ما هو معنى كلمة Require باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Require
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈkwaɪər/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈkwaɪə/
📖Require معنى كلمة | Require بالعربي | Require ترجمه
-
فعل (v.):
يحتاج إلى شيء معين أو يتطلب وجوده لغرض ما؛ يأمر أو يفرض شيئًا كقاعدة أو شرط.
مثال: This job requires a lot of experience. (هذه الوظيفة تتطلب الكثير من الخبرة.)
🌱 Require الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'require' تأتي من اللاتينية 'requirere'، وهي تتكون من مقطعين: 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'بشكل مكثف') و 'quaerere' (بمعنى 'يبحث عن' أو 'يسأل'). الأصل يعني 'البحث عن شيء بشكل مكثف' أو 'الاستفسار عن شيء ضروري'، وتطورت لتعني 'يتطلب' أو 'يفرض'.
💡Require الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مديرًا صارمًا يرفع إصبعه ويقول: 'أنا أتطلب منك هذا!' أو تخيل آلة لا تعمل إلا إذا 'تطلب' منها مكونًا معينًا (مثل الوقود). اربطها بفكرة الحاجة الملحة أو الشرط الإلزامي.
📜Require المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: need , demand , oblige , necessitate , call for , insist on
المتضادات:
- فعل: waive , forgo , surrender , relinquish , dispense with
✍️Require العبارات العربية
- require attention (يتطلب اهتمامًا)
- require assistance (يحتاج إلى مساعدة)
- require training (يتطلب تدريبًا)
- require approval (يستلزم موافقة)
- require a license (يتطلب ترخيصًا)
📝Require أمثلة الجمل العربية
- اسم:
All visitors are required to show identification. (يُطلب من جميع الزوار إظهار الهوية.)
- اسم:
The law requires that you wear a seatbelt. (القانون يتطلب منك ارتداء حزام الأمان.)
- اسم:
Success often requires hard work and dedication. (النجاح غالبًا ما يتطلب عملاً شاقًا وتفانيًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Require القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there was an old king who decided to choose his successor. The king announced: 'To become king, I will set a task. The candidate who succeeds in solving it will be **required** to lead our people into a new era.' The challenge **required** them to build a bridge across a turbulent river. The young prince, Leo, realized that this task not only **required** physical strength but also intelligence and meticulous planning. Leo began to gather the best engineers and workers, and he understood that every step **required** precision and cooperation from them. In the end, Leo built the bridge, proving that he possessed everything the king **required** and the wisdom needed to lead the kingdom.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك عجوز قرر أن يختار وريثًا له. أعلن الملك: 'لكي تصبحوا ملكًا، سأضع مهمة. المترشح الذي ينجح في حلها، سيتطلب منه أن يقود شعبنا إلى عصر جديد.' كان التحدي **يتطلب** منهم بناء جسر عبر النهر العاصف. الأمير الشاب، ليو، أدرك أن هذا العمل لا **يتطلب** فقط قوة بدنية، بل **يتطلب** أيضًا ذكاءً وتخطيطًا دقيقًا. بدأ ليو بجمع أفضل المهندسين والعمال، وأدرك أن كل خطوة **تتطلب** منهم الدقة والتعاون. في النهاية، بنى ليو الجسر، وبرهن أنه يمتلك كل ما **يتطلبه** الملك والحكمة المطلوبة لقيادة المملكة.
🖼️Require الذاكرة المصورة العربية

🔗Require الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
necessitate | v. يجبر، يجعل الشيء ضرورياً |
allow | v. يسمح بشيء، يجوز |
entail | v. يتطلب، يتضمن |
involve | v. يشتمل على شيء، يتضمن شيئًا |
need | v. لا بد منه، يحتاج إليه n. الحاجة، الرغبة |
📌Require العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
require of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى طلب شيء ما من شخص أو شيء ما، عادة ما يكون هذا الطلب في سياق معين يتطلب من الطرف الآخر القيام بمهمة أو تقديم شيء ما. |
📝Require الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
These pets require a lot of care and attention. |
Deciphering the code requires an expert. |
This condition requires urgent treatment. |
Do you require anything else? (= in a shop/store, for example) |
These plants absolutely require shade. |
True marriage requires us to show trust and loyalty. |
The situation required that he be present. |
The situation required that he should be present. |
Lentils do not require soaking before cooking. |
I just require a signature on the form. |
The wearing of seat belts is required by law . |
‘Hamlet’ is required reading (= must be read) for this course. |
Several students failed to reach the required standard. |
What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do) ? |
All candidates will be required to take a short test. |
All adults are legally required to pay the tax. |
We require that you comply with the following rules:… |
The law requires that everyone wear a seat belt. |
محارب الشفرة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.