ما هو معنى كلمة Reluctant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reluctant

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈlʌktənt/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈlʌktənt/

📖Reluctant معنى كلمة | Reluctant بالعربي | Reluctant ترجمه

  • صفة (adj.): متردد، غير راغب، كاره لشيء ما أو للقيام به
    مثال: He was reluctant to leave his family. (كان متردداً فيTرك عائلته.)

🌱 Reluctant الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "reluctant" من اللاتينية المتأخرة "reluctantem"، وهي اسم الفاعل الحالي للفعل اللاتيني "reluctari"، والذي يعني "لمقاومة" أو "لمعارضة". ويتكون من اللاحقة "re-" (بمعنى "ضد" أو "بالعودة") والجذر "luctari" (بمعنى "للتصارع" أو "للكفاح"). وبالتالي فإن المعنى الأصلي يشير إلى الصراع الداخلي أو المقاومة لشيء ما.

💡Reluctant الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طفلاً صغيراً يرفض الذهاب إلى الفراش. إنه يجر قدميه، ويئن، ويختبئ تحت الطاولة. سلوكه يظهر ترددًا واضحًا وغير رغبة في فعل ما يُطلب منه. اربط صورة "المقاومة الداخلية" أو "عدم الرغبة" بكلمة reluctant.

📜Reluctant المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Reluctant العبارات العربية

  • reluctant to do something (متردد في فعل شيء ما)
  • reluctant agreement (موافقة على مضض)
  • reluctantly admit (يعترف على مضض)
  • reluctant hero (بطل متردد)

📝Reluctant أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She gave a reluctant smile. (أعطت ابتسامة مترددة.)
  • اسم:
    The government was reluctant to impose new taxes. (كانت الحكومة مترددة في فرض ضرائب جديدة.)
  • اسم:
    He was very reluctant to admit his mistake. (كان متردداً جداً في الاعتراف بخطئه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Reluctant القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a dog named Max. Max was always **reluctant** to take a bath. Whenever bath time came, he would hide under the bed or run around the garden. His owner, Sarah, would follow him, gently trying to persuade him. One day, after a long chase, Sarah caught him and bathed him. After the bath, Sarah was surprised that Max felt refreshed and energized, and seemed less **reluctant** the next time.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك كلب يدعى ماكس. كان ماكس **reluctant** (متردداً) دائمًا في الاستحمام. كلما حان وقت الاستحمام، كان يختبئ تحت السرير أو يركض حول الحديقة. كانت صاحبته، سارة، تتبع وراءه، محاولة إقناعه بلطف. في يوم من الأيام، بعد مطاردة طويلة، أمسكت سارة به واستحمته. بعد الاستحمام، تفاجأت سارة بأن ماكس شعر بالانتعاش والنشاط، وبدا أقل **reluctant** (تردداً) في المرة القادمة.

🖼️Reluctant الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك كلب يدعى ماكس. كان ماكس **reluctant** (متردداً) دائمًا في الاستحمام. كلما حان وقت الاستحمام، كان يختبئ تحت السرير أو يركض حول الحديقة. كانت صاحبته، سارة، تتبع وراءه، محاولة إقناعه بلطف. في يوم من الأيام، بعد مطاردة طويلة، أمسكت سارة به واستحمته. بعد الاستحمام، تفاجأت سارة بأن ماكس شعر بالانتعاش والنشاط، وبدا أقل **reluctant** (تردداً) في المرة القادمة.

🔗Reluctant الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
hesitant adj. متردد، متشكك
loath adj. متردد أو عازم على القيام بشيء، غير متحمس للقيام به
unwilling adj. غير مستعد، غير راغب
reticent adj. تحتشد، لا يتحدث كثيرًا
willing adj. مستعد، متفوق

📌Reluctant العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Reluctant الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He finally gave a reluctant smile.
They nodded in reluctant agreement.
She was reluctant to admit she was wrong.
a reluctant hero (= a person who does not want to be called a hero)

اترك تعليقًا

التعليقات

كاشف الأسرار

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.