ما هو معنى كلمة Resemble باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Resemble
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈzɛmbl/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈzɛmbl/
📖Resemble معنى كلمة | Resemble بالعربي | Resemble ترجمه
-
فعل (v.):
يشبه، يماثل، يتشابه مع
مثال: He resembles his father. (هو يشبه أباه.)
🌱 Resemble الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'resemble' من الفرنسية القديمة 'resembler'، التي تعني 'أن تكون مثل' أو 'تظهر مثل'. وهي مكونة من البادئة 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'بشكل مكثف') والفعل اللاتيني 'simulare' (بمعنى 'أن تجعل شيئًا يشبه، أن تتظاهر')، من الجذر اللاتيني 'similis' (بمعنى 'مشابه، مثل').
💡Resemble الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورتين متطابقتين أو توأمين يتشابهان بشكل كبير. أو فكر في مرآة تعكس صورتك تمامًا، فالانعكاس 'يشبه' الأصل.
📜Resemble المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: look like , take after , bear a resemblance to , parallel , be similar to
المتضادات:
- فعل: differ from , contrast with , diverge from
✍️Resemble العبارات العربية
- resemble closely (يشبه عن كثب)
- resemble strongly (يشبه بقوة)
- resemble each other (يتشابهان مع بعضهما البعض)
- to resemble a (يشبه شيئًا ما)
📝Resemble أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The twins resemble each other in many ways. (التوأمان يتشابهان في نواحٍ عديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Resemble القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young artist named Sam, whose paintings always **resembled** the photographs he took. When his daughter drew her first picture, it was a simple drawing of a child. Sam looked at it lovingly and said, 'My daughter, this drawing **resembles** your little face!' She was filled with joy that her first work truly **resembled** reality. From that day on, she continued to draw, and every time she drew something, she always tried to make it **resemble** the real thing she was drawing.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب يدعى سام، كانت لوحاته دائمًا ما **تشبه** الصور التي يلتقطها. عندما رسمت ابنته أول صورة لها، كانت صورة بسيطة لطفل. نظر سام إليها بحب وقال: 'ابنتي، هذه الصورة **تشبه** وجهك الصغير!' كانت مليئة بالبهجة لأن عملها الأول كان **يشبه** الواقع. منذ ذلك اليوم، استمرت في الرسم، وكلما رسمت شيئًا، حاولت دائمًا أن **يشبه** الشيء الحقيقي الذي ترسمه.
🖼️Resemble الذاكرة المصورة العربية

🔗Resemble الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
mimic | v. تقليد شخص أو شيء n. شخص أو شيء يقلد شخص أو شيء آخر |
depict | v. يصور، يمثل بالرسم أو الكتابة |
reminiscent | adj. يذكر بشيء آخر، يعيد الذكرى |
resemblance | Noun, n. الشبه أو التشابه بين شيئين أو أشخاص |
adorn | v. تزيين، تجميل |
📌Resemble العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
resemble in | يعني أن شيئًا ما يشبه شيئًا آخر في بعض الخصائص أو السمات. يستخدم لوصف شيء يشترك في خصائص معينة مع شيء آخر دون أن يكونا متطابقين تمامًا. |
resemble sb. in | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشبه شخصًا آخر في خصائص أو صفات معينة. يمكن أن تكون هذه الصفات ظاهرية أو داخلية، مثل المظهر أو السلوك أو الطريقة التي يفكر بها الشخص. |
📝Resemble الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She closely resembles her sister. |
So many hotels resemble each other. |
The plant resembles grass in appearance. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.