ما هو معنى كلمة Fall باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fall
🔈النطق الأمريكي: /fɔːl/
🔈النطق البريطاني: /fɔːl/
📖Fall معنى كلمة | Fall بالعربي | Fall ترجمه
-
فعل (v.):
يسقط، يتساقط، يقع؛ ينخفض، يهبط؛ يحلّ (ليل/ظلام)، يصاب (بمرض)؛ يقلّ، يتناقص
مثال: The leaves fall from the trees in autumn. (تتساقط الأوراق من الأشجار في الخريف.) -
اسم (n.):
سقوط، وقعة؛ انخفاض، هبوط؛ خريف (خاصةً في الأمريكية)؛ شلال (عادةً بصيغة الجمع waterfalls)؛ تراجع، سقوط (دولة/مملكة)؛ إثم، خطيئة
مثال: He had a bad fall and broke his arm. (تعرض لسقطة سيئة وكسر ذراعه.)
🌱 Fall الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "fall" من الإنجليزية القديمة "feallan" أو الجرمانية البدائية "*fallaną" التي تعني "يسقط" أو "يقع". يمكن ربطها بجذور كلمات أخرى مثل الألمانية "fallen" والهولندية "vallen". تشير إلى حركة الاتجاه للأسفل، ومنها تطورت معاني مختلفة للانخفاض والانحدار والتراجع، وكذلك الفصل الذي تتساقط فيه الأوراق (الخريف).
💡Fall الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تفاحة تسقط من شجرة (قانون الجاذبية - نيوتن). تخيل سقوط مظلي من السماء. صورة سقوط الأمطار في الخريف. سقوط ورقة شجر. انهيار مبنى. سقوط شلال الماء.
📜Fall المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fall العبارات العربية
- fall in love (يقع في الحب)
- fall asleep (يغفو، ينام)
- fall apart (يتفكك، ينهار)
- fall behind (يتخلف عن الركب)
- fall for (يقع في حب/خدعة)
- fall out with someone (يتشاجر مع شخص)
📝Fall أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He tripped and fell down the stairs. (يسقط/يقع): He tripped and fell down the stairs. (تعثر وسقط على الدرج.)
- اسم:
The temperature began to fall quickly. (ينخفض): The temperature began to fall quickly. (بدأت درجة الحرارة في الانخفاض بسرعة.)
- اسم:
Night began to fall as we reached the cabin. (يحلّ): Night began to fall as we reached the cabin. (بدأ الليل يحل عندما وصلنا إلى الكوخ.)
- اسم:
Be careful not to take a fall on the ice. (سقوط/وقعة): Be careful not to take a fall on the ice. (احذر ألا تسقط على الجليد.)
- اسم:
We love the colours of fall in New England. (خريف): We love the colours of fall in New England. (نحب ألوان الخريف في نيو إنجلند.)
- اسم:
There was a significant fall in unemployment last month. (انخفاض): There was a significant fall in unemployment last month. (كان هناك انخفاض كبير في البطالة الشهر الماضي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fall القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old apple tree in a green garden. Every **fall** (autumn), the beautiful yellow and red leaves would slowly begin to **fall**, one by one, in a poignant farewell dance. One day, as it grew cold, strong winds suddenly picked up, causing many ripe apples to **fall** to the ground. Hameed watched this scene of **falling**, but he wasn't sad. He thought about how temperatures would **fall** as winter approached. Even when everything seemed to **fall apart** or **fall**, he knew that spring would come again, and nature would rise again after its **fall**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شجرة تفاح قديمة في حديقة خضراء. كل خريف، كانت الأوراق الصفراء والحمراء الرائعة تبدأ في **السقوط** ببطء، واحدة تلو الأخرى، في رقصة وداع مؤثرة. ذات يوم، بينما كان الجو بارداً، ارتفعت فجأة رياح قوية، مما تسبب في **سقوط** العديد من التفاح الناضج على الأرض. شاهد "حميد" مشهد **السقوط** هذا، لكنه لم يشعر بالحزن. فكر في كيفية **تراجع** درجات الحرارة مع اقتراب الشتاء. حتى عندما بدا كل شيء ينهار أو **يسقط**، كان يعرف أن الربيع سيأتي من جديد، وأن الطبيعة ستنهض مرة أخرى بعد **سقوطها**.
🖼️Fall الذاكرة المصورة العربية
🔗Fall الكلمات المتعلقة بـ
📌Fall العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| fall apart | يعني أن شيئًا ما ينهار أو يتفكك بشكل كامل، إما حرفيا أو مجازيا. يمكن أن يستخدم لوصف حالة أو علاقة أو جسم مادي يتعرض للتدمير أو الانهيار. |
| fall asleep | يعني الانتقال من الوعي إلى النوم. يستخدم لوصف اللحظة التي تبدأ فيها الشخص في النوم. |
| fall away | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يضمحل أو يختفي تدريجيًا أو ينفصل عن المجموعة. يمكن استخدامه لوصف حالات مثل انحسار الأعداء، أو انفصال الأعضاء عن مجموعة، أو اختفاء المشاعر. |
| fall back on | يعني اللجوء إلى شيء أو شخص كملاذ أو خيار بديل عندما تفشل الخيارات الأخرى أو تواجه صعوبات. يستخدم للإشارة إلى الاعتماد على شيء كأمر أخير في الحالات الصعبة. |
| fall back to | يعني العودة إلى شيء ما أو طريقة معينة عندما لا يكون هناك خيار آخر أو عندما يفشل الأمر الأولي. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات التقنية أو الأعمال عندما يتعذر على النظام أو المنتج العمل بالطريقة المقصودة، فيتم اللجوء إلى طريقة بديلة أو خطة أساسية. |
| fall back upon | يعني اللجوء إلى شيء أو شخص معين عندما تفشل الخيارات الأخرى أو تواجه صعوبات. يستخدم للإشارة إلى التراجع عن موقف أو خطة أو فكرة واللجوء إلى خيار آخر كحل بديل. |
| fall back | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العودة إلى شيء ما أو طريقة عمل معينة عندما لا تكون الطريقة الحالية فعالة أو مناسبة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى التراجع عن موقف أو قرار معين. |
| fall behind | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لا يستطيع مواكبة الآخرين أو الأحداث، ويصبح خلف المستوى المطلوب أو المتوقع. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل العمل، الدراسة، أو المنافسات، للإشارة إلى التأخر أو الفشل في الحفاظ على المعدل أو الأداء المطلوب. |
| fall for | يعني أن شخصًا ما يقع في حب شيء أو شخص ما، أو يصبح مقتنعًا بهم بشكل غير مدروس، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الإغراء أو الخداع. |
| fall from | يشير هذا التعبير إلى الانخفاض أو الهبوط من مكان أو مستوى معين، ويمكن أن يستخدم لوصف حالات مختلفة مثل السقوط من سلم أو الانخفاض في درجات الامتحان أو الانخفاض في المستوى المهني. |
| fall heir to | يعني الحصول على شيء كان مملوكًا لشخص آخر، عادة ما يكون ذلك بعد وفاته. يستخدم هذا التعبير عندما يرث شخص شيء من شخص متوفى، وعادة ما يكون ذلك كجزء من التركة. |
| fall ill | يعني أن شخصًا ما يصبح مريضًا ، عادةً بسبب المرض أو العدوى. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الشخص الذي يصبح غير قادر على القيام بأنشطته اليومية بسبب المرض. |
| fall in love with | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مغرمًا بشخص آخر أو شيء ما بشكل عاطفي. إنه يصف الحالة العاطفية التي يشعر فيها الفرد بالتأثر العميق والعاطفي تجاه شخص أو شيء ما، مما يؤدي إلى الشعور بالسعادة والإثارة القوية. |
| fall in love | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مغرمًا بشخص آخر بشكل عاطفي، وغالبًا ما يشير إلى بداية علاقة حب جديدة. يمكن أن يحدث هذا بسرعة أو تدريجيًا، وغالبًا ما يكون نتيجة للتفاعلات العاطفية والعاطفية. |
| fall in with | يعني التوافق أو الانضمام إلى فكرة أو خطة أو مجموعة. يمكن أن يشير أيضًا إلى التوافق مع آراء أو أفكار شخص آخر. |
| fall into a decline | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يبدأ في التدهور أو الانحطاط، غالبًا ما يستخدم لوصف الحالة الصحية أو العقلية أو الأداء المتراجع. |
| fall into a flutter | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالارتباك أو التشويش العاطفي بسبب حدث ما أو موقف معين. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف شعور الفرط الهرموني أو التوتر الناتج عن مواقف مثل القلق قبل الاختبار أو القلق قبل الذهاب إلى موعد. |
| fall into agreement | يعني أن الأشخاص أو الجماعات قد وافقوا على شيء ما بعد المناقشة أو التفاوض. يشير إلى أنهم وصلوا إلى توافق أو اتفاق بعد أن كان هناك اختلاف أو عدم توافق. |
| fall into an error | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قد ارتكب خطأ أو أخطأ في تقدير شيء ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف حالة يقع فيها الفرد في خطأ بسبب سوء الحظ أو الإهمال أو التقصير. |
| fall into temptation | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح مغرورًا بشيء ما أو يسقط في شر أو خطيئة بسبب الإغراءات التي يواجهها. إنه يشير إلى أن الشخص قد يفقد السيطرة على نفسه ويتبع الشهوات أو الرغبات التي قد تكون ضارة أو غير صحيحة. |
📝Fall الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The rain was falling steadily. |
| They were injured by falling rocks. |
| Several of the books had fallen onto the floor. |
| The label must have fallen off . |
| The leaves were falling from the trees. |
| The seeds fall to the ground and germinate. |
| One of the kids fell into the river. |
| He fell 20 metres onto the rocks below. |
| She slipped on the ice and fell. |
| A tree fell, just missing his car. |
| I fell over and cut my knee. |
| The house looked as if it was about to fall down . |
| Prices continued to fall on the stock market today. |
| The temperature fell sharply in the night. |
| Falling birth rates could have an impact on future economic growth. |
| Reputations rise and fall for a variety of reasons. |
| Their profits have fallen by 30 per cent. |
| Share prices fell 30p. |
| Petroleum sales fell almost 11 per cent. |
| The dollar fell slightly against the yen. |
باحث عن الحقيقة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!