطر إلى مغادرة لعبته. لم يُخترع الساندويتش من قبله، بل انتشر المصطلح بسببه.
💡Sandwich الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن كلمة 'sandwich' تذكرك بوجبة خفيفة سريعة ومحمولة. ربما تذكرك بـ 'picnic' (نزهة) أو 'lunch break' (استراحة الغداء). يمكنك ربطها بالطبقة التي تكون 'محشورة' (sandwiched) بين طبقتين من الخبز، تمامًا كما يمكن أن يشعر الشخص بأنه محشور بين موقفين أو شخصين.
📜Sandwich المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sandwich العبارات العربية
- open-faced sandwich (ساندويتش مفتوح الوجه) - A sandwich with only one slice of bread.
- ice cream sandwich (ساندويتش الآيس كريم) - A dessert with ice cream between two cookies.
- club sandwich (كلوب ساندويتش) - A sandwich with multiple layers and fillings, often held together with picks.
- to sandwich between (حشر بين) - To put or be put in a restricted space between two things.
📝Sandwich أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She packed a tuna sandwich for her trip. (لقد حزمت ساندويتش تونة لرحلتها.)
- اسم:
The advertisement was sandwiched between two news reports. (كان الإعلان محشوراً بين تقريرين إخباريين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sandwich القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was an English Earl named Montagu, the Earl of Sandwich. This Earl loved playing cards so much that he didn't want to leave the gaming table even for a meal. So, he asked his servants to bring him slices of cold meat between two pieces of bread, so his hands and cards wouldn't get dirty. With this simple invention, the 'sandwich' was born, a convenient and portable meal that became famous worldwide. From then on, the word 'sandwich' came to mean not just this delicious meal, but also the act of 'placing something between two other things,' as if you're stuffing it between layers of bread.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك إيرل إنجليزي يُدعى مونتاغو، إيرل ساندويتش. كان هذا الإيرل يحب لعب الورق كثيرًا لدرجة أنه لم يكن يريد ترك طاولة اللعب حتى لتناول الطعام. فطلب من خدمه أن يحضروا له شرائح اللحم البارد بين قطعتين من الخبز، حتى لا تتسخ يداه أو أوراقه. بهذا الابتكار البسيط، وُلدت 'الشطيرة' أو 'الساندويتش'، وهي وجبة خفيفة ومريحة أصبحت مشهورة في جميع أنحاء العالم. ومنذ ذلك الحين، كلمة 'sandwich' أصبحت تعني ليس فقط هذه الوجبة الشهية، بل أيضاً فعل 'وضع شيء بين شيئين آخرين' وكأنك تحشره بين طبقات الخبز.
🖼️Sandwich الذاكرة المصورة العربية
🔗Sandwich الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| hamburger | n. طبق من اللحم المشوي بين قوالب الخبز |
📌Sandwich العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sandwich الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a ham/tuna/egg sandwich |
| a grilled cheese sandwich |
| a toasted sandwich |
| a sandwich bar (= a place that sells sandwiches) |
| I'm going to grab a sandwich (= buy one quickly) and sit in the park. |
| We ate turkey sandwiches and wild blueberries. |
| a chocolate sponge sandwich |
| a sandwich tin (= for baking such a cake in) |
متصفح لا يُقهر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.