ما هو معنى كلمة Profile باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Profile
🔈النطق الأمريكي: /ˈproʊfaɪl/
🔈النطق البريطاني: /ˈprəʊfaɪl/
📖Profile معنى كلمة | Profile بالعربي | Profile ترجمه
-
اسم (n.):
ملف شخصي، نبذة مختصرة عن شخص أو شيء، المظهر الجانبي للوجه أو الجسم
مثال: She updated her online profile. (قامت بتحديث ملفها الشخصي عبر الإنترنت.) -
فعل (v.):
وصف، قدم لمحة موجزة عن، أو رسم صورة جانبية لـ
مثال: The magazine profiled several young entrepreneurs. (المجلة وضعت لمحة موجزة عن عدة رواد أعمال شباب.)
🌱 Profile الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'profile' تأتي من الإيطالية 'profilo' والتي تعني 'رسم خط جانبي' أو 'خط محيط'. وهي مشتقة من اللاتينية 'pro-' (للأمام) و 'filum' (خيط). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى رسم الخطوط العريضة لشيء ما كما يظهر من الجانب.
💡Profile الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة شخصية على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يتم عرض معلوماتك واهتماماتك وصورة جانبية لك. أو تخيل فناناً يرسم صورة جانبية لوجه شخص، مبرزاً ملامحه.
📜Profile المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: biography , outline , silhouette , contour , image
- فعل: describe , document , characterize , outline , portray
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضادات مباشرة لمعنى الملف الشخصي أو المظهر الجانبي، ولكن يمكن التفكير في)
✍️Profile العبارات العربية
- low profile (بصمت، بعيداً عن الأضواء) - البقاء بعيداً عن الأنظار وتجنب الاهتمام العام.
- high profile (بشكل بارز، تحت الأضواء) - أن تكون معروفاً أو أن تحظى باهتمام عام كبير.
- to raise one's profile (زيادة الظهور) - زيادة الوعي أو الاهتمام بشخص أو منظمة.
- facial profile (الملامح الجانبية للوجه) - الخطوط العريضة للوجه من الجانب.
📝Profile أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her professional profile on LinkedIn is very impressive. (ملفها المهني على LinkedIn مثير للإعجاب للغاية.)
- اسم:
The detective tried to profile the suspect based on their actions. (حاول المتحري وصف المشتبه به بناءً على أفعاله.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Profile القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a young man named Sami who wanted to become a famous artist. Instead of painting landscapes, Sami was obsessed with drawing people's 'profiles'. He would sit in cafés and sketch the side views of customers' faces, trying to capture the essence of their personalities in a few lines. One day, an art gallery manager approached him and saw his amazing 'profiles'. She was very impressed by his ability to 'profile' people in such a unique way. She invited Sami to have his own exhibition, and from then on, his artistic 'profile' became well-known throughout the city, establishing him as a talented artist.
القصة باللغة العربية:
في زمن ليس ببعيد، كان هناك شاب اسمه سامي أراد أن يصبح فناناً مشهوراً. بدلاً من رسم المناظر الطبيعية، كان سامي مهووساً برسم 'الملفات الشخصية' (profiles) للناس. كان يجلس في المقاهي ويرسم الوجوه الجانبية للزبائن، محاولاً التقاط جوهر شخصياتهم في خطوط قليلة. ذات يوم، اقتربت منه مديرة معرض فني ورأت 'ملفاته الشخصية' المذهلة. أعجبت جداً بقدرته على 'وصف' (profile) الناس بهذه الطريقة الفريدة. دعت سامي ليقيم معرضه الخاص، ومنذ ذلك الحين، أصبح 'ملفه الشخصي' (profile) الفني معروفاً في جميع أنحاء المدينة، وبرز كفنان موهوب.
🖼️Profile الذاكرة المصورة العربية

🔗Profile الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Profile العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Profile الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We first build up a detailed profile of our customers and their requirements. |
You can update your Facebook profile (= your description of yourself on a social media website) . |
He fits the profile of the killer. |
The magazine published a short profile of the new mayor. |
a job/employee profile |
His psychological profile is revealing. |
Her popularity has done great things for the profile of the sport. |
The deal will certainly raise the company's international profile . |
We want to improve the profile of women’s health issues. |
a campaign to boost the profile of the city as a cultural leader |
his strong profile |
She presented her best profile to the camera. |
a picture of the president in profile |
the profile of the tower against the sky |
This issue has had a high profile in recent months. |
I advised her to keep a low profile for the next few days (= not to attract attention) . |
The story was given a low profile in today's papers. |
His career is profiled in this month's journal. |
فتى الفضاء الإلكتروني
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.