ما هو معنى كلمة Salvageable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Salvageable
🔈النطق الأمريكي: /ˈsælvɪdʒəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈsælvɪdʒəbəl/
📖Salvageable معنى كلمة | Salvageable بالعربي | Salvageable ترجمه
-
صفة (adj.):
قابل للإنقاذ؛ قابل للاستعادة أو الإصلاح بعد أن يكون هناك ضرر أو فقدان.
مثال: Despite the fire, many of the building's original features were salvageable. (على الرغم من الحريق، كان العديد من الميزات الأصلية للمبنى قابلاً للإنقاذ.)
🌱 Salvageable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'salvageable' مشتقة من الفعل 'salvage' (ينقذ، يستعيد). كلمة 'salvage' نفسها تأتي من الفرنسية القديمة 'sauvage' والتي تعني 'إنقاذ'. جذورها النهائية تعود إلى اللاتينية 'salvare' أي 'ينقذ'. اللاحقة '-able' تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن أن يحدث لـ'.
💡Salvageable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سفينة غارقة، يقوم الغواصون بـ'إنقاذ' (salvage) محتوياتها الثمينة. فما يُمكن إنقاذه واستعادته منها يكون 'قابلاً للإنقاذ' (salvageable). اربطها بصورة شيء متضرر لكن لا يزال فيه أمل.
📜Salvageable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: recoverable , retrievable , redeemable , reparable , restorable
المتضادات:
- صفة: irrecoverable , irreparable , irredeemable , unsalvageable
✍️Salvageable العبارات العربية
- financially salvageable (قابل للإنقاذ مالياً)
- data salvageable (بيانات قابلة للاستعادة)
- relationship salvageable (علاقة قابلة للإصلاح)
- salvageable parts (أجزاء قابلة للاستخدام/للإنقاذ)
📝Salvageable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Is this old car still salvageable? (هل هذه السيارة القديمة لا تزال قابلة للاستخدام؟)
- اسم:
His reputation might be salvageable after all. (قد تكون سمعته قابلة للإنقاذ في النهاية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Salvageable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old wooden boat that faced a destructive storm at sea. Everyone thought it would never see the light of day again, but its captain, a seasoned sailor, insisted that the boat was still **salvageable**. With the help of his loyal crew, they worked for long hours, recovering damaged parts and repairing what could be fixed. Thanks to their perseverance and skill, the boat sailed the ocean once more, proving that even in the most difficult times, what seemed impossible could still be saved and restored.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قارب خشبي قديم، تعرض لعاصفة مدمرة في البحر. ظن الجميع أنه لن يرى النور مرة أخرى، لكن قبطانه، رجل بحار خبير، أصر على أن القارب لا يزال **قابلًا للإنقاذ** (salvageable). بمساعدة طاقمه المخلص، عملوا لساعات طويلة، واستعادوا الأجزاء المتضررة، وأصلحوا ما يمكن إصلاحه. بفضل إصرارهم ومهارتهم، عاد القارب ليبحر في المحيط مرة أخرى، دليلاً على أنه حتى في أشد الأوقات صعوبة، يمكن إنقاذ واستعادة ما بدا مستحيلاً.
🖼️Salvageable الذاكرة المصورة العربية

🔗Salvageable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
salvage | n. الانقاذ، استرداد الأصل المتاح للاستخدام بعد حادث أو كارثة v. العمل على انقاذ شيء من التدمير أو الخسارة |
uninhabitable | adj. غير قابل للسكن، لا يمكن العيش فيه |
habitable | adj. قابل للسكن، مؤهل للعيش |
📌Salvageable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Salvageable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
سفير المعلومات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.