ما هو معنى كلمة Infiltration باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Infiltration
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnfɪlˈtreɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnfɪlˈtreɪʃən/
📖Infiltration معنى كلمة | Infiltration بالعربي | Infiltration ترجمه
-
اسم (n.):
عملية التسلل أو الاختراق التدريجي، خاصة في سياق عسكري أو سياسي (دخول مجموعة صغيرة من الأشخاص إلى منطقة أو منظمة للقيام بعمل سري)، أو دخول سائل أو غاز ببطء إلى مادة مسامية أو عبرها.
مثال: The successful infiltration of enemy lines was crucial to their victory. (كان التسلل الناجح لخطوط العدو حاسماً في انتصارهم.)
🌱 Infiltration الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "infiltration" من اللاتينية المتأخرة "infiltratio"، والتي تشتق من الفعل "infiltrate". ويتكون هذا الفعل من جزأين: - **in-**: بادئة تعني "في" أو "إلى الداخل" (in, into). - **filtrum**: تعني "لباد" (felt)، وهي مادة تُستخدم للترشيح، ومن هنا جاء معنى "الترشيح" أو "التصفية". المعنى الأصلي يتعلق بمرور سائل عبر مادة مسامية، ثم تطور ليشمل الاختراق السري للأشخاص.
💡Infiltration الذاكرة الترابطية العربية
تذكر الماء الذي يتسرب ببطء "in" (إلى داخل) التربة، أو الجواسيس الذين يتسللون سراً "into" (إلى داخل) منظمة. يمكن أن تربطها أيضاً بـ"filter" (فلتر/مرشح)، حيث يمر شيء ما عبره ببطء ودقة.
📜Infiltration المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: penetration (اختراق) , permeation (انتشار/تخلل) , seepage (تسرب) , intrusion (تطفل/اقتحام) , leakage (تسرب)
المتضادات:
- اسم: exfiltration (الخروج/الاستخراج) , withdrawal (انسحاب) , expulsion (طرد) , extraction (استخلاص)
✍️Infiltration العبارات العربية
- military infiltration (تسلل عسكري - تسلل القوات العسكرية أو العملاء إلى منطقة العدو)
- data infiltration (اختراق البيانات - تسرب البيانات أو دخولها غير المصرح به)
- water infiltration (تغلغل الماء - تسرب الماء إلى التربة أو المبنى)
📝Infiltration أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police detected the gradual infiltration of organized crime into local businesses. (اكتشفت الشرطة التسلل التدريجي للجريمة المنظمة إلى الشركات المحلية.)
- اسم:
Ground water infiltration can cause significant damage to building foundations. (يمكن أن يسبب تسرب المياه الجوفية أضراراً كبيرة لأسس المباني.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Infiltration القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of secrets, where doors were locked and walls were high, a team of covert agents decided to attempt an **infiltration**. It wasn't easy. They had to navigate a complex defensive system, much like water slowly seeping through porous rocks. One by one, they silently infiltrated, moving under cover of darkness until they reached the heart of the city unnoticed. Their mission demanded immense patience and meticulous planning, just like a slow filtration process where every droplet bypasses the barrier.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأسرار، حيث كانت الأبواب مغلقة والجدران عالية، قرر فريق من العملاء السريين القيام بـ **infiltration** (تسلل). لم يكن الأمر سهلاً. كان عليهم أن يمروا عبر نظام دفاعي معقد، مثل الماء الذي يتسرب ببطء شديد عبر الصخور المسامية. تسللوا واحداً تلو الآخر، متخفين في الظلام، حتى وصلوا إلى قلب المدينة دون أن يلاحظهم أحد. كانت مهمتهم تتطلب صبراً هائلاً وتخطيطاً دقيقاً، تماماً كعملية ترشيح بطيئة حيث كل قطرة تتجاوز الحاجز.
🖼️Infiltration الذاكرة المصورة العربية
🔗Infiltration الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| infiltrate | v. لتسلل إلى أو لتغلغل في شيء |
| leakage | Noun, n. التسرب، التسرب الكهربائي، أو أي نوع من التسربات |
| inflow | n. التدفق الداخلي للأموال أو المواد |
📌Infiltration العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Infiltration الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the infiltration of terrorists from across the border |
| the infiltration of rain into the soil |
محارب الشفرة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.