ما هو معنى كلمة Remonstrate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Remonstrate
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈmɒnstreɪt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈmɒnstreɪt/
📖Remonstrate معنى كلمة | Remonstrate بالعربي | Remonstrate ترجمه
-
فعل (v.):
يعترض، يحتج، يوبّخ، يلوم (خاصة في محاولة للإقناع أو الإثناء)
مثال: He remonstrated with the teacher about the unfair grade. (اعترض على الأستاذ بشأن الدرجة غير العادلة.)
🌱 Remonstrate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة *remonstrare*، وتعني 'أن تظهر، توضح، تحتج مع الإشارة'. تتكون من *re-* (مرة أخرى، ضد) + *monstrare* (أن تظهر، تشير). الكلمة تشير إلى فكرة 'إظهار' أو 'توضيح' اعتراض أو احتجاج قوي ومنطقي.
💡Remonstrate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متظاهرين يرفعون لافتات Protest (احتجاج) في الشارع، وهم يصرخون ويعترضون على قرار ما. 'Remonstrate' تعني الاعتراض بنفس الروح ولكن بطريقة أكثر رسمية أو جدلية، غالبًا بالكلمات.
📜Remonstrate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Remonstrate العبارات العربية
- remonstrate with someone (يعترض على شخص بخصوص شيء ما)
- remonstrate against something (يحتج على شيء ما)
📝Remonstrate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee remonstrated about the lack of funding for the project. (اعترضت اللجنة على نقص التمويل للمشروع.)
- اسم:
She felt compelled to remonstrate with them about their rude behavior. (شعرت بأنها مضطرة للاعتراض عليهم بسبب سلوكهم الوقح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Remonstrate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was an old clock tower that had stopped working. When the council proposed demolishing it, the old watchman, 'Ramadan' (Ramadan) stood firm. He began to **remonstrate** passionately, explaining the tower's history and its importance to the village with strong, convincing words. He argued so persuasively that he convinced the council to reverse their decision and repair the tower instead of demolishing it. His logical objection was like a 're-showing' (re-monstrate) of the tower's significance.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك برج ساعة قديم توقف عن العمل. عندما اقترح المجلس هدمه، قام الحارس العجوز، عم 'رمضان' (Ramadan)، بالوقوف بثبات. لقد بدأ 'remonstrate' يعترض ويشرح بحماس عن تاريخ البرج وأهميته للقرية، بكلمات قوية ومقنعة، حتى أقنع المجلس بالعدول عن قرارهم وإصلاح البرج بدلاً من هدمه. كان اعتراضه المنطقي بمثابة 'إعادة إظهار' (re-monstrate) لأهمية البرج.
🖼️Remonstrate الذاكرة المصورة العربية
🔗Remonstrate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| berate | v. يهتف، ينتقد بشدة |
📌Remonstrate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Remonstrate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They remonstrated with the official about the decision. |
عالم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.