ما هو معنى كلمة Retrograde باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Retrograde

🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛtroʊˌɡreɪd/

🔈النطق البريطاني: /ˈrɛtrəʊˌɡreɪd/

📖Retrograde معنى كلمة | Retrograde بالعربي | Retrograde ترجمه

  • صفة (adj.): التراجع أو التحرك إلى الوراء؛ العودة إلى حالة أسوأ أو سابقة؛ التدهور. في الفلك، يشير إلى حركة كوكب ظاهريًا في الاتجاه المعاكس لحركته المعتادة حول الشمس.
    مثال: He attributed the country's economic woes to retrograde policies. (لقد عزا المشاكل الاقتصادية للبلاد إلى سياسات متراجعة.)
  • فعل (v.): تراجع أو ارتد إلى الوراء؛ تدهور؛ عودة إلى حالة سابقة أو أسوأ.
    مثال: After a brief improvement, her condition began to retrograde. (بعد تحسن قصير، بدأت حالتها في التدهور.)

🌱 Retrograde الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللاتينية المتأخرة <retrogradus>، من <retro-> بمعنى "رجوع، إلى الوراء" + <gradus> بمعنى "خطوة" (من <gradi> بمعنى "الخطو"). حرفياً "الخطو إلى الوراء".

💡Retrograde الذاكرة الترابطية العربية

تخيل 'retro' كصيغة اختصار لكلمة 'رجعي' أو 'متخلف' (retro-style، retro-music) والتي تدل على العودة إلى الماضي. ثم imagine 'grade' مثل grade in school (الدرجة أو المستوى) تتراجع إلى درجة أسوأ أو أقل. لذا 'retrograde' = 'العودة إلى درجة أسوأ'.

📜Retrograde المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Retrograde العبارات العربية

  • retrograde motion (حركة تراجعية)
  • retrograde amnesia (فقدان الذاكرة الرجعي)
  • retrograde ejaculation (القذف الرجعي)
  • retrograde orbital (مدار تراجعي)

📝Retrograde أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The doctor warned that without treatment, her health would take a retrograde turn. (حذر الطبيب من أنه بدون علاج، ستتخذ صحتها منعطفاً تراجعياً.)
  • اسم:
    Many fear that if current trends continue, society will retrograde into a less tolerant era. (يخشى الكثيرون أنه إذا استمرت الاتجاهات الحالية، فإن المجتمع سيتراجع إلى عصر أقل تسامحاً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Retrograde القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a distant galaxy, there was a small planet named Retro. Retro was unique because it was the only planet that moved in retrograde motion, unlike its siblings that followed a straight path. The inhabitants of Retro were wise, yet sometimes they had a tendency to make retrograde decisions, leading to setbacks. One day, a king decided to implement very old and ineffective policies. As a result, the kingdom began to retrograde, losing the progress it had made. The king realized his mistake, learning that regression doesn't always mean ancient wisdom, but can lead to losing the right path. Thus, the people of Retro returned to their path of progress, always remembering that retrograde movement might be an astronomical necessity, but in life, it should be a lesson to avoid falling.

القصة باللغة العربية:

في مملكة النجوم البعيدة، كان هناك كوكب صغير يدعى 'ريترو'. اشتهر كوكب ريترو بأنه الوحيد الذي يدور في <span style='color:blue'>حركة تراجعية (retrograde motion)</span>، عكس كل إخوته الكواكب التي تتبع طريقاً مستقيماً. كان سكان ريترو شعباً حكيماً، لكنهم أحياناً يميلون إلى اتخاذ <span style='color:blue'>قرارات متراجعة (retrograde decisions)</span>، مما يجعلهم يتكبدون خسائر. ذات مرة، قرر أحد ملوكهم أن يتبع سياسات قديمة جداً وغير فعالة. نتيجة لذلك، بدأت المملكة في <span style='color:blue'>التدهور (to retrograde)</span>، وتراجعت عن التقدم الذي أحرزته. أدرك الملك خطأه، وتعلم أن التراجع لا يعني دائماً الحكمة القديمة، بل قد يؤدي إلى فقدان الطريق الصحيح. وهكذا، عاد سكان ريترو إلى مسار التقدم، متذكرين دائماً أن التراجع قد يكون أحياناً ضرورة فلكية، لكنه في الحياة يجب أن يكون درساً لتفادي السقوط.

🖼️Retrograde الذاكرة المصورة العربية

في مملكة النجوم البعيدة، كان هناك كوكب صغير يدعى 'ريترو'. اشتهر كوكب ريترو بأنه الوحيد الذي يدور في <span style='color:blue'>حركة تراجعية (retrograde motion)</span>، عكس كل إخوته الكواكب التي تتبع طريقاً مستقيماً. كان سكان ريترو شعباً حكيماً، لكنهم أحياناً يميلون إلى اتخاذ <span style='color:blue'>قرارات متراجعة (retrograde decisions)</span>، مما يجعلهم يتكبدون خسائر. ذات مرة، قرر أحد ملوكهم أن يتبع سياسات قديمة جداً وغير فعالة. نتيجة لذلك، بدأت المملكة في <span style='color:blue'>التدهور (to retrograde)</span>، وتراجعت عن التقدم الذي أحرزته. أدرك الملك خطأه، وتعلم أن التراجع لا يعني دائماً الحكمة القديمة، بل قد يؤدي إلى فقدان الطريق الصحيح. وهكذا، عاد سكان ريترو إلى مسار التقدم، متذكرين دائماً أن التراجع قد يكون أحياناً ضرورة فلكية، لكنه في الحياة يجب أن يكون درساً لتفادي السقوط.

🔗Retrograde الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
reactionary adj. يتصرف بطريقة متحفظة جداً ويعارض التغييرات الجديدة n. شخص يتصرف بطريقة متحفظة جداً ويعارض التغييرات الجديدة
antediluvian adj. قديم جداً، قبل الطوفان
anachronistic adj. خارج التواتر الزمني، غير مناسب للزمان الحالي

📌Retrograde العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Retrograde الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The closure of the factory is a retrograde step .

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.