ما هو معنى كلمة Rain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rain
🔈النطق الأمريكي: /reɪn/
🔈النطق البريطاني: /reɪn/
📖Rain معنى كلمة | Rain بالعربي | Rain ترجمه
-
اسم (n.):
المطر، قطرات الماء التي تسقط من السحب إلى الأرض.
مثال: The rain started falling heavily. (بدأ المطر يتساقط بغزارة.) -
فعل (v.):
يهطل المطر، يسقط، يهطل بغزارة.
مثال: It will rain tomorrow. (سوف تمطر غداً.)
🌱 Rain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'rain' تأتي من الإنجليزية القديمة 'regn'، وهي ذات أصل جرماني مشترك مع كلمات مثل 'regen' في الألمانية و'regen' في الهولندية، وتعود إلى جذر هندوأوروبي بدائي يعني 'الرطوبة' أو 'التساقط'. لا توجد جذور أو سوابق أو لواحق واضحة في الكلمة نفسها.
💡Rain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل السحب الرمادية التي تمتلئ بالماء، وفي لحظة ما، تبدأ قطرات الماء بالنزول منها. يمكن ربطها بالجو الرطب، الرعد والبرق، أو المظلات والملابس الواقية من المطر. فكر في 'قوس قزح' الذي يظهر بعد المطر.
📜Rain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rain العبارات العربية
- heavy rain (مطر غزير)
- light rain (مطر خفيف)
- acid rain (مطر حمضي)
- rain cats and dogs (تمطر بغزارة شديدة، حرفياً: تمطر قططاً وكلاباً)
- come rain or shine (مهما حدث، في كل الظروف)
- to rain on someone's parade (يكدر صفو احتفال أحدهم أو يفسد خططه)
📝Rain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need more rain for the crops. (نحتاج المزيد من المطر للمحاصيل.)
- اسم:
It rained all night. (أمْطرت طوال الليل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One morning, a little cloud named 'Nawwara' woke up feeling heavy. She was full of wishes and dreams. Nawwara began to moan softly, saying, 'I want to be light and see the world!' Then, she started to **rain** shiny, cool drops onto the garden below her. Each drop carried a small wish, making the flowers bloom and sing songs. After Nawwara had **rained**, she felt light and happy, and saw a beautiful rainbow appear in the sky, as if smiling at her.
القصة باللغة العربية:
ذات صباح، استيقظت سحابة صغيرة اسمها 'نوّارة' وشعرت بالثقل. كانت مليئة بالأماني والأحلام. بدأت نوّارة تئن بلطف، وقالت: 'أريد أن أصبح خفيفة وأرى العالم!' عندها، بدأت تمطر (rain) قطرات لامعة وباردة على الحديقة أسفلها. كانت كل قطرة تحمل معها أمنية صغيرة، تجعل الأزهار تتفتح وتغني الأغاني. بعد أن أمطرت (rained) نوّارة، شعرت بالخفة والسعادة، ورأت قوس قزح جميلاً يظهر في السماء، وكأنه يبتسم لها.
🖼️Rain الذاكرة المصورة العربية
🔗Rain الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rainfall | Noun, n. كمية المياه التي تهطل من السماء في شكل المطر خلال فترة زمنية معينة |
| precipitation | Noun, n. التساقط المائي، مثل المطر والثلوج والبرد |
📌Rain العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be caught in the rain | يعني أنك تجد نفسك في وضع غير متوقع حيث تصبح مبتلاً بالمطر دون أن تكون مستعدًا لذلك. يمكن أن يحدث هذا إذا كنت في خارج المنزل دون حماية أو ملابس مناسبة للطقس الممطر. |
| gentle rain | المطر الخفيف هو نوع من الأمطار التي تسقط بشكل هادئ ومتناسق، دون أن تكون شديدة أو عنيفة. غالبًا ما يرتبط بالراحة والهدوء، ويمكن أن يضفي جوًا من السكينة والراحة على البيئة المحيطة. |
| rain cats and dogs | يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الأمطار الغزيرة جداً، حيث تبدو وكأنها تمطر قطط وكلاب من السماء. لا يوجد تفسير مقبول علمياً لهذا التعبير، ولكنه يعود إلى العصور القديمة حيث كان يُعتقد أن الأمطار الشديدة كانت تجلب الفوضى والخراب. |
| rain out | يعني أن المباراة أو الحدث الخارجي قد تم إلغاؤه أو تأجيله بسبب الأمطار الغزيرة. في هذا السياق، يستخدم لوصف حالة الطقس السيئة التي تمنع الأنشطة الخارجية من الاستمرار. |
📝Rain الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There will be rain in all parts tomorrow. |
| The rain was falling more heavily now. |
| Rain is forecast for the weekend. |
| Don't go out in the rain. |
| It's pouring with rain (= raining very hard) . |
| heavy/torrential/pouring/driving rain |
| The rain poured down. |
| It looks like rain (= as if it is going to rain) . |
| A light rain began to fall. |
| I think I felt a drop of rain. |
| Typically, we get nearly 5 inches of rain in June. |
| rain clouds/showers |
| I remember too the sound of the rain on the tin roof. |
| Sleet, snow, and rain lashed down. |
| Some people sheltered from the rain in shop doorways. |
| The rains come in September. |
| The monsoon rains started early this year. |
| a rain of bullets |
| The archers poured a rain of arrows on the enemy. |
| He goes jogging every morning, rain or shine. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.