ما هو معنى كلمة Reservation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reservation
🔈النطق الأمريكي: /ˌrɛzərˈveɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌrɛzəˈveɪʃən/
📖Reservation معنى كلمة | Reservation بالعربي | Reservation ترجمه
-
اسم (n.):
1. حجز (مكان، طاولة، تذكرة وما إلى ذلك)؛ 2. تحفظ أو شك أو قيود (بشأن شيء ما)؛ 3. منطقة محمية أو مخصصة لمجموعة معينة
مثال: I made a dinner reservation for two. (لقد قمت بحجز عشاء لشخصين.) / He expressed his reservations about the plan. (لقد أعرب عن تحفظاته حول الخطة.) / The Native American reservation is a place of rich cultural heritage. (محمية السكان الأصليين هي مكان غني بالتراث الثقافي.)
🌱 Reservation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "reservation" من اللاتينية المتأخرة "reservare"، والتي تعني 'الحفظ أو الاحتفاظ'. وهي مكونة من "re-" (مرة أخرى/خلف) و "servare" (الحفظ/الاحتفاظ). في الإنجليزية، اكتسبت المعنى 'act of reserving' (فعل الحجز) في القرن الخامس عشر، ثم تطورت إلى معناها الحالي بما في ذلك 'حجز مكان' و 'تحفظ فكري/شك'.
💡Reservation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقوم بـ 'reservation' (حجز) طاولة في مطعم فخم، وهو يحمل دفتراً يدوّن فيه الملاحظات ولديه بعض 'reservations' (تحفظات) حول الأطباق المعروضة، ربما يخاف من الحليب أو الفلفل الحار، وهذا الحجز في 'reservation' (منطقة محمية) بحديقة حيوان للتمتع بمشاهدة الحيوانات ثم تناول العشاء.
📜Reservation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: booking , appointment , arrangement , doubt , qualm , misgiving , scruple , preserve , sanctuary
المتضادات:
- اسم: cancellation , release , agreement , certainty , openness , public land
✍️Reservation العبارات العربية
- make a reservation (يقوم بحجز) - Example: I need to make a reservation for the flight. (أحتاج إلى القيام بحجز للرحلة.)
- have reservations (لديه تحفظات) - Example: She had some reservations about accepting the job. (كان لديها بعض التحفظات حول قبول الوظيفة.)
- without reservation (بدون تحفظ) - Example: He accepted the offer without reservation. (قبل العرض بدون تحفظ.)
- native American reservation (محمية سكان أمريكا الأصليين) - Example: Many traditions are preserved on the native American reservation. (تُحفظ العديد من التقاليد في محمية سكان أمريكا الأصليين.)
📝Reservation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We had a reservation at the hotel for three nights. (كان لدينا حجز في الفندق لمدة ثلاث ليالٍ.)
- اسم:
My only reservation about the trip is the cost. (تحفظي الوحيد حول الرحلة هو التكلفة.)
- اسم:
The wildlife reservation protects endangered species. (تحمي محمية الحياة البرية الأنواع المهددة بالانقراض.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reservation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a kind bear named Rezav who lived in a beautiful forest. He loved organization and decided to have a 'reservation' (booking/reserve) for himself wherever he went. When he wanted to sleep, he made a 'reservation' (booking) for the largest and most comfortable cave. When he went to eat honey, he had a 'reservation' (booking) for a beehive that had not yet been touched. But Rezav also had one 'reservation' (hesitation/condition): he hated sharing his food with any other animal! So, when he saw a turtle approaching his reserved hive, Rezav showed some 'reservations' (doubts/hesitations) on his face, but then he remembered the golden rule of living in a 'reservation' (protected area): share and be kind. So, he gave the turtle some honey.
القصة باللغة العربية:
كان هناك دب طيب يدعى رزاف، يعيش في غابة جميلة. كان يحب التنظيم وقد قرر أن يكون لديه 'reservation' (حجز) خاص به في كل مكان يذهب إليه. عندما أراد أن ينام، أجرى 'reservation' (حجز) لأكبر وأكثر كهف مريح. وعندما ذهب ليأكل العسل، كان لديه 'reservation' (حجز) لخلية نحل لا تمس بعد. لكن رزاف كان لديه أيضاً 'reservation' (تحفظ) واحداً: كان يكره أن يتشاركه طعامه مع أي حيوان آخر! لذا، عندما رأى سلحفاة تقترب من خليته المحجوزة، أظهر رزاف بعض 'reservations' (تحفظات/شكوك) على وجهه، لكنه تذكر القاعدة الذهبية للعيش في 'reservation' (محمية): شارك وكن لطيفاً، فأعطى السلحفاة بعض العسل.
🖼️Reservation الذاكرة المصورة العربية

🔗Reservation الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Reservation العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Reservation الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I'll call the restaurant and make a reservation . |
We have a reservation in the name of Grant. |
I had to cancel my hotel reservation. |
I have serious reservations about his ability to do the job. |
They support the measures without reservation (= completely) . |
سفير المعلومات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!