ما هو معنى كلمة Loath باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Loath
🔈النطق الأمريكي: /loʊθ/
🔈النطق البريطاني: /ləʊθ/
📖Loath معنى كلمة | Loath بالعربي | Loath ترجمه
-
صفة (adj.):
متردد جداً، وغير راغب على الإطلاق في فعل شيء ما؛ كاره أو مبغض لشيء ما.
مثال: He was loath to admit his mistake. (كان متردداً جداً في الاعتراف بخطئه.)
🌱 Loath الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "loath" من الإنجليزية القديمة "lāth" والتي تعني "بغضاء، مكروه، بغيض". وهي مرتبطة بالكلمة الألمانية "leid" بمعنى "حزن" أو "ألم"، وتظهر في كلمات مثل "loathe" (يكره بشدة) و"loathing" (كراهية شديدة). تدل على شعور قوي بالنفور أو عدم الرغبة.
💡Loath الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف عند حافة بركة ماء باردة في يوم شتاء وترتعد فرائسه، إنه "loath" للقفز في الماء. أو تخيل طفلاً لا يحب أكل الخضروات، فهو "loath" لأكلها.
📜Loath المرادفات والمتضادات العربية
✍️Loath العبارات العربية
- be loath to do something (يكون متردداً في فعل شيء ما)
- feel loath to admit (يشعر بالتردد في الاعتراف)
📝Loath أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She was loath to leave her comfortable bed. (كانت مترددة في ترك سريرها المريح.)
- اسم:
Many people are loath to pay higher taxes. (كثير من الناس يكرهون دفع ضرائب أعلى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Loath القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wealthy king, but he was **loath** to help the poor. Whenever someone asked him for help, he felt aversion. One night, he dreamt he became poor and alone, and everyone he turned to was **loath** to offer a hand. The king woke up trembling, and from that day on, he was never again **loath** to help those in need, but became generous and kind.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ثري، لكنه كان **متردداً (loath)** في مساعدة الفقراء. كلما طلب منه أحدهم عوناً، كان يشعر بالنفور. في إحدى الليالي، حلم بأنه أصبح فقيراً ووحيداً، وكل من لجأ إليه كان **متردداً (loath)** في تقديم يد العون. استيقظ الملك وهو يرتجف، وبعد ذلك اليوم، لم يعد **متردداً (loath)** أبداً في مساعدة المحتاجين، بل أصبح كريماً وودوداً.
🖼️Loath الذاكرة المصورة العربية

🔗Loath الكلمات المتعلقة بـ
📌Loath العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Loath الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He was loath to admit his mistake. |
They were obviously loath to let her leave. |
صياد المعرفة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.