ما هو معنى كلمة Repugnant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Repugnant
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpʌɡnənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈpʌɡnənt/
📖Repugnant معنى كلمة | Repugnant بالعربي | Repugnant ترجمه
-
صفة (adj.):
مثير للاشمئزاز، مكروه للغاية، بغيض، كريه، مقزز، ينافي ومناقض لأمر ما
مثال: The smell of rotting garbage was utterly repugnant to him. (كانت رائحة القمامة المتعفنة مقزّزة له تمامًا.)
🌱 Repugnant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "repugnant" من اللاتينية المتأخرة "repugnantem"، وهو اسم الفاعل الحالي من "repugnare" ويعني "مقاومة، معارضة، محاربة". الجزء "re-" يعني "ضد" أو "عودة"، و"pugnare" يعني "للقتال" (كما في "pugilist" - ملاكم، أو "pugnacious" - ميال للقتال). لذا فإن المعنى الأصلي يشير إلى شيء "يقاتل ضد" أو "يعارض" شيئًا ما، وهو ما تطور ليحمل معنى "مثيل للاشمئزاز" أو "متعارض تمامًا مع" بسبب الشعور القوي بالمعارضة تجاه شيء غير مقبول.
💡Repugnant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل وجه شخص يعبر عن اشمئزاز شديد أو رفض قاطع. اربط كلمة "repugnant" بكل ما هو قبيح أو غير أخلاقي أو مثير للغثيان. يمكن أن تتخيل طعمًا سيئًا للغاية يجعلك تشعر بالتقزز، أو رائحة كريهة تجعلك تبتعد. فكر في سلوكيات أو أفعال تتعارض تمامًا مع قيمك ومبادئك.
📜Repugnant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: disgusting , loathsome , odious , repulsive , revolting , offensive , abhorrent , nauseating , vile , objectionable
المتضادات:
- صفة: agreeable , pleasant , delightful , appealing , attractive , charming , pleasing , delectable , desirable
✍️Repugnant العبارات العربية
- morally repugnant (بغيض أخلاقياً / مقيت أخلاقياً)
- repugnant to one's beliefs (يتعارض مع معتقدات المرء)
- find something repugnant (يجد شيئاً مقززاً / كريهاً)
- a repugnant act (فعل بغيض)
📝Repugnant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Discrimination in any form is morally repugnant. (أي شكل من أشكال التمييز هو بغيض أخلاقياً.)
- اسم:
His political views were repugnant to many. (كانت آراؤه السياسية بغيضة للكثيرين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Repugnant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Dr. Phobia, a chemist obsessed with foul smells, created an unprecedented concoction called 'The Repugnant Odor'. Its potency was such that it seeped from his lab, filling the entire city. Anyone who caught a whiff of it felt extreme disgust and revulsion, finding it utterly **repugnant**. Even the beautiful roses in the garden withered from its effect, their own sweet scent becoming **repugnant** to them. Residents were forced to wear masks, fearing this **repugnant** smell that induced nausea. Ultimately, authorities decided to shut down Dr. Phobia's lab, prohibiting him from creating anything so disgusting ever again.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم كيمياء يدعى الدكتور "فوبيا"، وكان مهووسًا بالروائح الكريهة. ذات يوم، ابتكر مزيجًا لم يسبق له مثيل، أطلق عليه اسم "الرائحة البغيضة" (The Repugnant Odor). كانت هذه الرائحة قوية جدًا لدرجة أنها كانت تتسرب من مختبره وتملأ المدينة. أي شخص يشمها، يشعر بالاشمئزاز الشديد والتقزز، ويجدها **repugnant** تمامًا. حتى الورود الجميلة في الحديقة ذبلت من تأثيرها، لأن رائحتها الحلوة أصبحت **repugnant** (متقززة) للأزهار نفسها. اضطر السكان لوضع أقنعة خوفًا من هذه الرائحة **repugnant** التي كانت تثير الغثيان لديهم. وفي النهاية، قررت السلطات إغلاق مختبر الدكتور فوبيا ومنعه من ابتكار أي شيء بهذا التقزز بعد الآن.
🖼️Repugnant الذاكرة المصورة العربية
🔗Repugnant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| abhorrent | adj. مُكروه، مُبْغض |
| reprehensible | adj. يستحق الاستثناء أو الاستغراب أو الاستغاثة |
| disgusting | adj. يسبب الاشمئزاز، غير جذاب |
| despicable | adj. لا يستحق الإحترام، شنيع |
| distasteful | adj. غير سار، لا يعجب |
📌Repugnant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Repugnant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We found his suggestion absolutely repugnant. |
| The idea of eating meat was repugnant to her. |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.