ما هو معنى كلمة Reproof باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reproof
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpruːf/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈpruːf/
📖Reproof معنى كلمة | Reproof بالعربي | Reproof ترجمه
-
اسم (n.):
لوم، توبيخ، عتاب، تأنيب
مثال: He received a sharp reproof for his tardiness. (تلقى توبيخاً حاداً على تأخره.)
🌱 Reproof الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية القديمة 'repref' بمعنى 'ادانة'، ومن الفرنسية القديمة 'reprover' بمعنى 'يوبخ، يلوم'. تتكون كلمة 'reproof' من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و '-proof' (من 'prove' بمعنى 'يثبت' أو 'يمتحن'). تاريخياً، كلمة 'reprove' كانت تعني 'إثبات خطأ شخص ما' أو 'إدانة'.
💡Reproof الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'proof' التي تعني 'دليل'. عندما يكون هناك 'دليل' على خطأ أو تقصير، فإنك قد تتلقى 'reproof' (توبيخ). تخيل شخصاً يقدم دليلاً (proof) على سوء سلوك، فيضطر الآخر إلى توبيخه (reproof).
📜Reproof المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: rebuke , reprimand , admonition , reproach , censure , scolding
المتضادات:
- اسم: praise , commendation , approval , compliment , applause
✍️Reproof العبارات العربية
- beyond reproof (فوق الشبهات، لا يمكن توبيخه)
- to administer a reproof (يُسدي توبيخاً)
- to issue a reproof (يُصدر توبيخاً)
📝Reproof أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her parents' reproof was gentle but firm. (كان توبيخ والديها لطيفاً لكن حازماً.)
- اسم:
He bowed his head in silent reproof. (أطرق رأسه في عتاب صامت.)
- اسم:
The teacher's mild reproof was sufficient to correct the student's behavior. (كان التوبيخ الخفيف من المعلم كافياً لتصحيح سلوك الطالب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reproof القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the ant kingdom, there was a small ant named Mimi who was always late for her duties. One day, the Ant King delivered a public reproof to her. The reproof wasn't harsh, but it was firm and filled with reproach. Mimi felt ashamed by the King's reproof and immediately vowed to be the most diligent and punctual. From that moment on, Mimi became the first ant to arrive at work and the most productive, always remembering that a reproof can be a valuable lesson.
القصة باللغة العربية:
في مملكة النمل، كان هناك نملة صغيرة اسمها 'ميمي' دائماً ما تتأخر عن عملها. ذات يوم، ألقى عليها الملك النمل توبيخاً (reproof) علنياً. لم يكن التوبيخ قاسياً، ولكنه كان حازماً ومليئاً بالعتاب. شعرت ميمي بالخجل من توبيخ الملك، وتعهدت على الفور أن تكون الأكثر اجتهاداً ودقة. من تلك اللحظة، أصبحت ميمي النملة الأولى في الوصول إلى العمل والأكثر إنتاجية، وتذكرت دائماً أن التوبيخ (reproof) يمكن أن يكون درساً قيماً.
🖼️Reproof الذاكرة المصورة العربية
🔗Reproof الكلمات المتعلقة بـ
📌Reproof العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Reproof الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His words were a mixture of pity and reproof. |
| He clicked his tongue in mock reproof. |
| She received a mild reproof from the teacher. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.