ما هو معنى كلمة Pocketbook باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Pocketbook

🔈النطق الأمريكي: /ˈpɑːkɪtbʊk/

🔈النطق البريطاني: /ˈpɒkɪtbʊk/

📖Pocketbook معنى كلمة | Pocketbook بالعربي | Pocketbook ترجمه

  • اسم (n.): محفظة نسائية صغيرة تحمل النقود، بطاقات الائتمان، ومستحضرات التجميل؛ حقيبة يد نسائية. (خاصة في الولايات المتحدة)
    مثال: She reached into her pocketbook to find her keys. (مدّت يدها إلى حقيبة يدها لتعثر على مفاتيحها.)
  • اسم (n.): دفتر صغير أو مذكرة بحجم الجيب.
    مثال: He always carried a small pocketbook for jotting down ideas. (كان يحمل دائمًا مذكرة صغيرة لتدوين الأفكار.)
  • اسم (n.): الموارد المالية أو القدرة المالية للشخص.
    مثال: This car is too expensive for my pocketbook. (هذه السيارة باهظة الثمن جداً بالنسبة لقدرتي المالية.)

🌱 Pocketbook الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'pocketbook' هي كلمة مركبة (compound word) مكونة من جزأين: 1. **Pocket** (جيب): تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'pochet', وهي تصغير لكلمة 'poque' التي تعني 'كيس' أو 'حقيبة صغيرة'. تشير إلى حاوية صغيرة تحمل أشياء، غالبًا ما تكون جزءًا من الملابس. 2. **Book** (كتاب/دفتر): تأتي من الإنجليزية القديمة 'bōc' والتي تشير إلى مجموعة من الأوراق المربوطة معًا. في سياق 'pocketbook' للدلالة على الحقيبة أو المحفظة، قد يكون المعنى الأصلي هو 'دفتر صغير بحجم الجيب' الذي كان يستخدم لحفظ الأوراق والمال، ثم توسع ليشمل الحقيبة نفسها التي تحمل هذه الأشياء وأكثر.

💡Pocketbook الذاكرة الترابطية العربية

تخيل سيدة أنيقة تحمل حقيبة يد صغيرة (pocketbook) تضع فيها هاتفها ومحفظتها. أو فكر في 'الجيب' (pocket) الذي يحمل 'الدفتر' (book) الصغير. اربطها بالموضة النسائية، أو بالحاجة لحمل الأشياء الأساسية.

📜Pocketbook المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم (محفظة نسائية): handbag , purse (US) , wallet (خاصة للرجال، لكن تستخدم أحيانًا للنساء)
  • اسم (دفتر ملاحظات): notebook , jotter , notepad
  • اسم (موارد مالية): finances , budget , solvency

المتضادات:

  • اسم (كمية كبيرة): briefcase (حقيبة مستندات أكبر) , suitcase (حقيبة سفر)

✍️Pocketbook العبارات العربية

  • hit one's pocketbook (يكلف شخصًا الكثير من المال / يؤثر سلباً على مالية شخص) - My new car repairs really hit my pocketbook. (إصلاحات سيارتي الجديدة أثرت حقًا على قدرتي المالية.)
  • lighten one's pocketbook (يفرغ محفظة شخص / يجعل شخصًا ينفق الكثير من المال) - Shopping for clothes can quickly lighten your pocketbook. (تسوق الملابس يمكن أن يفرغ محفظتك بسرعة.)

📝Pocketbook أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She pulled a tissue from her pocketbook. (محفظة/حقيبة يد): She pulled a tissue from her pocketbook. (سحبت منديلًا من حقيبة يدها.)
  • اسم:
    He made a note in his pocketbook. (دفتر ملاحظات): He made a note in his pocketbook. (دوّن ملاحظة في دفتره الصغير.)
  • اسم:
    The soaring prices are a burden on the average pocketbook. (الموارد المالية): The soaring prices are a burden on the average pocketbook. (الأسعار المرتفعة تشكل عبئًا على القدرة المالية للشخص العادي.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Pocketbook القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Sarah, a young fashion designer, absolutely loved small handbags, especially those she could carry with ease. She named her favorite purse 'The Magic **Pocketbook**' because she always found what she needed inside it, whether it was her cell phone, a quick lipstick, or even a small notebook to jot down new design ideas. One day, she lost this magical **pocketbook**. Sarah searched everywhere for it, realizing how much she relied on it in her daily life. This **pocketbook** wasn't just a bag; it was a part of her creative identity, and a companion on her journey through dreams and financial challenges. When she finally found it, she was overjoyed and vowed never to lose it again.

القصة باللغة العربية:

كانت سارة، مصممة أزياء شابة، تحب جداً حقائب اليد الصغيرة، خاصة تلك التي يمكنها حملها بسهولة. أطلقت على محفظتها المفضلة اسم 'Pocketbook السحرية'، لأنها كانت دائماً تجد فيها ما تحتاجه، سواء كان ذلك هاتفها الخلوي، أو أحمر شفاه سريع، أو حتى دفتر ملاحظات صغير لتدوين أفكار التصميم الجديدة. ذات يوم، فقدت هذه الـ **pocketbook** السحرية. بحثت سارة عنها في كل مكان، وأدركت كم تعتمد عليها في حياتها اليومية. كانت هذه الـ **pocketbook** ليست مجرد حقيبة، بل كانت جزءاً من هويتها الإبداعية، ورفيقة دربها في أحلامها وتحدياتها المالية. عندما وجدتها أخيراً، شعرت بسعادة غامرة، وعاهدت نفسها ألا تفقدها مرة أخرى.

🖼️Pocketbook الذاكرة المصورة العربية

كانت سارة، مصممة أزياء شابة، تحب جداً حقائب اليد الصغيرة، خاصة تلك التي يمكنها حملها بسهولة. أطلقت على محفظتها المفضلة اسم 'Pocketbook السحرية'، لأنها كانت دائماً تجد فيها ما تحتاجه، سواء كان ذلك هاتفها الخلوي، أو أحمر شفاه سريع، أو حتى دفتر ملاحظات صغير لتدوين أفكار التصميم الجديدة. ذات يوم، فقدت هذه الـ **pocketbook** السحرية. بحثت سارة عنها في كل مكان، وأدركت كم تعتمد عليها في حياتها اليومية. كانت هذه الـ **pocketbook** ليست مجرد حقيبة، بل كانت جزءاً من هويتها الإبداعية، ورفيقة دربها في أحلامها وتحدياتها المالية. عندما وجدتها أخيراً، شعرت بسعادة غامرة، وعاهدت نفسها ألا تفقدها مرة أخرى.

🔗Pocketbook الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
wallet Noun, n. حقيبة صغيرة لحفظ الأموال والبطاقات
purse Noun, n. حقيبة صغيرة لحفظ المال والبطاقات
pocket Noun, n. جيوب الملابس، جيب من الملابس

📌Pocketbook العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Pocketbook الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Many foreign goods are too expensive for American pocketbooks.
The increase is likely to hit the pocketbooks of consumers.
The government opened its pocketbook to the US military.
Voters care about pocketbook issues such as jobs and inflation.

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.