ما هو معنى كلمة Runoff باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Runoff
🔈النطق الأمريكي: /ˈrʌnˌɔːf/
🔈النطق البريطاني: /ˈrʌnɒf/
📖Runoff معنى كلمة | Runoff بالعربي | Runoff ترجمه
-
اسم (n.):
جريان المياه السطحية الناتج عن الأمطار أو ذوبان الثلوج، والذي لا يتسرب إلى الأرض أو يتبخر؛ جولة الإعادة في الانتخابات عندما لا يحصل أي مرشح على أغلبية الأصوات.
مثال: Heavy rainfall led to significant runoff and flooding. (أدت الأمطار الغزيرة إلى جريان سطحي كبير وفيضانات.) -
صفة (adj.):
متعلق بالجريان السطحي للمياه أو جولة الإعادة.
مثال: The runoff election will be held next month. (ستقام جولة الإعادة الانتخابية الشهر المقبل.)
🌱 Runoff الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "runoff" من الفعل المركب "run off"، حيث "run" تعني يجري أو يتدفق، و "off" تعني بعيدًا أو خارجًا. يعكس هذا المعنى الأصلي حركة الماء الذي يجري بعيدًا عن السطح. في سياق الانتخابات، تعني "run off" أيضًا "التخلص من" أو "تحديد الفائز" من خلال جولة إضافية.
💡Runoff الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظرًا طبيعيًا بعد عاصفة مطيرة، حيث تتجمع المياه وتتدفق على سطح الأرض، مشكلة مجاري مائية صغيرة. اربط ذلك بالماء 'الذي يجري (runs) بعيدًا (off)'. بالنسبة للمعنى الانتخابي، تخيل سباقًا لم ينهه أحد أولاً، لذا يجب أن 'يجروا (run) مرة أخرى لتحديد الفائز (off)'.
📜Runoff المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: overflow , discharge , drainage , flood (في سياق المياه)
- اسم: re-election , second round , tie-breaker (في سياق الانتخابات)
المتضادات:
- اسم: absorption , infiltration , retention (في سياق المياه)
✍️Runoff العبارات العربية
- agricultural runoff (جريان المياه الزراعية)
- stormwater runoff (جريان مياه الأمطار)
- sewage runoff (جريان مياه الصرف الصحي)
- runoff election (انتخابات الإعادة)
📝Runoff أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Environmentalists are concerned about pollution from agricultural runoff. (يهتم دعاة حماية البيئة بالتلوث الناتج عن جريان المياه الزراعية.)
- اسم:
The two candidates will face each other in a runoff next month. (سيواجه المرشحان بعضهما البعض في جولة إعادة الشهر المقبل.)
- اسم:
Runoff water can carry pollutants into rivers. (يمكن لمياه الجريان السطحي أن تحمل الملوثات إلى الأنهار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Runoff القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a mountain, life depended heavily on rain. One day, a fierce downpour occurred, so heavy that the soil couldn't absorb all the water. The water began to **runoff**, forming small streams that carried dirt from the fields. The farmers saw how this **runoff** was essential for irrigation but could also cause floods if not managed properly. At the same time, the village had an election where no candidate secured a majority. So, they decided to hold a **runoff election** to determine the winner. Thus, the villagers realized that the word **runoff** could mean a lot, whether it was the flow of water after rain or another round to decide the winner of a race.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على سفح جبل، كانت الحياة تعتمد على الأمطار. ذات يوم، هطلت أمطار غزيرة جدًا لدرجة أن التربة لم تستطع امتصاص كل الماء. بدأت المياه في الـ **runoff** (الجريان السطحي)، مكونة سيولًا صغيرة جرفت معها الأوساخ من الحقول. رأى الفلاحون كيف أن الـ **runoff** كان ضروريًا للري ولكنه أيضًا يمكن أن يسبب فيضانات إذا لم تتم إدارته بشكل صحيح. في نفس الوقت، كان لدى القرية انتخابات لم ينجح فيها أي مرشح في الحصول على أغلبية. لذلك، قرروا إجراء **runoff election** (انتخابات الإعادة) لتحديد الفائز. وهكذا، أدرك أهل القرية أن كلمة **runoff** يمكن أن تعني الكثير، سواء تدفق الماء بعد المطر أو جولة أخرى لتحديد الفائز في سباق.
🖼️Runoff الذاكرة المصورة العربية
🔗Runoff الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| election | Noun, n. العملية السياسية لاختيار من يشغل منصب سياسي أو حكومي |
📌Runoff العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Runoff الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
حكيم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.