ما هو معنى كلمة Presumption باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Presumption
🔈النطق الأمريكي: /prɪˈzʌmpʃən/
🔈النطق البريطاني: /prɪˈzʌmpʃən/
📖Presumption معنى كلمة | Presumption بالعربي | Presumption ترجمه
-
اسم (n.):
1. افتراض؛ ظن؛ افتراض مسبق (شيء يُفترض أنه صحيح حتى يثبت العكس).
2. وقاحة؛ جرأة زائدة؛ تعجرف (السلوك الجريء أو المتغطرس الذي يتجاوز الحدود المقبولة).
3. حجة قوية أو سبب وجيه للاعتقاد بشيء ما.
مثال: There is a strong presumption against anyone with such a poor record being given the post. (هناك افتراض قوي ضد أي شخص لديه سجل سيء كهذا بتوليه المنصب.)
🌱 Presumption الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'presumption' تأتي من اللاتينية المتأخرة *praesumptiō*، من الفعل اللاتيني *praesumere*، والذي يعني 'أن يأخذ سلفاً، أن يفترض، أن يجرؤ'. تتكون الكلمة من المقطعين *prae-* (قبل، سلفاً) و *sumere* (يأخذ). بالتالي، المعنى الأساسي هو 'الأخذ المسبق' لشيء ما، سواء كان ذلك معرفة أو حقاً أو سلوكاً.
💡Presumption الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'يتَّقّدم' (presumes) بخطوات واثقة لدرجة الوقاحة ليعلن رأياً أو يدعي حقاً دون دليل. أو تخيل 'ميزان' العدالة حيث 'يُفترض' براءة المتهم حتى يثبت العكس، هذا 'افتراض' (presumption) قانوني.
📜Presumption المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: assumption , premise , hypothesis , boldness , audacity , arrogance , conceit
المتضادات:
✍️Presumption العبارات العربية
- on the presumption that (بناءً على افتراض أن)
- the presumption of innocence (افتراض البراءة)
- a presumption of guilt (افتراض بالذنب)
- act on a presumption (يتصرف بناءً على افتراض)
📝Presumption أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her presumption in speaking for everyone was audacious. (وقاحتها في التحدث باسم الجميع كانت جسورة.)
- اسم:
It was a fair presumption that he would refuse the offer. (كان افتراضاً عادلاً أنه سيرفض العرض.)
- اسم:
The court operates on the presumption of innocence. (المحكمة تعمل بمبدأ افتراض البراءة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Presumption القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a man presumed to be very wise, but in reality, he was full of **presumption**. He always assumed he knew everything, giving advice based on these **presumptions**. One day, he proposed building a new bridge. He made quick calculations based on his own **presumptions** about material strength, without actual verification. As construction began, his **presumption** and excessive audacity became clear to the real engineers who tried to warn him. Unfortunately, the bridge collapsed right after its inauguration due to these false **presumptions** and excessive **arrogance**. The village learned a harsh lesson: do not adopt **presumptions** without evidence, and do not let **overconfidence (presumption)** lead you to failure.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل يُعتقد أنه حكيم جداً، لكنه في الحقيقة كان مليئاً بـ **الافتراضات (presumption)**. كان يفترض دائماً أنه يعرف كل شيء، ويقدم نصائح بناءً على هذه **الافتراضات**. ذات يوم، اقترح بناء جسر جديد. قام بحسابات سريعة بناءً على **افتراضاته** الخاصة حول قوة المواد، دون التحقق الفعلي. عندما بدأ البناء، ظهرت **وقاحته (presumption)** وجرأته المفرطة أمام المهندسين الحقيقيين الذين حاولوا تحذيره. للأسف، انهار الجسر بعد افتتاحه مباشرة بسبب هذه **الافتراضات** الخاطئة و**الغطرسة (presumption)** الزائدة. تعلمت القرية درساً قاسياً: لا تتبنّ **افتراضات** دون دليل، ولا تدع **الجرأة الزائدة (presumption)** تقودك إلى الفشل.
🔗Presumption الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
assumption | Noun, n. الافتراض أو التخمين بدون دليل مباشر |
notion | Noun, n. فكرة، مفهوم، تصور |
supposition | n. فرضية، تخمين، قناعة دون دليل مادي |
belief | n. الاعتقاد أو الإيمان بشيء دون دليل مادي |
📌Presumption العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Presumption الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There is a general presumption that the doctor knows best. |
She was infuriated by his presumption in not consulting her first. |
Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty. |
حارس النظام
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.