ما هو معنى كلمة Propensity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Propensity
🔈النطق الأمريكي: /prəˈpɛnsɪti/
🔈النطق البريطاني: /prəˈpɛnsɪti/
📖Propensity معنى كلمة | Propensity بالعربي | Propensity ترجمه
-
اسم (n.):
ميل أو نزعة طبيعية نحو سلوك أو طريقة معينة، غالبًا ما تكون سلبية.
مثال: He has a propensity for exaggeration. (لديه ميل للمبالغة.)
🌱 Propensity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'propensity' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'propensitas' والتي تعني 'ميل، نزعة، استعداد'. وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية 'propensus' التي تعني 'يميل إلى الأمام، منحدر'، وهي اسم مفعول من الفعل 'propendere' الذي يتكون من 'pro-' (إلى الأمام) + 'pendere' (يعلق، يزن، يميل). يوضح هذا الأصل اللاتيني مفهوم الميل الطبيعي أو الانحدار نحو شيء ما.
💡Propensity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يميل دائمًا نحو شيء معين، مثل الكرة التي دائمًا ما تتدحرج إلى أسفل التل بسبب ميلها الطبيعي. أو تخيل أن لديك مغناطيسًا يجذب دائمًا دبوسًا معينًا، هذا هو ميله الطبيعي. فكر في 'ميل' أو 'انجذاب' طبيعي أو فطري نحو سلوك أو سمة معينة.
📜Propensity المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: tendency , inclination , predisposition , leaning , proclivity , bent
المتضادات:
- اسم: aversion , disinclination , reluctance , antipathy
✍️Propensity العبارات العربية
- a natural propensity (ميل طبيعي)
- propensity for violence (ميل للعنف)
- propensity to commit crime (ميل لارتكاب الجريمة)
- human propensity (الميل البشري)
📝Propensity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His artistic propensity led him to pursue a career in painting. (أدت ميوله الفنية إلى متابعة مهنة في الرسم.)
- اسم:
There is a statistical propensity for certain groups to vote in a particular way. (هناك ميل إحصائي لمجموعات معينة للتصويت بطريقة معينة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Propensity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there lived an old philosopher named Hakim. Hakim was known for his **propensity** to ponder human nature. He observed that every human had a unique **propensity**. Some possessed a **natural propensity** for kindness and generosity, while others exhibited a **propensity** for curiosity and innovation. One day, Hakim sat in his garden, watching children play. He saw a small child with a **propensity** to laugh at everything, and another with a **propensity** to help. Hakim realized that these innate tendencies shaped the course of our lives, much like a river current that always flows in a certain direction due to its natural **propensity**.
القصة باللغة العربية:
في مدينة تعج بالضوضاء، كان هناك فيلسوف عجوز يُدعى حكيم. كان حكيمًا معروفًا بـ **ميله (propensity)** للتأمل في الطبيعة البشرية. لاحظ أن كل إنسان لديه **ميل (propensity)** فريد. كان بعضهم يمتلك **ميلًا طبيعيًا (natural propensity)** للخير والكرم، بينما كان آخرون يظهرون **ميلًا (propensity)** نحو الفضول والابتكار. ذات يوم، جلس حكيم في حديقته، يراقب الأطفال يلعبون. رأى طفلاً صغيرًا لديه **ميل (propensity)** للضحك على كل شيء، وآخر لديه **ميل (propensity)** للمساعدة. أدرك حكيم أن هذه الميول الفطرية تشكل مسار حياتنا، مثل تيار النهر الذي يسير دائمًا في اتجاه معين بسبب **ميله (propensity)** الطبيعي.
🔗Propensity الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| proclivity | Noun, n. الميل الطبيعي لفعل شيء أو التفاهم بشكل خاص بشكل معتاد أو سلبي |
| tendency | Noun, n. الاتجاه أو الميل نحو شيء معين |
| penchant | n. ميل قوي أو رغبة فظيعة |
| inclination | Noun, n. الميل أو التحيز في اتجاه معين، أو الميل للتصرف بطريقة معينة |
| willingness | Noun, n. الرغبة في القيام بشيء أو التعاون |
📌Propensity العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Propensity الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He showed a propensity for violence. |
| her propensity for accepting a challenge |
| She has a propensity to exaggerate. |
| There is an increased propensity for people to live alone. |
باحث عن الحقيقة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!